Португальский язык, на котором говорят около 260 млн. человек, занимает девятое место в мире по распространенности. Он является официальным языком в 10 странах, в том числе в шести африканских. В связи с его популярностью иногда возникает необходимость перевода материалов и документов с других языков на португальский. Например, англоговорящие люди, желающие общаться с другими людьми, могут столкнуться с необходимостью перевода английского языка на португальский. Но как это сделать?
Несколько веб-сервисов позволяют переводить письменные материалы с португальского на английский. Важнейшая причина такой деятельности - сделать информацию более доступной для людей, находящихся в других языковых средах. В этом случае полезны такие платформы, как Yandex Translate и Bing Translator, но как их использовать? В данном руководстве описано, как выполнить эту работу.
Оглавление
Как перевести английский язык на португальский с помощью нескольких щелчков мыши
В связи с популярностью португальского языка многие службы переводов позволяют адаптировать этот язык для многих других. Для этого можно использовать сайты переводов, которые обычно работают быстро и в основном точно. Но хотя можно также нанять онлайн-переводчика на платформах для фрилансеров, большинство людей считают эти сайты более эффективными. Вот несколько вариантов:
Перевод с английского на португальский с помощью Yandex Translate
Yandex Translate предлагает простой способ перевода текста с английского на португальский. Простой интерфейс и дополнительные функции ставят его в ряд лучших веб-платформ, предоставляющих эту услугу. Вы можете перевести эти языки за несколько простых шагов:
- Сначала запустите веб-браузер, желательно на настольном компьютере, и откройте сайт Yandex Translate. На сайте появятся два окна и два языка в первом окне.
- Нажмите на первый языковой параметр в первом текстовом поле и установите для него значение English.
- Затем выберите второй язык и установите для него значение Португальский.
- Введите или вставьте текст, который вы хотите перевести, в первое текстовое поле. Сайт немедленно обработает и отобразит перевод во втором текстовом поле.
- Наконец, можно нажать кнопку копирования, чтобы скопировать текст в буфер обмена. Можно также поделиться ссылкой на данный перевод.
Если у Вас есть сомнения в том, как перевести португальский язык на английский, Вы также можете воспользоваться этим веб-сервисом.
Использование Reverso для перевода английского языка на португальский
Reverso предлагает услуги автоматического перевода на множество языков, включая английский и португальский. Помимо простого отображения текста, этот веб-сервис предлагает контекст вокруг слов и высказываний. Эти контексты позволяют пользователям лучше понять и использовать эти переводы. Поскольку пользоваться этой платформой довольно просто, ниже приведены четыре шага по переводу с английского на португальский с помощью этой платформы:
- Запустите на своем компьютере браузер и зайдите на сайт компании Reverso. На сайте появятся два текстовых поля с указанием языка над ними.
- Нажмите на опцию языка в первом поле и установите ее на английский. Не забудьте изменить второй языковой параметр на португальский.
- Затем введите или вставьте текст, который требуется перевести, в поле для ввода английского текста. Сайт или приложение сразу же обработает текст и отобразит результаты в следующем текстовом поле.
- Отсюда можно скопировать перевод в буфер обмена вашего устройства и вставить его в другие области.
Reverso также позволяет переводить португальский язык на английский. Этот сайт предлагает удобный вариант для тех, у кого есть вопросы о том, как перевести документ с португальского на английский.
Как перевести английский язык на бразильский португальский
Помимо перевода англоязычных материалов на португальский язык, распространенный в Европе, может потребоваться перевод на бразильский португальский язык. Конечно, оба аспекта этих языков схожи, и оба говорящих понимают друг друга. Однако существуют и существенные различия, что обусловливает необходимость их разного перевода. Итак, как же перевести английский язык на бразильский португальский?
Перевод с английского на бразильский португальский с помощью переводчика Bing
Переводчик Bing Microsoft предлагает перевод бразильского португальского с английского. Хотя он позволяет переводить только 5 000 символов одновременно, в нем есть функция автоматического определения языков. Он также прост в использовании, так как для этого нужно выполнить несколько простых шагов:
- Откройте на своем компьютере веб-браузер, предпочтительно настольный, и зайдите на сайт переводчика Bing. На сайте появятся два текстовых поля с разными надписями.
- В текстовом поле с надписью "Введите текст" установите язык - английский. В следующем текстовом поле с надписью "Перевод" выберите в качестве языка португальский (Бразилия).
- Затем введите в первое текстовое поле текст на английском языке, который необходимо перевести. Сайт автоматически отобразит переведенный вариант во втором текстовом поле с возможностью копирования текста.
Переводчик Bing - один из немногих, предлагающих перевод на бразильский португальский язык.
Перевод с английского на бразильский португальский с помощью DeepL Translate
DeepL Translate предлагает переводы текстов и документов на 31 язык, включая английский и бразильский португальский. Платформа может автоматически определять язык во время перевода, прежде чем перевести его на целевой язык. Помимо возможностей перевода, сайт предлагает редактирование с помощью искусственного интеллекта, которое позволяет очистить написанный текст в течение нескольких секунд. Перевод между этими двумя языками состоит из нескольких шагов:
- Откройте в браузере сайт DeepL Translate и выберите исходный язык в левом текстовом поле.
- Перейдите во второе текстовое поле и выберите Португальский (Бразильский).
- Вернитесь в первое текстовое поле и введите текст, который необходимо перевести. Сайт автоматически переведет и отобразит текст на бразильском португальском языке во втором текстовом поле.
Чтобы перевести текст с португальского на английский, воспользуйтесь этим веб-сервисом.
Где можно получить лучший перевод с португальского на английский?
Многие веб-службы предлагают переводы с португальского на английский и наоборот. В связи с этим люди часто не уверены в том, какие службы предлагают наилучший перевод с португальского на английский. Существует несколько рекомендаций относительно наиболее эффективных переводческих служб, поддерживающих перевод на оба языка.
Однако DeepL Translate зарекомендовал себя как один из наиболее точных вариантов. Этот веб-сервис поддерживает перевод с португальского на множество других языков, но при этом в него также входит и английский. Помимо перевода текста, пользователи могут в течение нескольких секунд вывести на экран свои документы.
Точность DeepL также обусловлена тем, что в отличие от многих других переводческих сервисов он сегментирует различные португальские диалекты. Такие сайты, как Google Translate, по умолчанию используют бразильский португальский, что иногда дает неточный перевод людям, говорящим на португальском языке в Португалии. Конечно, при использовании DeepL всегда можно выбрать точный вариант. Таким образом, при переводе с английского на португальский вы можете быть уверены в точности результатов.
Машинный перевод может быть точным до определенной степени. Тем не менее, существует необходимость в использовании услуг человеческого переводчика, особенно при работе с такими документами, как паспорта, дипломы и аффидевиты. Именно поэтому Rapid Translate поддерживает пользователей, выводя их общение на более высокий уровень. Что касается языка, то этот сервис предоставляет все необходимое для расширения бизнеса, налаживания контактов или обучения за рубежом. Расширяйте свой мир, преодолевая языковые барьеры. Сделайте заказ прямо сейчас и ощутите силу беспрепятственного общения!
