Лучшие переводческие компании: найдите лучшее переводческое агентство!

Перевод – это серьезное дело, особенно когда документ нужно перевести для официальных целей. Поэтому, даже если у вас всего одна страница, лучше всего воспользоваться услугами ведущих переводческих компаний. 

Эти компании привлекают профессиональных переводчиков, лингвистов и экспертов в различных областях, чтобы обеспечить максимальную точность переводов. Но где найти такие компании? 

Интернет предлагает бесконечный список, который может вас ошеломить. К счастью для вас, в этой статье представлен обзор лучших компаний по переводу языков в Интернете. 

Прочитайте, чтобы сделать осознанный выбор!

Лучшие переводческие компании в США

Если вы ищете отличные услуги по переводу документов или деловой документации на английский язык, США — отличное место для поиска. Здесь вы найдете носителей английского языка и сертифицированных переводчиков по многим языковым парам. 

Сотрудничество с американским бюро переводов гарантирует вам получение лучшего и наиболее точного перевода. Несмотря на то, что существует множество американских бюро переводов, всегда выбирайте лучшее!

Рассмотрим три ведущие переводческие компании в США, которые стоит изучить.

1. Rapid Translate: лучшее онлайн-агентство переводов 

Rapid Translate — лучшая американская переводческая компания в Интернете. Она является сертифицированным членом Американской ассоциации переводчиков (ATA). Компания предлагает сертифицированный перевод всех типов документов, от официальных до судебных, иммиграционных, медицинских, деловых и академических переводов. 

Эта компания предлагает быстрый, точный и аккуратный перевод на более чем 60 языков. Rapid Translate нанимает более 120 языковых профессионалов и нишевых экспертов для оказания своих переводческих услуг. 

Процесс перевода в Rapid Translate осуществляется быстро. Агентство работает с быстрыми сроками выполнения заказов, обеспечивая своевременную доставку. Эта компания соблюдает конфиденциальность ваших документов, защищая вашу частную жизнь во время доставки. 

Кроме того, компания имеет отличную службу поддержки клиентов. Вы можете легко связаться с компанией в любое время и получить удовлетворительный ответ. Все это делает Rapid Translate лучшим агентством для онлайн-переводов. 

2. Испанская группа: сертифицированные переводчики в США.

Spanish Group — еще одна ведущая переводческая компания в Америке. Несмотря на свое название, это американская компания со штаб-квартирой в Калифорнии. Эта компания также является членом известной ассоциации ATA. 

Кроме того, он предлагает перевод на более чем 90 других языков, помимо испанского. Такой широкий охват делает его одним из крупнейших поставщиков языковых услуг в Интернете. The Spanish Group является лидером в области сертифицированного перевода и предлагает профессиональные услуги по переводу документов. 

Вы можете обратиться в эту компанию для перевода любых документов, даже отраслевых. В компании работают опытные специалисты, которые будут следовать вашим инструкциям и предоставят вам услуги, которые вас удовлетворят. 

Предыдущие отзывы клиентов подчеркивают множество положительных моментов в работе с компанией. Эти отзывы подчеркивают эффективность и оперативность компании в предоставлении качественных переводов. 

3. Lionbridge Technologies: лучшее решение для деловых переводов

Lionbridge — это превосходная американская переводческая компания с глобальным охватом. Помимо глобального присутствия в Интернете, она имеет операционные офисы на пяти континентах, а ее штаб-квартира находится в Массачусетсе, США. Эта переводческая компания специализируется на переводе деловых документов. Благодаря глобальной сети профессиональных переводчиков, она предлагает точные и своевременные переводы, адаптированные к конкретным потребностям предприятий из различных отраслей.

Эта компания специализируется на деловых переводах, предлагая услуги по переводу, локализации и тестированию контента для различных отраслей.

Lionbridge использует популярную модель перевода Crowd-in-the-Cloud для создания точных и аккуратных переводов. Эта модель использует управляемую группу языковых профессионалов и экспертов в определенных нишах/областях для создания превосходных переводов. 

Хотя этот метод требует много времени и денег, вы получите лучшие результаты!

10 ведущих переводческих компаний по объему выручки

Выручка — еще один важный показатель для оценки ведущих компаний в сфере языковых услуг. Этот показатель дает представление о том, какой объем работы выполняет компания в течение финансового года.

Это также показывает их вклад в индустрию языковых услуг. Более того, поставщики языковых услуг (LSP) вносят больший вклад в индустрию, чем поставщики технологий перевода. Многие ведущие LSP предлагают специализированные услуги, такие как услуги перевода на итальянский язык, для предприятий и частных лиц, которым требуются точные и адаптированные к культурным особенностям переводы.

В этом разделе представлены результаты исследования Slator и рейтинг ведущих поставщиков языковых услуг, составленный на основе их годовых отчетов. 

