anniversary-img
Добро пожаловать осенью Срочная распродажа
03 Часы 10 Мин 31 Сек
100% гарантия одобрения USCIS

Услуги по переводу документов на английский язык (Великобритания)

Сертифицированные переводы всего за $27.99 / Страница

Сертифицированные и профессиональные переводчики английского языка (Великобритания)

100% профессиональных переводчиков английского языка (Великобритания), точные, надежные и быстрые сроки выполнения. Гарантия одобрения USCIS.

Графика Rapid Translate, изображающая женщину с ноутбуком, сидящую на двух больших книгах перед заверенным корейским переводом.
uk-visas ata atc безопасный звезда-логотип

Быстрый онлайн перевод английского языка для Великобритании

Воспользоваться услугами по переводу английского языка для вашего предстоящего проекта - отличный способ сэкономить время и силы. Правильно подобранная компания может с высокой точностью и компетентностью справиться с такими важными техническими документами, как деловые контракты и иммиграционные документы.

С Rapid Translate вы получите все это и даже больше. Не нужно искать компромисс между точным переводом и доступной ценой. и доступной ценой. Заверенные и нотариально заверенные переводы на английский язык всегда выполняются быстро.

Продолжайте читать, чтобы узнать, почему профессиональная служба перевода английского языка, такая как наша, обеспечит высококачественный дословный перевод.

Часовая башня Биг-Бен в Лондоне в яркий день.

Лучшие методы перевода английских документов

Четыре наиболее распространенных метода перевода английских документов:

  • Сертифицированные переводческие службы и агентства
  • Внештатные переводчики
  • Google Translate
  • Платные инструменты для перевода с помощью искусственного интеллекта

Почему же сертифицированный онлайн-переводчик - лучший из лучших?

Преимущества услуг сертифицированного онлайн-перевода английского языка от Rapid Translate

Вот почему стоит воспользоваться услугами профессионального онлайн-переводчика английского языка:

Доступность 24/7: Такие онлайн-платформы, как наша, обеспечивают круглосуточную доступность, позволяя пользователям запрашивать и получать перевод документов в любое время. Такое постоянное обслуживание жизненно важно для удовлетворения срочных потребностей и поддержки глобальной деловой активности по всему миру.

Скорость и эффективность: Онлайн-переводчик Rapid Translate предлагает быстрые сроки выполнения заказов, часто доставляя переводы коротких документов в течение 24 часов. При этом мы сохраняем быстрый темп работы с более объемными документами, чтобы вы могли эффективно соблюдать сжатые сроки выполнения проектов по переводу английского языка.

Экономичность: Языковые службы онлайн-перевода обычно предлагают конкурентоспособные цены, и это справедливо для Rapid Translate. Доступная цена делает услуги профессионального перевода доступными для широкой аудитории, включая частных лиц и компании с регулярными потребностями в переводе.

Доступность и удобство: Доступ к услугам онлайн-перевода из любого места, где есть Интернет. Пользователи могут переводить документы по требованию, не прибегая к личной встрече.

Профессиональное качество: В надежных службах онлайн-перевода английского языка Rapid Translate работают лучшие двуязычные и многоязычные переводчики. Многие переводчики также специализируются в юридической, медицинской, технической и маркетинговой областях. Это гарантирует правильную терминологию и понимание. Услуги Rapid Translate также предлагают нотариально заверенные переводы.

Масштабируемость: Такие службы онлайн-перевода, как наша, могут работать с проектами любого масштаба - от кратких абзацев до маркетинговых материалов и больших объемов контента. Такая масштабируемость выгодна для компаний с различными требованиями к переводу.

Безопасность и конфиденциальность: Лучшие услуги онлайн-перевода Rapid Translate уделяют первостепенное внимание безопасности и конфиденциальности данных. Для этого мы используем шифрование и защищенные серверы для защиты конфиденциальной информации. Это обязательное условие при переводе юридических документов и других конфиденциальных сведений.

Сертифицированные и профессиональные переводчики английского языка (Великобритания)

Наши услуги по переводу английского языка (Великобритания) выполняются профессиональными и дипломированными переводчиками, которые являются носителями английского языка (Великобритания) и свободно владеют английским языком. Наша компания придерживается очень строгих стандартов качества, когда речь идет о переводчиках, выполняющих каждый перевод для наших клиентов.

Если вам нужен перевод документов или сертификатов с английского (Великобритания) на английский или с английского на английский (Великобритания), мы поможем вам.

Если вам нужен перевод с других языков, мы можем помочь и с этим, просто посетите нашу страницу заказов и выберите один из более чем 60 языков.

