Imagen de Facebook
03 Horas 10 Min 31 Seg
Garantía de aceptación del USCIS

Atención sanitaria profesional Servicios de traducción

¿Necesita traducciones médicas precisas en las que pueda confiar? Rapid Translate ofrece traducciones profesionales en el ámbito sanitario que hacen que sus documentos sean claros y fáciles de entender en cualquier lugar.
Nuestros certificada cuentan con conocimientos médicos y experiencia en protocolos clínicos, instrucciones, artículos científicos y documentos farmacéuticos.
Con más de 5 años de experiencia y miles de clientes, ofrecemos un servicio rápido, precios justos y asistencia fiable para cualquier uso oficial o profesional.

Imagen de usuario
clasificación por estrellas Puntuación de 5 estrellas
Ilustración de una persona sentada ante un escritorio revisando un documento traducido en la pantalla de un ordenador con iconos de traducción de idiomas.
Logotipo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. Logotipo ATA Logotipo de GlobalSign seguro Logotipo de 5 estrellas de Trustpilot
Médicos revisando juntos información médica durante una discusión clínica.

Servicios de traducción especializada para profesionales de la salud

Las organizaciones sanitarias de todo el mundo confían en Rapid Translate para obtener traducciones médicas precisas, conformes y culturalmente adecuadas. Ayudamos a hospitales, centros de investigación, compañías de seguros y centros privados a traducir protocolos clínicos, instrucciones, documentos de licencia y comunicaciones internacionales.

Una traducción médica precisa es fundamental para la seguridad de los pacientes, el cumplimiento normativo y una comunicación global clara. Nos aseguramos de que sus documentos cumplan con los estándares internacionales, transmitan un significado claro y sean aceptados por los organismos reguladores, las instituciones médicas y las organizaciones profesionales de todo el mundo.

Nuestros traductores son especialistas certificada con un profundo conocimiento de la terminología clínica, el lenguaje normativo y los matices lingüísticos regionales. Interpretan correctamente contenidos complejos en cualquier idioma de destino y los adaptan al contexto cultural, lo que garantiza que sus documentos sean precisos, fiables y aptos para su uso a nivel mundial.

Por qué es fundamental una traducción precisa en el ámbito sanitario

El sector sanitario requiere traducciones precisas. Los errores en las instrucciones, recetas, dosis o protocolos clínicos pueden poner en riesgo la seguridad de los pacientes, retrasar el tratamiento y afectar a los resultados de las investigaciones.

Del mismo modo, las imprecisiones en las licencias, informes o documentos oficiales pueden dar lugar a multas, controles adicionales o retrasos en los proyectos. La confusión entre los equipos internacionales y las autoridades reguladoras también puede ralentizar las operaciones.

Rapid Translate garantiza la precisión y el cumplimiento normativo. Nuestros traductores certificada siguen normas estrictas, mantienen una terminología correcta y ofrecen traducciones claras y fiables.

Con nuestro apoyo, los hospitales, las clínicas y los fabricantes de medicamentos pueden trabajar con seguridad, cumplir la normativa y proporcionar una atención de alta calidad en todo el mundo.

Trabajador sanitario con bata protectora y mascarilla revisando los registros de los pacientes en un ordenador.

Tipos de documentos médicos y sanitarios que traducimos

Traducimos muchos tipos de documentos médicos, como resúmenes de pacientes, resultados de pruebas y registros de laboratorio. Las traducciones precisas garantizan la seguridad de los pacientes, contribuyen a un tratamiento adecuado y permiten a los equipos sanitarios cumplir las normas.
Incluso los errores más insignificantes pueden provocar retrasos en el tratamiento, diagnósticos erróneos, errores en la medicación o infracciones normativas. Por este motivo, nuestras traducciones están a cargo de expertos con conocimientos médicos.

Traducimos este tipo de documentos médicos:
  • Manuales de dispositivos médicos e instrucciones de uso

    Una terminología precisa ayuda al personal médico a manejar los equipos de forma segura y evita errores en los procedimientos.

  • Recetas, guías de dosificación y protocolos de tratamiento.

    Garantiza que los pacientes reciban el tratamiento adecuado y que el personal médico cumpla con las normas de seguridad.

  • Informes científicos y estudios clínicos

    Permitir a los investigadores y reguladores comprender e interpretar los datos con precisión.

  • Documentación farmacéutica (etiquetas de medicamentos, prospectos, envases)

    Garantiza el uso seguro de los medicamentos y el cumplimiento de la ley.

  • Licencias, Certificados e informes oficiales

    Ayuda a cumplir los requisitos legales y a prevenir problemas de cumplimiento.

  • Documentos de seguros y acuerdos legales

    Evite malentendidos y problemas en el proceso internacional de asistencia sanitaria y cobertura.

  • Materiales de marketing, catálogos y fichas de productos

    Permite a los fabricantes de medicamentos y equipos médicos presentar sus productos en los mercados internacionales de forma profesional y sin errores.

