Tłumaczenie poświadczone to wykonane przez profesjonalnego tłumacza dosłowne tłumaczenie dokumentów. Stanowi ono najwyższy standard w zakresie tłumaczeń dokumentów urzędowych.
Co wchodzi w skład zestawu
Każde tłumaczenie poświadczone z serwisu Rapid Translate zawiera:
- Profesjonalne tłumaczenie wykonane przez tłumacza, słowo w słowo
- Rapid Translate papier firmowy
- Podpisane i opatrzone pieczęcią zaświadczenie o zgodności tłumaczenia z oryginałem
- Kwalifikacje tłumacza i oświadczenie o certyfikacji
Kiedy potrzebujesz tłumaczenia poświadczonego
Tłumaczenia przysięgłe są wymagane do celów urzędowych przez:
- USCIS (amerykański urząd imigracyjny): Wszystkie wnioski imigracyjne
- Uczelnie wyższe: wykazy ocen, dyplomy
- Sądy: Dokumenty prawne, umowy
- Instytucje rządowe: Akty urodzenia, akty małżeństwa
- Komisje ds. licencji zawodowych: uprawnienia w dziedzinie medycyny, prawa i inżynierii
Nasza gwarancja
Wszystkie nasze tłumaczenia poświadczone objęte są gwarancją 100% akceptacji. Jeśli Twoje tłumaczenie nie zostanie zaakceptowane przez USCIS lub jakąkolwiek inną instytucję urzędową, zapewnimy bezpłatne poprawki lub pełny zwrot kosztów.