$27.99 За страницу
  • 100% гарантия принятия в UKVI
  • Перевод свидетельств о рождении в течение 24 часов
  • Заверено профессиональным переводчиком

Являются ли внештатные переводчики английского языка такими же хорошими, как и агентство?

Если сотрудничество с авторитетным бюро переводов - дело надежное, то нанимать внештатных переводчиков английского языка может быть рискованно. Многочисленные талантливые переводчики-люди не работают на конкретную службу. Они могут выполнять высококачественные переводы, которые дают отличные результаты.

Однако следует помнить о нескольких недостатках:

Неэффективное время выполнения заказа: Один фрилансер не может выполнить тот же объем переводов, что и крупное агентство. Поэтому следует ожидать, что проект займет больше времени, что может привести к срыву сроков.
Требующий времени поиск: Вам придется потратить дополнительное время на поиск качественного фрилансера с опытом работы в вашей нише и хорошими коммуникативными навыками. Для сравнения, в службах перевода с английского языка вы найдете множество профессионалов.
Ненадежные графики: У вас могут быть конкретные сроки выполнения переводов. Однако фрилансер может заболеть или перестать принимать заказы, уехав в отпуск. Агентство более надежно, поскольку оно может работать с ежедневными заказами.

Может ли Google надежно переводить английский язык?

Нет, переводы Google Translate на английский язык не являются на 100% надежными. Однако это бесплатный и быстрый вариант для коротких переводов на ходу.

Вот недостатки использования Google Translate:

Не для больших и сложных документов: В отличие от человеческих переводческих служб, Google не может работать с большими документами или принимать загруженные файлы. Он наиболее полезен для небольших задач перевода.
Низкая надежность и точность: Точность Google Translate сомнительна, так как он склонен к ошибкам перевода. Он не учитывает лингвистические нюансы и не предлагает локализацию. Напротив, служба английского перевода обеспечивает гораздо более высокую точность и культурную компетентность.
Никаких заверений: Google Translate не предоставляет сертифицированные переводы, и вы не можете получить нотариально заверенный перевод. Если вам нужны эти услуги, мы рекомендуем вам поискать другое место.

Как насчет платных средств перевода ИИ на английский?

Платные инструменты искусственного интеллекта для перевода англоязычных документов, как правило, более совершенны, чем Google Translate. Они также будут совершенствоваться по мере развития технологий ИИ. Однако они все еще не могут сравниться по качеству с человеческими переводчиками.

Рассматриваете альтернативу ИИ вместо профессионального, аккредитованного сервиса? Ознакомьтесь с этими ключевыми факторами принятия решения:

Скорость: Платные инструменты перевода AI отличаются высокой скоростью обработки, что делает их одним из самых быстрых вариантов для соблюдения сроков выполнения проекта. Вы можете перевести сотни документов за считанные секунды. Однако заверенные переводы для официального использования не предоставляются, поэтому государственные учреждения могут их не принять.
Функции загрузки документов: Эти инструменты позволяют загружать целые документы, которые могут быть автоматически переведены и добавлены в пустые поля.
Цена: Хотя платные инструменты дороже бесплатных вариантов, они обычно дешевле, чем переводчики-люди. Это связано с тем, что они не требуют такого же уровня вознаграждения, что позволяет сэкономить деньги в долгосрочной перспективе.
Недостаточная точность и надежность: Несмотря на скорость и низкую стоимость, инструментам искусственного интеллекта не хватает точности и надежности человеческих переводчиков. Как и в случае с Google Translate, им по-прежнему не хватает локализованных переводов и 100 % точности. Для проверки переводов вам может потребоваться использовать свои навыки корректора, что может отнять много времени.
Множество флагов Великобритании свисают с балконов британских зданий.

Какие документы с английского языка могут перевести службы сертифицированного перевода?

Профессиональные переводческие службы, такие как Rapid Translate, предлагают перевод множества английских документов. Вот некоторые из наиболее часто запрашиваемых типов:

