summer-img
Летнее путешествие Срочная распродажа
03 Часы 10 Мин 31 Сек
translate-img

Услуги по переводу USCIS: Ваш путеводитель по вопросам гражданства и иммиграции

Получите сертифицированные и переведенные документы USCIS быстро и точно всего за $27,99 за страницу

Заказать перевод сейчас
звездный рейтинг Рейтинг 5/5 звезд
ux ata безопасный звезда-логотип
us-citizan-img

Заверение и перевод документов USCIS

С Rapid Translate перевести документ для USCIS (Службы гражданства и иммиграции США) проще простого. Просто загрузите свой документ и получите его от профессиональных переводчиков. Мы можем быстро и недорого перевести ваши документы на английский или более 60 других языков. Как правило, срок выполнения заказа составляет 24 часа для документов объемом 1-3 страницы.

При подаче заявления в Службу иммиграции и гражданства США (USCIS) с такой целью, как иммиграция, вам необходимо предоставить различные юридические документы. К ним относятся свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т. д. Если эти документы составлены на иностранном языке, вы должны отправить их с переводом на английский. Перевод документов сопряжен с большим риском, так как существует большая вероятность ошибки. Поэтому правительство США не рекомендует самостоятельно переводить документы.

Наши услуги по переводу, сертифицированные USCIS, предоставляют вам профессионального переводчика. Переводчик, который предлагает сертифицированный USCIS английский перевод, отвечающий всем критериям и гарантирующий прием документов. Rapid Translate предоставляет эту услугу на 100% в режиме онлайн.

Мы переводим документы на английский с любого языка, включая русский, немецкий, греческий, французский, хинди, итальянский и многие другие. Мы заверяем и авторизуем все наши переводы документов. Они пригодны для использования в иммиграционных и визовых целях в США. Мы настолько уверены в своих переводах, что предлагаем 100-процентную гарантию одобрения USCIS.

Rapid Translate - это универсальное решение для всех ваших потребностей в переводе документов.

Ценообразование в Rapid Translate

Мы понимаем. Получение визы - дорогое удовольствие. Более того, для иммиграционного и визового процесса вам, скорее всего, понадобится перевести больше документов. Именно поэтому мы настаиваем на том, чтобы наши услуги всегда были доступными. Наши цены на перевод документов для USCIS составляют 27,99 доллара за страницу. Положитесь на Rapid Translate для всех ваших потребностей в переводе.

$27.99 За страницу
  • 100% гарантия одобрения USCIS
  • Перевод документов USCIS в течение 24 часов
  • Заверено профессиональным переводчиком

Часто задаваемые вопросы USCIS

Кодекс гласит: "Любой документ на иностранном языке, представляемый в USCIS, должен сопровождаться полным переводом на английский язык, который переводчик засвидетельствовал как полный и точный, а также заверением переводчика о том, что он компетентен переводить с иностранного языка на английский". Другими словами, USCIS требует заверенный перевод на английский язык всех иностранных документов, представляемых ей. К таким документам могут относиться, в частности, следующие:
  • Свидетельства о рождении
  • Свидетельства о браке
  • Паспорта
  • Водительские удостоверения
  • Свидетельства о расторжении брака
  • Академические транскрипты
Заверенный перевод, отвечающий требованиям USCIS, труднодостижим. Поэтому мы рекомендуем работать с профессиональными и юридическими переводчиками, такими как сотрудники компании Rapid Translate. Некоторые компании могут рекламировать сертифицированных иммиграционных переводчиков. Однако ваш переводчик не обязательно должен быть экспертом в области иммиграции.

Незаверенные переводы могут не соответствовать требованиям таких учреждений, как USCIS. Это может привести к отказу в выдаче визы, замедлению процесса рассмотрения заявлений, а также к нарушению биографических данных проверки.

Rapid Translate выполняет переводы на английский язык со 100-процентной приемкой. Мы переводим с более чем 60 языков, включая немецкий, французский, хинди, иврит и другие.

Многие службы могут предоставить заверенные USCIS переводы. На различных этапах рассмотрения иммиграционных заявлений вам может понадобиться оригинал документа или заверенный USCIS перевод. Чтобы получить законный, полный и точный перевод, необходимо воспользоваться услугами профессионального переводчика. Тот, кто может гарантировать выполнение требований к заверенному USCIS переводу.

