Иммиграция и спорт кажутся несвязанными между собой, но на самом деле это тесно взаимосвязанные области. Спортсмены – одни из немногих людей, которые имеют возможность выступать по всему миру. Однако их возможность получить визу определяет их присутствие на спортивных мероприятиях. Каждому спортсмену и каждой спортивной команде для въезда в США необходима виза для спортсменов.
Чтобы приехать в США из другой страны, необходимо правильно оформить все документы в иммиграционной службе. Ключ к успешному получению визы зависит от выбора оптимального варианта визы для спортсменов. Но как этого добиться? Читайте дальше, чтобы узнать больше о получении визы для занятий спортом в США.
Содержание
Какие виды виз существуют для спортсменов в США?
Визы категорий B, O, P и H подходят для иностранных спортсменов, намеревающихся въехать в США. Каждая категория имеет определенные условия для спортсменов. Виза, которую получает спортсмен, зависит от его квалификации и цели приезда в США. Существуют также различные классификации для каждой категории виз.
Что такое виза B?
Виза B временно позволяет иностранным спортсменам въезжать в США с деловыми целями, в туристических целях или с обеими целями. Как правило, визы B действительны до 10 лет, и путешественник может оставаться в стране до 180 дней. У них также есть возможность вернуться в США в другой раз. Существует две классификации визы B: B–1 и B-2.
Виза B-1 полезна для деловых поездок в США. Спортсмен может въехать в США по визе B-1, если его визит будет включать деловую деятельность. С другой стороны, виза B-2 позволяет посетителям въезжать в США с целью туризма или отдыха. Человек может въехать в США по визе B-2, если во время поездки он будет навещать родственников и друзей.
Обладатель визы B не может заниматься трудовой деятельностью или производительным трудом во время пребывания в США. Независимо от класса используемой визы B, спортсмен не будет получать оплату за свои выступления.
Иммиграционный офицер, скорее всего, отклонит заявление на визу B, и возможности обжаловать это решение практически нет.
Что такое виза P?
Виза P — это временная виза для иностранных спортсменов, артистов, исполнителей, а также их супругов и детей. Срок действия этой визы зависит от графика выступлений или соревнований. Максимальный допустимый срок пребывания составляет до 5 лет с возможностью продления до 5 лет.
Существуют четыре классификации визы P:
- Виза P-1: эта категория виз предназначена для всемирно известных личностей, спортивных команд или членов развлекательных групп.
- Виза P-2: эта категория виз предназначена для артистов и исполнителей, выступающих в рамках программы взаимного обмена.
- Виза P-3: эта категория виз предназначена для артистов и исполнителей, выступающих в рамках культурных или художественных программ.
- Виза P-4: эта категория предназначена для супругов или детей в возрасте до 21 года, имеющих визы P-1, P-2 или P-3. Она позволяет им сопровождать или навещать основного владельца визы в США.
Визы P-1 наиболее подходят для спортсменов, въезжающих в США для участия в конкретных спортивных мероприятиях или международных соревнованиях. Для подачи заявления на визу P данной категории спортсмен должен иметь международное признание. Это означает, что он должен обладать навыками и признанием, которые делают его достижения известными в нескольких странах.
Любая спортивная команда, использующая эту визу, должна также участвовать или соревноваться в том же мероприятии, что и другие международно признанные команды. Кроме того, сопровождающий персонал, оказывающий необходимую поддержку, может использовать визу категории P-1S.
К основному персоналу относятся тренеры, судьи, менеджеры и инструкторы, обладающие важными навыками, необходимыми для обладателя визы P-1 по программе « ».
Что такое виза O-1?
Виза O-1 является временной визой для лиц, обладающих исключительными способностями в области науки, образования, спорта, искусства или бизнеса. Она также подходит для лиц, имеющих международные и национальные достижения в кино- и телеиндустрии.
Классификация виз O включает в себя следующие виды:
- O-1A: Эта категория предназначена исключительно для лиц, обладающих выдающимися способностями в области спорта, науки, бизнеса и образования.
- O-1B: Эта категория предназначена исключительно для лиц, обладающих исключительными способностями в области искусства и достигших успехов в кино- и телеиндустрии.
- O-2: Эта категория предназначена для лиц, сопровождающих обладателя визы O-1 в качестве помощников на определенных мероприятиях или выступлениях.
- O-3: Эта категория предназначена для супругов или детей обладателей виз O-1 и O-2.
Что такое виза H?
Виза H временно разрешает спортсменам приезжать в США для участия в соревнованиях или мероприятиях.
Существует две классификации визы H для спортсменов: H-2B и H-1B. Виза H-2B подходит для спортсменов, чей работодатель или спонсор может доказать, что их визит носит сезонный характер.
Это означает, что цель поездки — однократное или периодическое выступление. Это подходящий вариант для спортсменов, которые не имеют права на получение виз P-1 или O-1.
Заявление на получение визы H-2B должно содержать трудовую сертификацию Министерства труда США. Сертификация подтверждает, что спонсор не может найти подходящего американского спортсмена на эту должность.
Между тем, виза H-1B позволяет спортсменам, занимающимся специальными видами деятельности, въезжать в США. Для получения этой визы требуются специальные знания и степень бакалавра или эквивалентная степень в данной специальности. Виза H-1B подходит для тренеров и тренерского персонала.
Процесс подачи заявления на получение визы для профессиональных спортсменов
Процесс подачи заявления на получение визы для профессиональных спортсменов начинается с обращения к спонсору или работодателю, базирующемуся в США. Первым шагом спонсора является подача заявления в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS) на получение разрешения.