Юридические документы: Службы письменного перевода могут точно оформить различные юридические документы. Они также могут обеспечить нотариальное заверение или сертификацию, как того требуют конкретные юридические или правительственные органы.
Деловые документы: Вам нужен перевод деловых документов? Такие службы, как Rapid Translate, могут выполнить перевод налоговых форм, банковских выписок и финансовых отчетов. Вы можете доверить им точный перевод, включающий техническую терминологию и жаргон.
Иммиграционные документы: Иммигрируете в Великобританию? Вам может потребоваться заверенный перевод ключевых документов, таких как свидетельство о браке или рождении. Rapid Translate предоставляет заверенные переводы, которые гарантированно соответствуют требованиям UKVI.
Свидетельства о браке, смерти и рождении: При международном переезде часто возникает необходимость в переводе свидетельств о браке, смерти и рождении. Профессиональные переводчики предлагают высококачественные услуги по переводу этих документов на англоязычных рынках.
Медицинские документы: Услуги перевода позволяют с высокой точностью обрабатывать широкий спектр медицинских документов. Вам не придется волноваться при поездке за границу по медицинским показаниям или при общении с иностранными медицинскими работниками.
Академические документы: Планируете учиться за границей? Сосредоточьтесь на своем образовании и предоставьте перевод академических справок, свидетельств и дипломов компании Rapid Translate.

Перевод документов на английский язык в Великобритании

Как выбрать профессиональную службу переводов английского языка

Вы ищете лучшее профессиональное бюро переводов на английский язык, отвечающее вашим требованиям? Ознакомьтесь с этими пятью факторами, чтобы сделать осознанный выбор и избежать возможных подводных камней:

1 Отличная поддержка клиентов

Выберите сервис, который предлагает бесперебойную поддержку от начала и до конца. Отзывчивая и доброжелательная служба поддержки даст вам уверенность в том, что вы справитесь с крупными заказами без проблем.

Кроме того, перед размещением заказа проверьте работу службы поддержки, чтобы убедиться в ее надежности. Это поможет вам установить реалистичные ожидания для вашего проекта.

Например, Rapid Translate обеспечивает многоязычную круглосуточную поддержку клиентов как онлайн, так и по телефону.

2 Быстрая доставка

Если вы работаете в сжатые сроки, выбирайте службы, известные своими быстрыми сроками выполнения заказов. В большинстве крупных бюро переводов есть сотрудники, готовые оперативно обработать заказ. Кроме того, прочитайте отзывы и информацию о сроках выполнения заказа на их сайте, чтобы иметь реалистичные ожидания.

Нужен перевод документа в течение 24 часов? Rapid Translate предлагает одни из самых быстрых сроков доставки в отрасли.

3 Точность и качество

Высокая точность и качество перевода имеют решающее значение при выборе бюро переводов. Особенно это касается деловых, иммиграционных или юридических документов, где важна точность.

Убедитесь, что вы выбираете службу с профессиональными переводчиками, способными выполнять высококачественную работу.

Rapid Translate уделяет первостепенное внимание точности и качеству, привлекая к переводам носителей языка или двуязычных переводчиков. Мы также проверяем наших переводчиков на предмет соответствия требованиям UKVI, USCIS и IRCC к иммиграционным переводам.

4 Доступная ценовая политика

Не нужно платить непомерно высокую цену за каждый перевод, когда можно найти конкурентоспособные тарифы без ущерба для качества. Однако найти доступные услуги, соответствующие высоким стандартам, бывает непросто.

Ищете качественный и недорогой перевод с английского языка? Rapid Translate предлагает конкурентоспособную цену в 27,99 доллара за страницу.

5 Проверенная репутация

Прежде чем выбрать бюро переводов, проведите тщательное исследование, чтобы выявить все потенциальные проблемы. Это можно сделать с помощью Google, сайтов отзывов и социальных сетей. Например, агентство Rapid Translate имеет впечатляющий рейтинг 4,7 из 5 на сайте TrustPilot. Читая отзывы клиентов, становится ясно, почему мы занимаем первое место.

Перевод любых документов на более чем 60 языков

Графика Rapid Translate, изображающая карту мира с различными национальными флагами, символизирует глобальный языковой перевод.

Узнайте, почему мы являемся лучшим поставщиком переводческих услуг

Часто задаваемые вопросы

Просто загрузите документы на нашу защищенную страницу заказа, выберите из списка опций и предпочтений наиболее подходящие для Вас, и получите 100% профессиональный перевод Ваших документов в кратчайшие сроки.

Заверенный перевод - это дословный перевод ваших документов, выполненный профессиональным переводчиком. Он включает в себя фирменный бланк Rapid Translate, содержащий подписанный и заверенный печатью сертификат точности перевода для целей официального использования, требуемого UKVI (иммиграционной службой Великобритании), а также университетами, судами и многими другими местными и государственными органами власти.

Стандартный перевод - это человеческий перевод, который интерпретирует и локализует контент для личного и делового использования. Выбирайте этот вариант для всех остальных целей, таких как маркетинг, перевод веб-сайтов и книг, где сертификация не требуется.

