Професійні послуги з перекладу книг, які
донесуть вашу історію до нової глобальної аудиторії
Послуги з перекладу книг для видавців та авторів, які допомагають випускати видання на нових ринках без втрати стилю, змісту та термінів публікації.
Оцінка: 4,9 з 5 зірок 
Чому автори та видавці обирають Rapid Translate
Rapid Translate професійні послуги з перекладу, співпрацюючи з авторами та видавцями, яким потрібні надійні переклади книг для міжнародних ринків. За роки роботи ми виконали понад 289 000 перекладацьких проєктів, налагодивши довгострокові партнерські відносини та отримавши стабільну оцінку від клієнтів — 5 із 5.
Ми підтримуємо видавничі проєкти різного масштабу — від окремих видань до випуску великих каталогів. Наша увага зосереджена на точності, стилі та дотриманні термінів — трьох речах, у яких видавці не можуть дозволити собі компромісів.
Чому автори та видавці обирають Rapid Translate:
Професійні перекладачі-люди: над вашою книгою працюють справжні перекладачі. Вони розуміють сюжетну лінію, стиль і жанр, тому текст звучить природно в новій мові.
Готовий до публікації: переклад зберігає оригінальну структуру та стиль, тому редактори та дизайнери можуть використовувати його відразу, без доопрацювання.
Швидка та гнучка доставка: ви обираєте стандартний або терміновий термін, а ми адаптуємося до вашого графіку публікації.
Цілодобова підтримка клієнтів: Ви можете зв'язатися з нашою командою в будь-який час, щоб задати питання, поділитися новинами або скоригувати деталі проекту.
Конфіденційність рукописів: ми зберігаємо ваші неопубліковані роботи в таємниці та використовуємо безпечні системи для захисту кожного файлу.
Матеріали для книг та видавничі активи, які ми перекладаємо
Rapid Translate з авторами та видавництвами, перекладаючи всі види матеріалів, пов’язаних із книгами. Ми розуміємо, що кожен елемент книги впливає на її зміст та привабливість. Точний переклад дозволяє зберегти авторський стиль, передати бажаний тон і забезпечити природне звучання тексту на мові перекладу. Наші послуги охоплюють як основний текст, так і супровідні матеріали, завдяки чому ваша книга буде готова до виходу на міжнародний ринок без втрати якості чи стилю.
Ми перекладаємо:
- Повні рукописи та чернетки
- Докази та відредаговані версії
- Передмови, вступи та подяки
- Виноски, кінцеві примітки та коментарі
- Додатки та довідкові розділи
- Ілюстрації та підписи до зображень
- Діаграми, таблиці та графіки
- Обкладинки книг, назви та текст на звороті обкладинки
- Маркетинговий контент, такий як рекламні анотації та прес-релізи
- Примітки автора та листування
- Передмови та післямови
- Рекламні матеріали для цифрових та друкованих ЗМІ
- Дозволи та документи про авторські права
- Навчальні посібники або супровідні матеріали
- Інтерактивний вміст електронної книги
Якщо ви не бачите свого матеріалу в списку, зв'яжіться з нашим менеджером проектів, і ми допоможемо вам професійно перекласти його.
Перекладіть свою книгу на понад 80 мов з досконалим рівнем володіння мовою
Rapid Translate авторам та видавцям ділитися своїми книгами з читачами в різних країнах. Ми перекладаємо на понад 80 мов. Серед них — такі популярні мови, як іспанська, польська, грецька, в’єтнамська, французька, німецька, корейська та хінді. Ваша історія залишається вірною оригіналу, водночас охоплюючи ширше коло читачів.
Ми реалізуємо проекти будь-якого масштабу — від однієї книги до повного каталогу. Наша команда дбає про збереження формату, тону та стилю. Це допомагає видавцям залучати нових читачів, виходити на різні ринки та легко розширювати свою аудиторію.
Часті запитання про послуги перекладу книг
Доступні ціни на професійні послуги з перекладу книг
Rapid Translate прозорі та справедливі ціни на переклад книг. Наші тарифи починаються від $27.99 на сторінку щоб ви могли спланувати свій бюджет без несподіванок. Ми перекладаємо проекти будь-якого обсягу, від одного заголовка до повних каталогів, і коригуємо терміни відповідно до ваших потреб.
Ми виконуємо переклади за гнучким графіком. Стандартні проекти виконуються за 24 години, а термінові роботи можуть бути виконані за 12 годин, якщо це необхідно. Наші сертифіковані перекладачі готують рукописи так, щоб видавці та установи приймали їх без проблем.
- Точні та надійні переклади
- Визнаний видавцями та установами
- Сертифікація надається за запитом
Що кажуть наші клієнти
Люди обирають Rapid Translate їм потрібні чіткі та надійні переклади без затримок і плутанини. Нижче наші клієнти розповідають, як наша робота сприяла реалізації їхніх проєктів і допомогла їм досягти поставлених цілей.
Інші документи, які ми перекладаємо
Наша команда підтримки клієнтів має великий досвід у задоволенні ваших потреб у перекладі.
Зв'яжіться з нами
Старший менеджер по роботі з клієнтами
