Imagen de Facebook
Icono de traducción

Servicios de traducción de viajes y turismo
para atraer a viajeros internacionales

Traducción turística precisa y de alta calidad para hoteles, agencias, restaurantes, aplicaciones de viajes y otras empresas.

Imagen de usuario
clasificación por estrellas Puntuación de 5 estrellas
Un hombre utiliza un portátil para traducir documentos a varios idiomas
Viajero en viaje internacional con documentos preparados en varios idiomas
Logotipo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. Logotipo ATA Logotipo de GlobalSign seguro Logotipo de 5 estrellas de Trustpilot
Viajeros que planean un viaje al extranjero con traducciones y documentos de viaje verificados

certificada Servicios de traducción de viajes y turismo en los que puede confiar

Los servicios de traducción de viajes son obra de traductores cualificados, que garantizan la exactitud, literalidad y coherencia del texto final con el original. El diseño se dirige a restaurantes, hoteles y agencias de viajes.

Los sitios web de traducción en línea pueden perder la esencia y el estilo, e incluso traducir mal palabras concretas. Rapid Translate ofrece un trabajo humano de alta calidad.

Los servicios de alta calidad de un especialista cualificado le harán parecer competente y prestigioso ante los turistas. Al encargar servicios de traducción turística a nuestra empresa, obtendrá las siguientes ventajas:

  • Resultados de gran precisión: especialistas certificada y hablantes nativos garantizan el máximo nivel de precisión en cada texto.
  • Adaptación al estilo y la mentalidad: A menudo, las frases que suenan bien en un idioma no se traducen sin problemas a otro.
  • Traducción precisa de abreviaturas: Nuestros profesionales dominan la lengua local.
  • Resultados rápidos: Enviamos los archivos acabados en un plazo de 1 a 3 días, en función del volumen total del texto.
  • Excelentes precios: Rapid Translate ofrece calidad y costes razonables.
  • Trabajo a distancia: Todo el proceso es completamente online.
  • Sellado notarial: Este y otros útiles servicios adicionales están disponibles para beneficiar a su negocio.

Es crucial recurrir a un traductor certificada para que los turistas le vean como un profesional.

Icono web

Localización de sitios web y aplicaciones de viajes

Es fundamental que las plataformas de reservas encarguen a profesionales la traducción de su sitio web de viajes. La traducción automática suele cometer errores graves, lo que puede confundir a la gente e incluso hacer que eviten reservar un viaje.

Nuestros servicios de traducción en el sector de los viajes son muy beneficiosos para las siguientes tareas:

  • Localización de páginas web: Hay que impresionar al público potencial con alfabetización y precisión cuando se expande a nuevos mercados. Un sitio web así inspira más confianza.
  • Traducción de la plataforma de reservas: Si el texto es claro y preciso, a sus clientes potenciales les resultará más fácil leer las descripciones de los hoteles y las condiciones de las habitaciones.
  • Aplicaciones de traducción para viajes: Esto reduce los malentendidos y repercute en la experiencia del cliente. Es más probable que la gente reserve un hotel en una aplicación en su lengua materna.
Unos textos precisos y optimizados le ayudarán a alcanzar dos objetivos digitales cruciales:
  • Experiencia de usuario sin estrés: La gente se siente cómoda y disfruta accediendo a la información utilizando Apps de viajes traducidas. No les preocupa rellenar incorrectamente un formulario de reserva de hotel.
  • Localización SEO: Los motores de búsqueda examinan muy de cerca el contenido de sus páginas. Pueden bajar su clasificación en las búsquedas si ven artículos y materiales mal redactados.

Somos una agencia de traducción especializada en turismo con expertos en todos los campos, incluidos el ocio y los viajes.