По данным Slator, вот 10 ведущих онлайн-переводческих компаний по выручке на 2024 год: 

S/N	Название компании	Доход
1.	TransPerfect	1,20 млрд долларов
2.	LanguageLine Solutions	963,0 млн долларов
3.	RWS	934,3 млн долларов
4.	Ключевые слова Студии	861,0 млн долларов
5.	LionBridge Technologies	569,5 миллиона долларов
6.	iyuno	420,0 млн долларов
7.	Welocalize	306,2 млн долларов
8.	Хогарт Уорлдвайд	298,0 млн долларов
9.	Acolad	287,0 млн долларов
10.	AMN Языковые услуги	260,0 млн долларов

Как найти хорошую переводческую компанию

Интернет — лучшее место для поиска хорошего бюро переводов. Хотя некоторые переводческие компании имеют физические офисы, большая часть переводов выполняется онлайн. Поэтому, в отличие от других видов бизнеса, бюро переводов не так легко найти по соседству. 

Однако, когда вы ищете переводческие компании в Интернете, вы найдете огромное количество вариантов. Как выбрать лучший? 

Следуйте этой пошаговой инструкции, чтобы найти лучшее бюро переводов в Интернете.

1. Поиск переводческих агентств в Интернете

Первый шаг к поиску хорошего бюро переводов в Интернете — это поиск в Интернете. Для получения наилучших результатов выполните конкретный поиск в веб-браузере. Например, выполните поиск услуги по переводу документов рядом со мной или лучшие переводческие агентства рядом со мной.

Этот поиск вернет широкий список результатов с указанием некоторых переводческих агентств, расположенных рядом с вами. Если вы используете Google, на странице результатов также будут отображаться профили Google Business для большинства перечисленных компаний. 

2. Учитесь на онлайн-отзывах

Даже после уточнения критериев поиска вы увидите множество переводческих компаний в Интернете. Поэтому следующим шагом будет сокращение списка. 

Отличный способ сделать это — посмотреть отзывы о каждой компании. Вы можете легко это сделать, если в списке есть профили этих компаний в Google. Просто откройте их профиль, чтобы увидеть их рейтинги и отзывы клиентов. 

Сравните рейтинги и отзывы по каждому варианту и выберите переводческую компанию, с которой хотите работать. Вы также можете составить более короткий список и перейти к следующему шагу, чтобы принять окончательное решение. 

3. Свяжитесь с ними, чтобы узнать об их услугах 

Составив небольшой список подходящих вариантов, свяжитесь с переводческими агентствами и поинтересуйтесь их услугами. Постарайтесь узнать о процессе перевода, сроках и стоимости. Вы также можете поинтересоваться репутацией их переводчиков. 

После того, как вы свяжетесь с компаниями из вашего списка, ваши беседы и исследования помогут вам выбрать лучший вариант! Убедитесь, что вы выбрали надежную компанию с разумными ценами и гарантированной своевременной доставкой. 

2 лучших приложения для перевода в режиме реального времени

Если вам требуются постоянные и быстрые услуги перевода, особенно для работы, лучшим вариантом будет подписка на перевод в режиме реального времени. В отличие от других видов перевода, перевод в режиме реального времени использует инструменты для преобразования текстового и речевого контента с одного языка на другой в момент его создания.

Эти инструменты переводят слова по мере ввода или произнесения. Они незаменимы в международном общении, облегчая коммуникацию с иностранными партнерами в режиме реального времени. Поэтому, если вам нужен инструмент для этой цели, выбирайте лучший. 

Ниже представлены два лучших приложения для перевода в режиме реального времени.

1. Google Translate для более широкого охвата 

Этот инструмент является одним из самых популярных переводчиков в Интернете. Он поддерживает перевод речи и текста в режиме реального времени на более чем сто языков. Этот инструмент популярен благодаря простой интеграции в Google Workspace.

В результате вы можете переводить речь и документы прямо из документа, таблицы или электронного письма в Google Workspace. Google Translate работает достаточно быстро, чтобы поддерживать разговоры в режиме реального времени. 

2. Microsoft Translator для автономных задач

Microsoft Translator — еще один отличный вариант для перевода в режиме реального времени. Как и Google Translate, он также поддерживает перевод речи и текста. Однако этот инструмент поддерживает чуть более 60 языков. 

Основная особенность Microsoft Translator — это поддержка автономного режима. Этот инструмент позволяет пользоваться переводом в режиме реального времени даже в автономном режиме! Кроме того, он эффективен для перевода текстов из документов и изображений. 

Часто задаваемые вопросы

Выберите лучшую переводческую компанию для надежных переводов

Ваш интерес к этому руководству свидетельствует о том, что вы понимаете важность сотрудничества с ведущими переводческими компаниями. Работа с лучшими может иметь решающее значение. Итак, кого можно считать лучшими в сфере языковых услуг на сегодняшний день? 

Rapid Translate остается лучшим онлайн-агентством переводов. Оно может похвастаться профессиональными и опытными переводчиками, сертифицированными по многим языковым парам. Rapid Translate предлагает доступные услуги и гарантирует своевременную доставку. Отличная служба поддержки клиентов обеспечит вашу удовлетворенность. 

Закажите сейчас, чтобы насладиться лучшим онлайн-переводом!