Facebook-Bild
Die Rapid Translate-Grafik besteht aus zwei blauen Symbolen mit weißen Symbolen für die Übersetzung, die durch einen bidirektionalen Pfeil verbunden sind.

Übersetzungsbüro für Werbung
für B2B- und B2C-Kampagnen

Nutzen Sie die Werbeübersetzungsdienste von Rapid Translate, um die Aufmerksamkeit Ihres Publikums
sofort zu gewinnen und in über 60 Sprachen klar zu kommunizieren.

Jetzt bestellen
Benutzer Bild
Sterne-Bewertung Bewertung 5 von 5 Sternen
ux ata sicher Stern-Logo

Zuverlässige Übersetzungsdienste für Werbung

Werbung in der jeweiligen Landessprache ist entscheidend dafür, dass Ihre Marketing- und Werbekampagnen bei Ihrer Zielgruppe ankommen. Wir von Rapid Translate machen es Ihnen leichter, internationale Zielgruppen und Kunden zu erreichen und dabei Ihre Markenidentität zu bewahren. Wir arbeiten mit B2B- und B2C-Unternehmen in den folgenden Sektoren zusammen:

  • Automobilindustrie
  • Unterhaltung
  • Lebensmittel und Getränke
  • Gesundheitswesen
  • Gastfreundschaft
  • Herstellung
  • Massenmedien
  • Liegenschaften
  • Einzelhandel
  • Technologie
  • Telekommunikation
  • Versorgungsunternehmen
Rapid Translate-Grafik einer Frau, die Inhalte auf einem Telefon mit Übersetzungs- und Kommunikationssymbolen austauscht, als Symbol für die Übersetzung von Anzeigen.

Professionelle Übersetzungsdienste für Werbung

Als Werbeagentur für Übersetzungen sind wir auf die Lokalisierung von Marketingmaterial, Werbetexten und anderen relevanten Werbematerialien spezialisiert. Unser Team bietet einen personalisierten Service, der Ihre Botschaften bewahrt.

Unsere zertifizierten Übersetzer sorgen dafür, dass Ihre Botschaften in den verschiedenen Sprachen genauso wirkungsvoll und ansprechend sind. Von witzigen Einzeilern bis hin zu überzeugenden Werbetexten - unser Team kann alle Arten von Werbeinhalten bearbeiten.

Wir nehmen den Schutz der Privatsphäre unserer Kunden ernst, weshalb unsere Übersetzer Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnen, bevor sie mit Ihren Projekten betraut werden. Außerdem verschlüsseln wir Ihre Dateien, um sicherzustellen, dass sie sicher sind, wenn Sie sie hochladen, und verwenden das sichere GlobalSign-Verfahren zum Schutz Ihrer Daten.

Vorteile der Anzeigenübersetzung
mit Rapid Translate

Unsere beglaubigten Übersetzungen werden Ihre nächste Kampagne zu neuen Höhenflügen verhelfen. Jede von uns lokalisierte Anzeige wird perfekt auf die Präferenzen Ihrer Zielgruppe abgestimmt. Fragen Sie sich immer noch, warum Sie sich für die Anzeigenübersetzung von Rapid Translate entscheiden sollten? Hier sind die wichtigsten Vorteile einer Zusammenarbeit mit uns.

  • Stoppuhr-Symbol Schnelle Auftragsabwicklung

    Unser fachkundiges Übersetzungsteam kann bis zu drei Seiten Ihres Anzeigentextes innerhalb von 24 Stunden fertigstellen. Wir garantieren Ihnen, dass Sie Ihre Aufträge ohne Verzögerungen erhalten, selbst bei einem engen Zeitplan.

  • Fadenkreuz-Symbol Vollständig genaue Übersetzungen

    Unsere Linguisten liefern präzise Übersetzungen für Ihre Marketingdokumente. Sie überprüfen die übersetzte Enddatei und lassen das Dokument durch unsere umfangreichen Qualitätskontrollen laufen.