При использовании Rapid Translate стоимость перевода, заверенного USCIS, составляет 27,99 доллара США за страницу. Просто загрузите оригиналы документов на иностранном языке. Как правило, вы получите заверенный USCIS перевод документов в течение 1-3 дней. Мы гарантируем, что переведенные нами документы соответствуют всем стандартам Службы гражданства и иммиграции США.

USCIS бескомпромиссно относится к стандартам перевода на английский язык. Если вы представите юридические документы с ошибками в переводе, вам могут отказать в иммиграционном заявлении. Или же вам придется подать запрос на предоставление доказательств. К числу распространенных причин отказа в приеме иммиграционных или визовых заявлений относятся:
  • Мелкие или крупные неточности в переводе иммиграционных документов.
  • Проблемы с форматированием документа, указывающие на его неаутентичность.
  • Отсутствие подписанного и заверенного печатью сертификата или декларации от сертифицированного переводчика.
  • Некомпетентный переводчик, не способный перевести юридические документы.
  • В ответ на запрос о предоставлении доказательств необходимо повторно представить документ в удовлетворительном виде.
Сотрудничество с профессиональным и сертифицированным бюро переводов, таким как Rapid Translate, позволяет обеспечить 100%-ный уровень приемлемости.

Как правило, у вас есть два варианта получения справки о переводе. Во-первых, можно обратиться к местным сертифицированным переводчикам с оригиналом своих документов. Затем там же заверить свои документы. Если требуется нотариальное заверение, необходимо обратиться к государственному нотариусу в своем городе. После этого, как правило, необходимо отсканировать и загрузить документы в виде электронного PDF-файла.

Или же вы можете воспользоваться услугами бюро переводов Rapid Translate. Наша служба предоставит вам официальный перевод в формате PDF в течение 24 часов для 3 страниц.

Переводы Rapid Translate признаны во всем мире многими организациями, включая следующие:
  • Университеты
  • USCIS
  • Государственный департамент
  • Местные органы власти
Мы обеспечиваем безопасность ваших документов на всех этапах и работаем только с профессиональными переводчиками, чтобы гарантировать 100% удовлетворение.

USCIS не обязательно требует нотариального заверения, но может сделать это в зависимости от ваших обстоятельств. Как правило, нотариальное заверение не требуется, если вы подаете документ на рассмотрение в USCIS внутри страны. Однако нотариальное заверение необходимо, если вы подаете переведенные документы для USCIS в посольство США за пределами страны.

Уполномоченный правительством нотариус ставит печать на нотариально заверенном переводе как "официальный свидетель". Нотариальное заверение добавляет дополнительный уровень безопасности, который иногда требуют государственные учреждения. Нотариальное заверение также гарантирует, что переводчик является тем, за кого себя выдает. Подумайте об этом как о сертификационном документе.

По закону нотариус может заверить документ на иностранном языке, но может и не сделать этого, чтобы избежать юридической ответственности. Чтобы обезопасить себя, лучше всего заранее заказать профессиональный перевод документа в профессиональной организации, такой как Rapid Translate.
Готовы приступить к переводу?
Заказать перевод сейчас
ready-img
translate-img

Получите услуги по переводу документов USCIS с помощью Rapid Translate

С Rapid Translate вам больше не нужно полагаться на родственников или Google Translate. Вместо этого наша служба сертифицированного перевода гарантирует, что ваши документы будут соответствовать всем стандартам и федеральным нормам USCIS. Мы можем перевести любые документы, от свидетельств о рождении и смерти до иммиграционных документов и всего, что находится между ними. Мы гарантируем, что ваш переведенный документ будет на 100 % точным и безошибочным. Когда речь идет о ваших самых важных документах, доверьте это профессиональным переводчикам из Rapid Translate.

Готовы ли вы получить заверенный перевод ваших важных документов?

Заказать перевод сейчас

Узнайте, почему мы являемся лучшим поставщиком переводческих услуг

Смотрите другие популярные документы, которые мы переводим

Еще вопросы? Давайте поговорим.

Наша служба поддержки клиентов имеет большой опыт работы с переводчиками.

Свяжитесь с нами
помощь
Лиза Смит

Старший менеджер по работе с клиентами

Здравствуйте, я Лиза. Чем я могу вам помочь?
помощь
Готовы приступить к переводу?
Заказать сейчас