Все зависит от количества страниц, которые вам нужно перевести. Обычно перевод 1-3 страниц осуществляется в течение 24 часов или менее, а 4-6 страниц - в течение 48 часов. Страницей считается текст объемом до 250 слов. Мы берем $27,99 за страницу и предлагаем ускоренные варианты, если вы торопитесь. Перейдите на страницу заказа или запросите бесплатную смету, чтобы начать работу.

Мы предоставляем комплексные услуги по переводу на любые языки. Наш опыт охватывает все языки, обеспечивая бесперебойный перевод документов. Подробный список представлен на страницах, посвященных документам и языкам.

Профессиональные переводчики английского языка. Наша команда имеет многолетний опыт работы, и мы отдаем предпочтение носителям языка, чтобы обеспечить точность и соответствие культурным традициям. Стратегически расположенные во всех часовых поясах, наши переводчики предлагают круглосуточный сервис, работая непосредственно на нас для эффективного удовлетворения ваших потребностей.

Для клиентов в США мы предлагаем два основных варианта доставки через USPS (Почтовую службу США):

Стандартная доставка: Этот вариант позволяет отправить ваш заказ по почте в течение 2-3 дней. Это надежный и экономичный выбор для тех, кто хочет получить товар быстро, но не торопится.

Ночная доставка: Для тех, кому физические копии нужны как можно быстрее, мы предлагаем вариант ночной доставки. Это гарантирует, что ваш заказ будет отправлен по почте на следующий день, при условии, что заказ будет размещен в указанное время и будет одобрен.

Для наших клиентов из Европы (и некоторых стран Ближнего Востока и Северной Африки) мы предлагаем следующий вариант:

Стандартная доставка: Эта услуга обеспечивает отправку в течение 2-3 дней в большинство населенных пунктов Европы. Это отличный вариант для тех, кто ищет быстрый и надежный способ получить свои физические копии без необходимости ночной доставки.

Для всех остальных международных стран в наших вариантах доставки мы предоставляем:

USPS International: Эта услуга занимает 6-8 дней после отправки по почте в большинство населенных пунктов. Она подходит для тех, кто хочет, чтобы лучшие переводы доходили до их порога, где бы они ни находились.

Доступность вариантов доставки может меняться в зависимости от конкретного местоположения и оперативных факторов, влияющих на работу служб доставки.

Все сроки доставки являются приблизительными и могут задерживаться из-за погодных условий, перебоев в работе или других непредвиденных обстоятельств.

Стоимость доставки зависит от выбранного варианта и места назначения посылки. Примерную стоимость доставки можно узнать при оформлении заказа до его завершения.

За дополнительную плату к переведенным документам будет приложено нотариально заверенное свидетельство о переводе, подтверждающее, что перевод был выполнен квалифицированным переводчиком, и свидетельствующее о его точности по сравнению с оригиналом.

Наша гарантия принятия документов UKVI предлагает возврат денег, если ваши документы не будут одобрены, включая бесплатное редактирование для обеспечения одобрения.

У нас есть распределенный штат местных представителей службы поддержки по всему миру, которые работают вместе, чтобы обеспечить эффективный ответ на ваши вопросы с учетом местных особенностей. Нас отличает то, что наша служба поддержки работает круглосуточно и без выходных, и на каждый ваш вопрос отвечают настоящие люди, а не чат-боты. Свяжитесь с нами на странице контактов, если у вас есть какие-либо конкретные вопросы или индивидуальные потребности.
translate-img

Получите сертифицированный английский перевод с помощью Rapid Translate

Теперь, когда вы осознали преимущества сертифицированного бюро переводов английского языка, наймите его. Это позволит вам обрабатывать множество документов силами одной команды переводчиков. Это, в свою очередь, гарантирует, что ваша новая версия будет соответствовать стандартам оригинального документа.

Однако поиск высококачественных бюро переводов английского языка, которым можно доверить свой проект, может занять немало времени. Выберите Rapid Translate, чтобы избежать хлопот, связанных с самостоятельным переводом.

Благодаря отличной репутации, квалифицированной команде и множеству вариантов обслуживания мы готовы работать над вашим следующим проектом. Заказывайте прямо сейчас!

Еще вопросы? Давайте поговорим.

Наша служба поддержки клиентов имеет большой опыт работы с переводчиками.

Свяжитесь с нами
помощь
Лиза Смит

Старший менеджер по работе с клиентами

Здравствуйте, я Лиза. Чем я могу вам помочь?
помощь
Готовы приступить к переводу?
Заказать сейчас