За дополнительную плату к вашим переведенным документам будет прилагаться нотариально заверенное свидетельство о переводе, подтверждающее, что перевод был выполнен квалифицированным переводчиком и что он соответствует оригиналу.
Что включает нотариальное заверение
- Нотариус удостоверяет личность лица, подписавшего сертификат перевода.
- Нотариус ставит свою официальную печать и подпись.
- Нотариально заверенное свидетельство прилагается к вашему переводу.
Когда требуется нотариальное заверение
Нотариальное заверение может потребоваться:
- Определенные суды и судебные разбирательства
- Некоторые государственные учреждения
- Сделки с недвижимостью
- Организации, требующие дополнительной аутентификации
- Международные документы (в некоторых случаях)
Как добавить нотариальное заверение
Просто выберите дополнение «Нотариальное заверение» при оформлении заказа. Нотариально заверенный сертификат будет включен в комплект вашего перевода.
Примечание
Нотариус удостоверяет личность подписавшегося лица, а не сам перевод. Точность перевода удостоверяется нашими профессиональными переводчиками.