¿Por qué elegir Rapid Translate para los servicios de traducción médica de
?

Rapid Translate ha prestado servicio a más de 12 000 clientes. Ha obtenido una calificación de 5,0 en Shopper Approved por sus servicios de traducción certificada, rápidos y fiables para el sector sanitario.

Esto es lo que nos diferencia:

¿Por qué elegir Rapid Translate para los servicios de traducción en el ámbito sanitario?

Rapid Translate ha prestado servicio a más de 12 000 clientes. Ha obtenido una calificación de 5,0 en Shopper Approved por sus servicios de traducción certificada, rápidos y fiables para el sector sanitario. Esto es lo que nos diferencia:

Experiencia en traducción médica

Nuestros certificada traducen cada término, protocolo e instrucción correctamente, ayudando a médicos, farmacéuticos e investigadores a trabajar sin retrasos ni confusiones.

Seguridad y cumplimiento normativo

Protegemos su privacidad y seguimos las normas internacionales de seguridad de datos. Solo su equipo puede acceder a los documentos.

Tecnología + revisión humana

Los traductores humanos trabajan directamente en sus documentos, utilizando herramientas modernas para agilizar el trabajo y garantizar que las traducciones sean claras y precisas.

Asistencia 24 horas al día, 7 días a la semana

Póngase en contacto con nosotros en cualquier momento. Respondemos rápidamente, explicamos con sencillez y comenzamos las traducciones urgentes de inmediato.

Médicos revisando exploraciones médicas y documentos clínicos en tabletas durante una consulta sobre un caso sanitario, que requieren una traducción médica precisa.

Obtenga traducciones médicas en más de 60 idiomas.

Ofrecemos traducciones médicas profesionales en más de 60 idiomas, lo que le permite comunicarse con claridad con pacientes, médicos y socios de cualquier país. Cubrimos todas las regiones principales, incluyendo Oriente Medio, Latinoamérica, África, Europa y Asia. Nuestros especialistas garantizan una terminología clara y fiable para cualquier público médico.

Si necesita un idioma o dialecto específico, nuestro equipo le asignará el traductor médico adecuado.

Mapa del mundo con las lenguas disponibles para la traducción.

Precios de Rapid Translate para traducciones en el ámbito sanitario

Nuestros precios son sencillos y transparentes. Las tarifas dependen de la extensión del documento y del plazo de entrega.

Si lo necesita con urgencia, podemos completar su pedido en 24 horas o menos. Antes de comenzar, recibirá un presupuesto confirmado con un plazo de entrega garantizado y sin cargos ocultos. Solo tiene que enviarnos el documento y nosotros calcularemos el coste y le daremos un plazo de entrega claro.

USD27,99 Por página
  • Garantía de aceptación del USCIS
  • Documentos sanitarios traducidos en 24 horas
  • certificada por un traductor profesional

Preguntas frecuentes

Se trata de traducciones de documentos médicos, tales como instrucciones, informes, recetas, protocolos clínicos y materiales farmacéuticos, de un idioma a otro. Estos servicios ayudan a hospitales, clínicas, centros de investigación y fabricantes de medicamentos a utilizar documentos con precisión en otros países.

Los documentos que requieren traducción médica profesional incluyen instrucciones para dispositivos médicos, protocolos de tratamiento, recetas, informes de estudios clínicos y documentación farmacéutica. Las licencias, Certificados, materiales de marketing y cualquier documento destinado a médicos, investigadores o fabricantes de medicamentos también necesitan una traducción profesional precisa.

Garantizamos la precisión gracias a que traductores certificada verifican cuidadosamente cada término, dosis e instrucción. Protegemos la confidencialidad mediante la aplicación de estrictos protocolos de seguridad y la protección de todos los documentos contra el acceso o uso no autorizados.

Traducimos la mayoría de los documentos médicos en un plazo de 24 horas. Los proyectos grandes o complejos pueden tardar más tiempo, pero siempre indicamos el plazo de entrega exacto antes de comenzar el trabajo.

Sí, ofrecemos certificada aceptadas por hospitales, clínicas, organismos reguladores e instituciones gubernamentales de todo el mundo.

Lo que dicen nuestros clientes

Nuestros clientes confían en Rapid Translate para los servicios de traducción en el ámbito sanitario. Esto es lo que opinan:

¿Tiene más preguntas? Díganos qué necesita.

Nuestro equipo de atención al cliente tiene experiencia atendiendo necesidades de traducción como las suyas.

Póngase en contacto con nosotros
asista a
Lisa Smith

Gestor experto de cuentas

Hola, soy Lisa. ¿En qué puedo ayudarle?
Mujer con auriculares estudiando frente a un portátil, tomando notas, con banderas para las traducciones al inglés, alemán, francés, español, italiano y portugués.
¿Ya tiene los documentos preparados?
Solicite su traducción ahora