  • Anzeige Laptop-Symbol Behalten Sie den Ton Ihrer Anzeige bei

    Als Unternehmen für Werbeübersetzungen wissen wir, dass jedes Wort in Ihrem Marketingmaterial einen großen Unterschied ausmacht. Unser Team behält den Schreibstil und den Ton Ihrer Marke bei und sorgt dafür, dass die Übersetzungen natürlich und authentisch klingen.

  • Übersetzung Symbol Über 60 Sprachen

    Wir können Anzeigen und Marketingmaterialien in über 60 Sprachen übersetzen, darunter Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch. Außerdem beauftragen wir nur Muttersprachler (oder gleichwertige), sodass Sie sicher sein können, dass Sie eine authentische Übersetzung erhalten.

  • Globus-Symbol Kulturelle Lokalisierung

    Mit der richtigen, länderspezifischen Übersetzung werden Anzeigen zum Leben erweckt. Wir beseitigen Sprachbarrieren, indem wir Ihre Anzeigentexte für den gewünschten regionalen Markt lokalisieren. Unsere Linguisten übersetzen Anzeigentexte so, dass sie allen kulturellen Nuancen gerecht werden.

Wir bieten Werbeübersetzungen für eine Vielzahl von Dokumenten

Wir können alles übersetzen, von Ihrer neuesten Broschüre bis hin zu Werbeskripten für Ihre nächste Marketingkampagne. Dank unserer Fachübersetzer war es noch nie so einfach, neue Märkte zu erschließen, in denen andere Sprachen gesprochen werden.

Wir können Ihren Online-Shop lokalisieren und internationalen Kunden ein nahtloses Erlebnis bieten. Hier finden Sie einige der Dokumenttypen, mit denen wir regelmäßig arbeiten:

  • Broschüren
  • Flugblätter
  • E-Mails
  • Einzelne Slogans
  • Anzeigen in Zeitungen
  • Online-Werbebanner
  • Plakate
  • Produktbeschreibungen
  • Anzeigen in sozialen Medien
  • Anzeigen in der Suchmaschine
  • Video-Drehbücher

Wie es funktioniert

Hier erfahren Sie, wie Sie unsere Übersetzungsdienste für Ihre Werbung nutzen können.

SCHRITT 1
SCHRITT 2
SCHRITT 3
SCHRITT 1

Laden Sie Ihr Marketingmaterial hoch

Schicken Sie uns Ihre Marketinginhalte und wählen Sie Ihre Zielsprache, die Art der Übersetzung, die Lieferzeit und die Methode.

Rapid Translate-Grafik einer Schnittstelle zum Hochladen von Übersetzungsdateien.
SCHRITT 2

Wir beauftragen einen kompetenten Werbeübersetzer

Ein Fachübersetzer mit umfassenden Kenntnissen im Bereich Werbung übersetzt Ihr Marketingmaterial. Sie erhalten einen Entwurf und können bei Bedarf Feedback geben oder Änderungen vorschlagen.

Rapid Translate-Grafik des Bestätigungsbildschirms eines zugewiesenen Übersetzers mit Profilfoto, Häkchen und Schaltfläche "Datei senden".
SCHRITT 3

Erhalten Sie das übersetzte Marketingmaterial

Je nach Liefermethode senden wir Ihnen die vollständige übersetzte Version Ihres Marketingmaterials per E-Mail oder an Ihre Haustür.

Rapid Tanslate-Grafik eines fertigen Übersetzungsbildschirms der Benutzeroberfläche.
Rapid Translate-Grafik einer Frau mit einem Megaphon neben einem Smartphone, mit Dokumentensymbolen, die die Übersetzung von Werbetexten symbolisieren.

Halten Sie Ihre Marke in jeder Sprache konsistent

Ihre Werbetexte sind eine Erweiterung der Identität Ihrer Marke, unabhängig von der Sprache. Jedes von uns übersetzte Geschäftsdokument trägt dazu bei, Vertrauen bei einem globalen Publikum aufzubauen.

Wir akzeptieren Werbematerialien in Dateitypen wie .pdf, .docx, .jpg, .png, .doc und .jpeg. Neben Anzeigen können wir auch die Geschäftsunterlagen Ihres Unternehmens übersetzen, einschließlich Finanz- und Rechtsformulare.

