Właściwe przygotowanie dokumentów zapewnia szybszą realizację zlecenia i wyższą jakość tłumaczenia. Aby uzyskać najlepsze wyniki, należy postępować zgodnie z poniższymi wytycznymi.
Obsługiwane formaty plików
Akceptujemy następujące formaty plików:
- Obrazy: JPG, JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF
- Pliki: PDF, DOC, DOCX
- Arkusze kalkulacyjne: XLS, XLSX
- Inne: TXT, RTF
Wskazówki dotyczące jakości dokumentów
- Wyraźne skany: Upewnij się, że cały tekst jest czytelny i nie jest rozmazany
- Komplet dokumentów: Należy dołączyć wszystkie strony, w tym puste strony, jeśli stanowią one część oryginału
- Dobre oświetlenie: Podczas fotografowania należy stosować równomierne oświetlenie bez cieni
- Dokumenty z zagnieceniami: Przed skanowaniem należy wygładzić zagniecenia i fałdy
- Zrzut całej strony: Należy uwzględnić wszystkie krawędzie oraz pieczątki i pieczęcie
Ograniczenia dotyczące rozmiaru plików
Maksymalny rozmiar pliku na dokument: 25 MB. Jeśli plik jest większy, spróbuj skompresować plik PDF lub zmniejszyć rozdzielczość obrazów, zachowując jednocześnie czytelność.
Wiele dokumentów
W ramach jednego zlecenia można przesłać wiele dokumentów. Każdy dokument zostanie przetłumaczony osobno i otrzyma własny certyfikat, jeśli wybrano opcję tłumaczenia poświadczonego.