Documentos comunes de viaje y turismo que traducimos

Nuestros experimentados y certificada traductores le ayudarán con textos para fines digitales, impresos y publicitarios. Rapid Translate ofrece servicios de traducción de viajes para una variedad de documentos y propósitos, incluyendo:

  • Folletos
  • Sitios web de las agencias
  • Guías de viaje
  • Contratos
  • Menús de restaurante
  • Aplicaciones de viajes
  • Contenidos publicitarios y promocionales

y muchos más...

El hombre que planea un viaje por el mundo con traducciones certificada y guías de viaje

Traducción turística en más de 60 idiomas

Rapid Translate se diferencia de otras empresas porque los clientes pueden encargar servicios de traducción turística en cualquier idioma. Nuestro personal incluye especialistas que hablan más de 60 idiomas.

Esto nos convierte en una opción de confianza para las empresas turísticas de todo el mundo, ya que podemos crear versiones multilingües para sitios web y aplicaciones de viajes. Algunos de los idiomas más populares son el inglés, el español, el francés, el alemán, el chino, el japonés y el árabe.

A medida que su público potencial se amplíe, podrá añadir nuevas traducciones a su sitio web de reservas o a su agencia de viajes. Puede crear un proyecto en línea multilingüe para personas de todo el mundo y abrir la puerta a un sinfín de oportunidades para viajar y vivir aventuras.

Mapa del mundo con las lenguas disponibles para la traducción.

Preguntas frecuentes

Los servicios de traducción turística son traducciones que tienen en cuenta la naturaleza específica del negocio de los viajes. Un texto bien redactado, sin errores y con un estilo coherente, crea la imagen de su empresa. Además, minimiza los errores de atención al cliente durante la tramitación de los pedidos, repercute positivamente en la promoción SEO y ayuda a la publicidad de la empresa.

Sólo un traductor cualificado puede resolver este problema. Por eso colaboramos con traductores nativos certificada que comprenden los matices culturales de su país y pueden aplicar sus conocimientos a sus textos.

Hay varios factores que influyen en el plazo de entrega. Entre ellos están la longitud del texto, el idioma para el que encarga la traducción y las diferencias culturales entre las dos lenguas. Una traducción de una página A4 tarda aproximadamente de 1 a 3 días.

Si necesita resultados más rápidos, también puede encargar una traducción urgente por un pequeño recargo. Consulte las condiciones de este servicio con un asesor.

Sí, porque trabajamos con profesionales licenciados que proporcionan traducciones certificada que cumplen las normas internacionales. Recibirá el archivo final con el sello oficial de nuestro traductor.

Sí, trabajamos con agencias de viajes, hoteles y otros representantes del sector turístico.

No, trabajamos exclusivamente con traductores humanos profesionales. Rapid Translate valora y apoya la experiencia humana. Esto es esencial para las empresas que desean adaptar sus contenidos o materiales impresos a las especificidades culturales de otro país.

Precios de los servicios de traducción de viajes y turismo en Rapid Translate

Mantenemos una política de precios asequibles para que todas las empresas puedan permitirse nuestros servicios. Nos esforzamos por mantener un equilibrio entre coste y calidad.

Puede encargar una traducción certificada para $27.99 por páginapero el precio varía en función del tipo de documento.

USD27,99 Por página
  • 100% de garantía de calidad
  • Adaptación a las especificidades culturales de otro país
  • servicios certificada con sello de especialista

Opiniones de clientes sobre nuestros servicios de traducción turística

Lea lo que nuestros clientes actuales dicen de la empresa leyendo un montón de opiniones en plataformas independientes.

¿Tiene más preguntas? Díganos qué necesita.

Nuestro equipo de atención al cliente tiene experiencia atendiendo necesidades de traducción como las suyas.

Póngase en contacto con nosotros
asista a
Lisa Smith

Gestor experto de cuentas

Hola, soy Lisa. ¿En qué puedo ayudarle?
Mujer con auriculares estudiando frente a un portátil, tomando notas, con banderas para las traducciones al inglés, alemán, francés, español, italiano y portugués.
¿Ya tiene los documentos preparados?
Solicite su traducción ahora