Апостиль - важливий момент у перекладі юридичних документів. Апостиль засвідчує автентичність документа для міжнародного використання, а його переклад вимагає суворого дотримання правових стандартів. Апостиль - це додатковий рівень захисту ваших документів, який часто вимагають державні установи.
Після того, як ви отримали апостиль на свій документ або довідку, ми гарантуємо точний і завірений переклад будь-якого апостиля, включаючи ділові, освітні або юридичні документи Наша команда розуміє терміновість і необхідність цих документів і старанно забезпечить точний і своєчасний переклад.
Ні, документ з апостилем відрізняється від засвідченого перекладу. Сертифікований переклад засвідчує точність. На відміну від цього, апостиль засвідчує особу підписанта документа та/або професійного перекладача, а також його автентичність. Ви можете отримати як засвідчений, так і нотаріальний переклад, але переклад з апостилем містить печатку та підпис представників уряду. Отримання як апостиля, так і засвідченого перекладу підтверджує точність перекладу ваших документів.
Апостиль — це свідоцтво, яке підтверджує справжність підпису державного посадовця на документі, призначеному для використання в іншій країні. До типових документів, які потребують апостилю, належать свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, афідевіти та інші юридичні й нотаріально завірені документи. Rapid Translate послуги з апостилювання та перекладу всіх цих видів державних документів.
Наші досвідчені перекладачі можуть перекласти ваші документи та засвідчити їх апостилем на понад 80 мовах. Наші багатомовні перекладачі, що спеціалізуються на апостилюванні, забезпечують достовірний, дослівний і точний переклад з вашої рідної мови на мову перекладу. Від іспанської до німецької, від арабської до урду — ми готові допомогти вам!
Наше бюро перекладів перекладає офіційні та особисті документи на англійську мову з будь-якої мови. Наші сертифіковані переклади завірені та придатні для імміграційних та візових цілей в США. Ми настільки впевнені в наших перекладах, що ви маєте 100% гарантію схвалення USCIS. Вам потрібен переклад для іншого імміграційного органу, наприклад, UKVI або IRCC? Не проблема, ми також надаємо такі послуги.
Ми розуміємо, що послуги перекладу апостиля для ваших документів можуть коштувати дорого. Саме тому ми наполягаємо на тому, щоб завжди залишатися доступними.
Для $27.99 на сторінку, ви можете розраховувати на Rapid Translate швидко надасть завірені переклади ваших документів. Ми пропонуємо послуги нотаріального завірення перекладів за додаткову плату в розмірі $19.99 as well, in addition to our apostille translation services.
Наша команда підтримки клієнтів має великий досвід у задоволенні ваших потреб у перекладі.
Зв'яжіться з нами
Старший менеджер по роботі з клієнтами