Professionelle Medienübersetzungsdienste
für ein globales Publikum

Wir bieten Übersetzungsdienstleistungen für Mediendokumente, damit Ihre Verträge, Transkripte und Mediendateien in jeder Sprache verwendet werden können.

Jetzt bestellen

4,9/5 Sterne

Mann benutzt Laptop, um Dokumente in mehrere Sprachen zu übersetzen

Zwei Absolventen mit Medien mit beglaubigten Übersetzungen zur offiziellen Anerkennung

Warum sich Unternehmen Rapid Translate Medienübersetzungen für Rapid Translate entscheiden

Rapid Translate umfangreiche Erfahrung im Bereich der Medienübersetzung. Unser Team aus 120 qualifizierten Übersetzern bewältigt jedes Projekt, von Verträgen und Transkripten bis hin zu Untertiteln und Drehbüchern. Wir arbeiten schnell, ohne dabei Abstriche bei der Genauigkeit zu machen, stehen in engem Kontakt mit unseren Kunden und liefern stets zuverlässige Ergebnisse.

Die wichtigsten Vorteile:

Genauigkeit. Unsere menschlichen Übersetzer überprüfen jedes Wort, um sicherzustellen, dass es der ursprünglichen Bedeutung entspricht.

Schnelligkeit. Wir bieten normale Lieferungen und dringende Übersetzungen innerhalb von 12 Stunden für schnelle Projekte.

Transparente Preisgestaltung. Wir berechnen pro Wort und erläutern vor Beginn alle zusätzlichen Gebühren für beglaubigte Übersetzungen.

Zahlreiche Sprachen. Unsere Übersetzer arbeiten mit über 80 Sprachen und bedienen damit jeden internationalen Markt.

Support und Kommunikation. Sie können sich jederzeit an unsere Projektmanager wenden, um den Fortschritt zu überprüfen oder Fragen zu stellen.

Professionelle menschliche Übersetzer. Erfahrene Übersetzer sorgen dafür, dass Ihre Medieninhalte korrekt, klar und natürlich sind.

Beglaubigte und notariell beglaubigte Dokumente. Wir bieten offiziell beglaubigte Übersetzungen und können diese bei Bedarf notariell beglaubigen.

Branchenkenntnisse. Unsere Übersetzer sind auf Medien und juristische Inhalte spezialisiert. Sie kennen die Terminologie, den Stil und die Anforderungen für präzise juristische Übersetzungsdienstleistungen im Medienbereich.

Absolventen feiern mit Medien, die für beglaubigte Übersetzungen vorbereitet sind, um im Ausland zu studieren oder zu arbeiten.

Umfassende Medienübersetzungsdienste für digitale, Rundfunk- und Printinhalte

Medienübersetzungen sind für die globale Kommunikation unverzichtbar. Hochwertige Übersetzungen helfen Unternehmen dabei, ihre Ideen korrekt zu vermitteln, Fehler zu vermeiden und ihren professionellen Ruf zu wahren. Mangelhafte Übersetzungen führen zu Missverständnissen, Fehlern oder sogar rechtlichen Problemen, insbesondere bei Mediendokumenten und offiziellen Inhalten. Deshalb benötigen Sie erfahrene Übersetzer, die sowohl die Sprache als auch den medialen Kontext verstehen.

Rapid Translate Full-Service-Unterstützung für alle Arten von Medienübersetzungen. Unser Team arbeitet sorgfältig daran, bei jedem Projekt Bedeutung, Tonfall und Stil zu bewahren.

Von uns übersetzte Medienmaterialien:

Digitale Inhalte wie Websites, Social-Media-Beiträge, Blogs und Online-Kampagnen
Broadcast-Skripte für Fernsehen, Radio und Streaming-Plattformen
Untertitel, Bildunterschriften und Transkripte für Videoinhalte
Druckmaterialien, einschließlich Broschüren, Pressemitteilungen, Artikeln und Zeitschriften
Verträge, Lizenzen und offizielle Dokumente im Zusammenhang mit Medienprojekten

Wenn Sie das Gewünschte nicht in der Liste finden, kontaktieren Sie uns, und wir helfen Ihnen gerne weiter.

