Послуги перекладу в сфері туризму та подорожей
для залучення міжнародних мандрівників

Якісний і точний туристичний переклад для готелів, агентств, ресторанів, туристичних додатків та інших підприємств.

Замовити зараз

5/5 Зірковий рейтинг

Чоловік використовує ноутбук для перекладу документів кількома мовами

Мандрівник у міжнародній подорожі з документами, підготовленими кількома мовами

Мандрівники, які планують поїздку за кордон із завіреними перекладами та проїзними документами

Сертифіковані послуги перекладу для подорожей і туризму, яким ви можете довіряти

Послуги туристичного перекладу - це робота кваліфікованих перекладачів, що гарантує точність, дослівність і відповідність готового тексту оригіналу. Розробка орієнтована на ресторани, готелі та туристичні агенції.

Веб-сайти онлайн-перекладачів можуть втратити суть і стиль, і навіть неправильно перекласти окремі слова. Rapid Translate пропонує людську працю високої якості.

Якісні послуги від кваліфікованого фахівця дозволять вам виглядати компетентним і престижним в очах туристів. Замовляючи послуги туристичного перекладу в нашій компанії, ви отримуєте наступні переваги:

Високоточні результати: Сертифіковані фахівці та носії мови забезпечують найвищий рівень точності кожного тексту.
Адаптація до стилю та менталітету: Часто речення, які добре звучать однією мовою, не дуже добре перекладаються іншою.
Точний переклад абревіатур: Наші фахівці досконало володіють місцевою мовою.
Швидкі результати: Ми надсилаємо готові файли протягом 1-3 днів, залежно від загального обсягу тексту.
Відмінні ціни: Rapid Translate забезпечує якість і розумні ціни.
Віддалена робота: Весь процес відбувається повністю онлайн.
Нотаріальне засвідчення: Ці та інші додаткові корисні послуги доступні для вашого бізнесу.

Дуже важливо користуватися послугами сертифікованого перекладача, щоб туристи сприймали вас як професіонала.

Локалізація туристичних сайтів і додатків

Для платформ для бронювання дуже важливо, щоб перекладом туристичних сайтів займалися професіонали. Машинний переклад часто припускається серйозних помилок, які можуть заплутати людей і навіть змусити їх відмовитися від бронювання туру.

Наші послуги з перекладу для туристичної індустрії дуже корисні для виконання таких завдань:

Локалізація сайту: Виходячи на нові ринки, ви повинні вразити потенційну аудиторію грамотністю та точністю. Такий сайт викликає більше довіри.
Переклад для платформи бронювання: Якщо текст зрозумілий і точний, вашим потенційним клієнтам буде легше прочитати опис готелю та умови проживання в ньому.
Перекладацькі програми для подорожей: Це зменшує кількість непорозумінь і впливає на клієнтський досвід. Люди з більшою ймовірністю забронюють готель у додатку рідною мовою.

Високоточні та оптимізовані тексти допоможуть вам досягти двох важливих цифрових цілей:

Користувацький досвід без стресу: Люди почуваються комфортно і отримують задоволення від доступу до інформації за допомогою перекладених туристичних додатків. Вони не хвилюються, що неправильно заповнять форму бронювання готелю.
SEO-локалізація: Пошукові системи дуже уважно вивчають вміст ваших сторінок. Вони можуть знизити ваш пошуковий рейтинг, якщо побачать погано написані статті та матеріали.

Ми - спеціалізоване бюро туристичних перекладів з експертами в усіх галузях, включаючи відпочинок і подорожі.

Поширені документи для подорожей і туризму, які ми перекладаємо

Наші досвідчені, сертифіковані перекладачі допоможуть вам з текстами для цифрових, друкованих та рекламних цілей. Rapid Translate пропонує послуги туристичного перекладу для різноманітних документів та цілей, зокрема:

Брошури
Веб-сайти агенцій
Туристичні путівники
Контракти
Меню ресторанів
Додатки для подорожей
Реклама та промо-контент

і багато іншого...

Людина, яка планує глобальну подорож із сертифікованими перекладами та путівниками

Туристичний переклад 60+ мовами світу

Rapid Translate відрізняється від інших компаній тим, що клієнти можуть замовити послуги туристичного перекладу будь-якою мовою. У нашому штаті працюють фахівці, які розмовляють більш ніж 60 мовами.

Це робить нас надійним вибором для туристичного бізнесу по всьому світу, оскільки ми можемо створювати багатомовні версії для веб-сайтів і туристичних додатків! Серед найпопулярніших мов - англійська, іспанська, французька, німецька, китайська, японська та арабська.

Згодом, коли ваша потенційна аудиторія розшириться, ви зможете додавати нові переклади на існуючий веб-сайт для бронювання або в туристичну агенцію. Ви можете створити багатомовний онлайн-проект для людей з усього світу і відкрити двері до безмежних можливостей для подорожей і пригод.

Карта світу з позначенням мов, доступних для перекладу.

Переклад з:

Перекласти на:

Мови, які ми перекладаємо

Поширені запитання

Туристичні переклади - це переклади, які враховують специфіку туристичного бізнесу. Добре написаний текст, без помилок і в єдиному стилі, створює імідж вашої компанії. Він також мінімізує помилки в обслуговуванні клієнтів під час обробки замовлень, позитивно впливає на SEO-просування і допомагає в рекламі компанії.

Вирішити цю проблему може лише кваліфікований перекладач. Саме тому ми співпрацюємо з сертифікованими перекладачами-носіями мови, які розуміють культурні нюанси своєї країни і можуть застосувати свої знання до ваших текстів.

На час виконання перекладу впливають кілька факторів. Серед них - обсяг тексту, мова, на яку ви замовляєте переклад, і культурні відмінності між двома мовами. Переклад однієї сторінки формату А4 займає приблизно 1-3 дні.

Якщо вам потрібен швидший результат, ви також можете замовити терміновий переклад за невелику доплату. Будь ласка, уточніть умови цієї послуги у консультанта.

Так, тому що ми працюємо з ліцензованими фахівцями, які надають сертифіковані переклади, що відповідають міжнародним стандартам. Ви отримаєте готовий файл з офіційною печаткою нашого перекладача.

Так, ми працюємо з туристичними агенціями, готелями та іншими представниками туристичної галузі.

Ні, ми працюємо виключно з професійними перекладачами. Rapid Translate цінує та підтримує людський досвід. Це важливо для бізнесу, який хоче адаптувати свій контент або друковані матеріали до культурних особливостей іншої країни.

Ціни на послуги перекладу в сфері туризму та подорожей на Rapid Translate

Ми підтримуємо доступну цінову політику, щоб кожен бізнес міг дозволити собі наші послуги. Ми прагнемо підтримувати баланс між вартістю та якістю.

Ви можете замовити завірений переклад для $27.99 на сторінкуале ціна варіюється в залежності від типу документа.

$27.99 За сторінку