Beglaubigte Apostille-Übersetzungsdienste

Theoretisch kann jeder in den USA beglaubigte Übersetzungsdienstleistungen anbieten. Das bedeutet, dass auch Sie Ihre Dokumente als vollständig und korrekt übersetzt beglaubigen können. Einige Institutionen verbieten die Selbstbeglaubigung nicht ausdrücklich. Wenn Sie jedoch z. B. ein Einwanderungsvisum beantragen, kann dies ein Grund für eine Ablehnung sein. Mit anderen Worten: Wenn Sie Ihr Dokument selbst beglaubigen oder von einem Familienmitglied beglaubigen lassen, kann dies zur Ablehnung Ihres Visums führen. Aus diesem Grund ist es am besten, ein professionelles Übersetzungsunternehmen, insbesondere eines, das sich mit Lokalisierung auskennt, mit der Arbeit zu beauftragen. Bei einer beglaubigten Übersetzung muss der Übersetzer oder das Übersetzungsunternehmen eine Erklärung unterschreiben, dass die Übersetzung korrekt ist.