Заявитель должен подать в USCIS форму I-129 «Заявление о приеме на работу неиммигранта» ( ) для получения разрешения на подачу заявления о визе. Заявление должно быть подано в течение шести месяцев до запланированного выступления, и за каждое заявление необходимо уплатить определенную сумму.
Однако они могут подать групповое заявление для спортивной команды.
Помимо этого, спонсор должен подать вместе с ходатайством следующие подтверждающие документы:
- Подтверждение консультаций с соответствующими профсоюзными организациями.
- Копии контрактов спортсмена с американскими спортивными командами или лигами.
- Маршрут с указанием даты и продолжительности каждого мероприятия и представления.
- Доказательство права спортсмена на получение визы и национального или международного признания.
После этого USCIS уведомит спонсора о своем решении, отправив форму I-797 «Уведомление о действии». Затем спортсмен может начать оформление визы в посольстве или консульстве США в своей стране.
Какая виза для студентов-спортсменов является самой популярной?
Визы O-1 и P-1 являются наиболее популярными среди студентов-спортсменов в США. Однако для получения любой визы для студентов-спортсменов существуют определенные требования. Студентам-спортсменам легче получить визу P-1, поскольку требования к кандидатам являются субъективными.
Основные требования включают:
- Предыдущий опыт работы с командой NCAA.
- Участие в национальной сборной.
- Мнения спортивных экспертов.
Другие дополнительные факторы включают:
- Национальные или международные награды.
- Письма поддержки от экспертов.
- Международные рейтинги.
- Участие в международных публикациях.
Кроме того, политика этой визы специально требует проверки соответствия требованиям и планирования соревнований на весь срок ее действия. Это требование делает визу P-1 неподходящей для студентов-спортсменов, которые не заинтересованы в участии в соревнованиях высокого уровня после окончания учебы. Получение визы O-1 ( ) является более сложной задачей из-за требований, предъявляемых к кандидатам. Эта категория виз более подходит для профессиональных спортсменов, но студенты все же могут успешно ее получить. Она подходит для спортсменов, которые больше не могут участвовать в спортивных соревнованиях.
Может ли спортивный тренер получить визу?
Спортивный тренер, имеющий статус « », может получить визу для въезда в США. Визы P-1S и O-2 идеально подходят для спортивных тренеров, инструкторов и другого необходимого вспомогательного персонала. Оба варианта спортивных виз помогают тренерам и другим сотрудникам оставаться в стране.
Это помогает тренерам, которые не могут самостоятельно поддержать индивидуальную петицию P-1 или O-1. Требования к кандидатам для обоих видов виз менее строгие и их легко выполнить. Однако они не дают такой гибкости в плане разрешения на работу, как визы P-1 или 0-1.
Нужны ли профессиональным спортсменам рабочие визы?
Профессиональным спортсменам необходимы рабочие визы для работы в Соединенных Штатах. Им потребуется неиммиграционная рабочая виза или грин-карта, чтобы иметь право на трудоустройство в стране. Визы P и O позволяют спортсменам получить разрешение на работу и пребывание в США в течение нескольких лет.
Однако классификация спортивной визы, необходимая каждому спортсмену, зависит от его квалификации и цели поездки.
Квалификация для получения грин-карты для спортсменов
Спортсмены должны вернуться в свою страну по окончании срока действия временной визы для спортсменов в США. Однако те, кто желает остаться в стране, должны получить зеленую карту для спортсменов ( ) до выхода на пенсию. Зеленая карта дает им статус постоянного резидента в стране.
Заблаговременная подача заявления на получение грин-карты имеет первостепенное значение, поскольку процесс ее получения может занять до трех лет. Международно или национально признанные спортсмены, участвующие в соревнованиях или завоевывающие медали, могут претендовать на получение грин-карты EB-1.
Сюда входят такие события, как Олимпийские игры, чемпионаты мира, Кубок мира или крупные турниры.
EB-1 — это виза на основе трудоустройства, доступная для лиц, обладающих исключительными способностями в области науки, образования, искусства или спорта. Она также доступна для менеджеров, руководителей, выдающихся профессоров и исследователей, работающих в международных компаниях. Для подачи заявления на визу EB-1 не требуется трудовое свидетельство.
USCIS в первую очередь учитывает призы или награды, полученные в спортивных соревнованиях на уровне старших классов или взрослых, чтобы предоставить спортсменам визу EB-1. Опытный адвокат по вопросам иммиграции в сфере спорта лучше всего определит преимущества вашего заявления на визу EB-1. Однако вам могут понадобиться переводы документов для получения грин-карты.
Как перевести документы для получения визы в США
USCIS требует определенные подтверждающие документы, чтобы доказать право на получение временной визы или грин-карты для спортсменов.
Однако заявитель должен получить английские переводы иммиграционных документов, написанных на иностранном языке. Они также могут получить заверенные переводы определенных документов.
Переводы помогают сотруднику иммиграционной службы, рассматривающему ваше заявление, понять ваши документы.
Поэтому очень важно подготовить их заранее. Профессиональная компания по переводу документов, такая как Rapid Translate, может облегчить эту задачу, предоставив высококачественные переведенные документы.
USCIS признает Rapid Translate в качестве отличного переводчика, поэтому вам не о чем беспокоиться. Мы гарантируем, что наши результаты соответствуют всем требованиям USCIS к переводу. Вам нужно только загрузить свой документ, чтобы получить быстрый перевод на английский язык с более чем 60 языков.
Эффективный и доступный сервис Rapid Translate быстро подготовит вас к подаче заявления на получение визы спортсмена. Закажите сейчас, чтобы вывести свою спортивную карьеру на новый уровень!