Alle für die Übersetzung ausländischer Werbung verfügbaren Sprachen anzeigen

Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für Werbedokumente in mehr als 60 Sprachen an. Wir bieten Wort-für-Wort-Übersetzungen und Transkreationen, damit die ursprüngliche Botschaft Ihrer Marke erhalten bleibt.

Rapid Translate-Grafik einer Weltkarte mit verschiedenen Nationalflaggen als Symbol für globale Sprachübersetzung.

Häufig gestellte Fragen zum Online-Übersetzungsdienst

Anzeigen sind Botschaften, die für Ihre Marke, Produkte und Dienstleistungen werben. Sie können in gedruckter Form, im Fernsehen oder sogar online erscheinen. Anzeigen bestehen hauptsächlich aus Text, enthalten aber auch Videos und Bilder.

Social-Media-Anzeigen sind Marketing-Posts, die den Bekanntheitsgrad, die Sichtbarkeit und den Umsatz eines Unternehmens steigern sollen. Sie können auf der Seite der Marke oder zwischen den Beiträgen erscheinen, wenn Sie durch Ihren Feed scrollen. Wenn Sie Ihre Social-Media-Anzeigen in eine andere Sprache übersetzen, können Sie ein größeres Publikum erreichen.

Ein Übersetzungsbüro für Werbung ist auf die Übersetzung von Werbematerialien für seine Kunden spezialisiert. Ihre professionellen Übersetzer verstehen, übersetzen und machen Inhalte für neuere Zielgruppen in verschiedenen Regionen verständlich.

Diese Übersetzungsdienste für Werbematerialien, wie Rapid Translate, lokalisieren die Übersetzungen auch, um mit den kulturellen Unterschieden und dem Jargon Schritt zu halten.

Alle unsere Übersetzer und Lektoren unterzeichnen NDAs und andere Geheimhaltungsvereinbarungen, um Ihre Vertraulichkeit zu schützen. Außerdem verkaufen wir Ihre Informationen niemals an Dritte und speichern Ihre Daten nicht.

Ja, Übersetzungsunternehmen sind auf bestimmte Branchen spezialisiert. Bei Rapid Translate haben wir professionelle Übersetzer, die Experten in den Bereichen Fertigung, Automobil, Gastgewerbe und Gesundheitswesen sind, um nur einige zu nennen.

Dadurch sind sie in der Lage, Ihre Inhalte sowie die Terminologie und die Feinheiten Ihrer Branche zu verstehen. Dieses Wissen ist entscheidend für die Genauigkeit der Übersetzungen.

Preise für Anzeigenübersetzung

Die Übersetzungsdienste von Rapid Translate für Werbung sind qualitativ hochwertig und erschwinglich. Für $27.99senden wir Ihnen eine beglaubigte Übersetzung eines jeden Werbedokuments. Wenn Sie morgen mit dem Marketing beginnen müssen, nutzen Sie unser Schneller Prioritätsdienst um Ihre Dateien innerhalb von 24 Stunden zu erhalten.

$ 27,99 pro Seite
  • 100% USCIS-Akzeptanz-Granatie
  • Alle Dokumente werden innerhalb von 24 Stunden übersetzt
  • Zertifiziert durch einen professionellen Übersetzer

Echte Kundenrezensionen über Werbeübersetzung

Haben Sie weitere Fragen? Teilen Sie uns mit, was Sie brauchen.

Unser Kundensupport-Team hat viel Erfahrung in der Unterstützung von Übersetzungsprojekten.

Kontakt
helfen
Lisa Smith

Senior Account Manager

Hallo, ich bin Lisa. Wie kann ich Ihnen helfen?
Die Grafik von Rapid Translate zeigt einen Übersetzer mit Kopfhörern, der sich Notizen macht, während er an einem Laptop arbeitet, umgeben von Sprachbezeichnungen wie Englisch, Französisch, Deutsch und mehr.
Soll Ihre Übersetzung beginnen?
Jetzt bestellen