Воспользуйтесь услугами сертифицированного перевода на сайте Rapid Translate, чтобы без проблем подать документы и свидетельства для любых юридических процедур. Получите 100% точные переводы от сертифицированных переводчиков на язык перевода с быстрой доставкой прямо к вашему порогу или на электронную почту.
Вы должны предоставить юридически действительные документы в следующих случаях:
Если ваши документы составлены на иностранном языке, их необходимо перевести, прежде чем они станут пригодными для использования. Однако обычные переводы не подойдут, так как не имеют юридической силы. Вам потребуются заверенные переводы, такие как услуги, предлагаемые на сайте Rapid Translate, чтобы обеспечить юридическую силу ваших документов.
Мы работаем исключительно с сертифицированными переводчиками, свободно владеющими целевым языком. Наша международная команда экспертов свободно владеет более чем 60 языками и обеспечивает точность переводов. Мы можем переводить деловые документы, финансовые отчеты, медицинские карты, свидетельства о браке, личные дела или любые другие документы.
Государственные органы, иммиграционные службы, консульства и образовательные учреждения принимают наши переводы, потому что:
С помощью регулярной службы мы можем доставить:
Если у вас мало времени, наша услуга «Быстрая приоритетная доставка» может предоставить:
Мы предоставляем сертификат перевода, подтверждающий точность и достоверность перевода. Это позволяет вам использовать переведенные документы для различных целей.
Мы сохраним формат и макет файла, аналогичные исходному документу. Мы можем отправить его в формате PDF на ваш адрес электронной почты, в виде физической копии на ваш адрес или и тем, и другим способом.
В состав каждой сертификации входит:
Мы — компания, специализирующаяся на сертифицированных переводах, и предоставляем официальные переводы на более чем 80 языков, включая французский, немецкий, греческий, итальянский, польский, португальский, русский, испанский, украинский, мандаринский, арабский и многие другие. Наши переводы принимаются иммиграционными и визовыми службами США, иностранными посольствами и консульствами, а также академическими и государственными учреждениями по всему миру. Независимо от того, нужен ли вам заверенный перевод свидетельства о рождении, академической справки, свидетельства о браке или финансовой отчетности, наши сертифицированные переводчики обеспечат точность результатов, гарантированно принимаемых Службой гражданства и иммиграции США (USCIS).
Наши услуги по переводу доступны по цене и стоят недорого. $27.99 за страницу.
Мы сотрудничаем с сертифицированными переводчиками, чтобы обеспечить точность переводов в установленные вами сроки — без вступительных сборов, без надбавок за каждый язык и без скрытых расходов.
Нужны дополнительные услуги? Дополните свой заверенный перевод любой из следующих дополнительных услуг. Все цены указаны за страницу, если не указано иное; дополнительные услуги можно выбрать при оформлении заказа или добавить к уже существующему заказу.
Сроки поджимают? Наша услуга срочного перевода перенесет ваш заказ в начало очереди для приоритетной обработки.
Нотариально заверенное свидетельство о точности перевода — требуется некоторыми государственными органами, иностранными консульствами и учебными заведениями.
Для документов, содержащих специализированную терминологию — медицинскую, юридическую, техническую или отраслевую. Перевод выполняется переводчиком, обладающим экспертными знаниями в данной области.
Для стран, в которых требуется перевод, выполненный присяжными переводчиками, назначенными судом (Испания, Франция, Германия, Бразилия и др.). Имеет юридическую силу в соответствии с нормами страны назначения.
Профессионально напечатанный и переплетённый экземпляр вашего заверенного перевода, доставленный по вашему адресу.
Апостиль Гаагской конвенции, удостоверяющий подлинность вашего заверенного перевода для использования за рубежом. Рекомендуется для оформления виз, иммиграционных процедур, получения образования и юридических целей за рубежом.
Государственные органы и другие учреждения могут принимать только документы с заверенными и нотариально заверенными переводами. Мы предоставляем эту услугу, поэтому вам не придется искать нотариуса поблизости.
Нотариально заверенный перевод — это заверенный перевод, в котором подпись переводчика на «Свидетельстве о точности перевода» заверена нотариусом и скреплена его печатью. Важно: Служба иммиграционного и натурализационного контроля США (USCIS) требует только заверения, а не нотариального заверения документов на иностранных языках. Однако некоторые государственные учреждения, иностранные консульства и учебные заведения требуют нотариально заверенных переводов — особенно в случае документов, направляемых за границу.
Наши услуги по онлайн-нотариальному заверению позволяют нам быстро заверить ваши документы. Мы сотрудничаем с лицензированными нотариусами, что гарантирует, что такое заверение имеет ту же юридическую силу, что и заверение при личном обращении. Если ваш документ предназначен для страны, подписавшей Гаагскую конвенцию, мы также можем проконсультировать вас по вопросам апостиля.
Хотите узнать что-нибудь о наших услугах по сертифицированному юридическому переводу? Ознакомьтесь со следующим разделом, в котором приведены ответы на ряд вопросов клиентов.
Наша служба поддержки клиентов имеет большой опыт в удовлетворении ваших потребностей в области перевода.
Свяжитесь с нами
Старший менеджер по работе с клиентами