Medieninhalte in über 80 Sprachen übersetzen

Teilen Sie Ihre Medieninhalte mit einem weltweiten Publikum – dank Übersetzungen in über 80 Sprachen. Unsere juristischen Übersetzungsdienste für Medienunterlagen kümmern sich um Verträge, Vereinbarungen und offizielle Dokumente für internationale Projekte.

Wir übersetzen in gängige Sprachen wie Englisch, Spanisch, Chinesisch, Französisch und Arabisch. Wir arbeiten aber auch mit weniger verbreiteten Sprachen wie Thailändisch, Finnisch und Swahili. Rapid Translate Ihnen dabei, Inhalte in jeder Sprache klar und professionell zu vermitteln.

Ganz gleich, in welchem Markt Sie tätig sind – wir bieten Untertitel, Bildunterschriften, Transkripte und offizielle Dokumente, die für das jeweilige lokale Publikum aufbereitet sind. Filmstudios und Medienunternehmen entscheiden sich für uns, um international zu wachsen, dabei das Vertrauen ihrer Kunden zu wahren und alle Vorschriften einzuhalten.

Weltkarte mit den für die Übersetzung verfügbaren Sprachen.

Übersetzen von:

Übersetzen nach:

Sprachen die wir übersetzen

Häufig gestellte Fragen zur Medienübersetzung

Ja, wir bieten zertifizierte Übersetzungsdienstleistungen für Medien an. Das bedeutet, dass ein qualifizierter Übersetzer Ihre Mediendokumente überprüft und mit einem offiziellen Zertifizierungsstempel versieht. Sie können diese Übersetzungen für behördliche, rechtliche oder offizielle Zwecke verwenden.

Wir liefern Übersetzungen ganz nach Ihren Bedürfnissen. Sie können zwischen Standardlieferung für reguläre Projekte oder Eillieferung innerhalb von 12 Stunden für zeitkritische Medieninhalte wählen. Eilaufträge werden vorrangig bearbeitet, um enge Fristen einzuhalten.

Ja, wir übersetzen alle Arten von Medientexten. Unser Team arbeitet mit Untertiteln, Bildunterschriften, Transkripten und anderen Medienskripten und stellt sicher, dass der Text mit dem Timing und dem Kontext des Originalinhalts übereinstimmt.

Wir überprüfen jede Übersetzung doppelt. Erfahrene Übersetzer bearbeiten Ihre Inhalte und überprüfen sie sorgfältig. Bei kritischen Projekten führen wir Korrekturlesen und Lektorat durch, um sicherzustellen, dass die Übersetzung die Bedeutung, den Ton und den Stil des Originals beibehält.

Ja, wir schützen Ihre Inhalte. Wir befolgen strenge Datenschutzrichtlinien, und unsere Übersetzer unterzeichnen Vertraulichkeitsvereinbarungen. Ihre Dateien verlassen niemals unser sicheres System, und wir schützen sensible Informationen bei jedem Schritt.

Transparente Preisgestaltung für Medienübersetzungsdienste

Bei Rapid Translate gestalten wir unsere Preisgestaltung einfach und transparent. Wir berechnen pro Wort, sodass Sie genau sehen können, wie viel Ihre Medienübersetzung kosten wird. Dies eignet sich besonders gut für offizielle Medienübersetzungsdienste, bei denen Genauigkeit und eine klare Preisgestaltung wichtig sind.

Der Gesamtpreis hängt von der Wortzahl, der Sprache und der gewünschten Lieferfrist ab. Wir bieten eine Standardlieferung für normale Projekte und eine Eilzustellung innerhalb von 12 Stunden für dringende Aufträge an.

$ Pro Wort