Image Facebook
Icône de traduction des langues

Services de traduction en sciences de la vie
qui alimentent l'innovation mondiale

Des services de traduction précis dans le domaine des sciences de la vie, assurés par des linguistes réputés et certifiés, aideront votre projet à s'internationaliser.

Image des utilisateurs
classement par étoiles Classement de 5/5 étoiles
Homme utilisant un ordinateur portable pour traduire des documents en plusieurs langues
Traduction professionnelle en sciences de la vie acceptée par les autorités médicales
Logo des services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis Logo ATA Logo sécurisé de GlobalSign Logo Trustpilot 5 étoiles
Traducteurs professionnels en sciences de la vie travaillant avec des documents scientifiques pour la recherche mondiale.

Traductions de précision pour les contenus complexes des sciences de la vie

Les services de traduction en sciences de la vie impliquent des traductions de textes de haute qualité, dans le respect des thèmes et du style scientifiques. Nous garantissons que la version finale est entièrement conforme au document source, y compris les abréviations et la terminologie complexes. Les scientifiques commandent souvent ce service pour placer les informations sur leur site web ou pour participer à des événements internationaux.

En contactant Rapid Translate, vous bénéficierez des services de spécialistes certifiés qui vous aideront dans les domaines suivants :

  • Respecter le style et la terminologie scientifiques.
  • Traduire des mots, des phrases et des expressions avec précision.
  • Réalisez les traductions exactes en sciences de la vie avec l'aide de spécialistes expérimentés dans votre domaine.
  • Recevez le sceau de traducteurs confirmés avec l'accréditation et la qualification.
  • Conforme à la recherche scientifique avec une précision maximale.

Parfois, même une petite erreur dans l'interprétation d'un texte écrit peut conduire à des erreurs importantes dans la communauté scientifique. Nous sommes conscients de ces risques, c'est pourquoi nous affectons un employé spécial ayant de l'expérience dans la rédaction de traductions dans le domaine des sciences de la vie.

Soutenir tous les aspects de l'industrie des sciences de la vie

Nous travaillons avec des textes de complexité et de longueur variables :

  • Brochures. Les informations sont cohérentes et faciles à lire, même pour les personnes sans expérience. Vous pouvez apporter ces documents imprimés lors de conférences et d'autres événements.
  • Articles. Les documents courts et longs conservent la structure et tous les détails des mots de l'auteur avec une précision de 100 %. Nous fournissons également des graphiques et des diagrammes avec des termes et des phrases traduits.
  • Matériel pour le site web. Créez une version localisée pour lire votre blog ou des informations sur votre institut scientifique. Touchez davantage de scientifiques et de professionnels de la santé qui peuvent en bénéficier et acquérir de nouvelles connaissances.
  • Instructions. Nous respectons la structure du document décrivant les dispositifs médicaux ou les médicaments, nous reproduisons fidèlement toutes les figures et nous écrivons de manière claire et concise.
  • Recherches. Les documents volumineux comportant de nombreuses pages et descriptions ne posent aucun problème. Vous pouvez commander des services de traduction certifiée dans le domaine des sciences de la vie, quelles que soient la longueur et la complexité du document.

Nous travaillons dans divers domaines qui ont un impact sur la vie et la santé humaines. Nous comptons parmi nos clients des représentants des secteurs suivants : produits pharmaceutiques, biotechnologie, organismes de recherche sous contrat, dispositifs médicaux et institutions médicales.

Lorsque vous passez une commande, veuillez décrire brièvement les spécificités de votre travail. Nos consultants vous mettront en relation avec un traducteur aux compétences linguistiques irréprochables qui traduira avec précision tous les termes.

Traducteurs experts travaillant sur des documents médicaux et scientifiques destinés à l'industrie mondiale
Traduction et localisation professionnelles des sciences de la vie par des linguistes médicaux certifiés

Services de traduction sur mesure dans le domaine des sciences de la vie

Notre société de traduction spécialisée dans les sciences de la vie vous fournira des résultats rapides et très précis afin d'élargir votre clientèle. En adaptant vos documents à un nouveau public, vous gagnerez davantage de lecteurs de blogs ou d'acheteurs pour votre nouveau produit médical.

Nous accordons de l'importance à la précision des données, à la cohérence et à la simplicité de l'information pour le lecteur moyen, c'est pourquoi nous mettons notre expérience au service du processus de traduction. Avec nous, vous pouvez rapidement recevoir un texte complet et le télécharger sur votre site web. Nous vous invitons à les utiliser dans d'autres situations, par exemple en les imprimant pour les ajouter au matériel médical.

Commandez la traduction de documents tels que :

  • Recherche médicale et résultats
  • Rapports et recherches
  • Version locale d'un site web scientifique
  • Articles et matériel scientifique
  • Instructions pour les produits pharmaceutiques
  • Formulaires d'admission à l'hôpital
  • Description des équipements médicaux
  • Dossiers des patients

Et plus encore...

Services de traduction certifiée en sciences de la vie dans plus de 60 langues

Nos spécialistes sont des traducteurs de langue maternelle. Nous fournissons également des services dans plus de 60 langues et dialectes dans le monde entier.

Parmi les langues les plus populaires et les plus demandées figurent l'anglais, le français, le chinois, l'espagnol et le japonais.

Si vous avez besoin d'une traduction dans un dialecte local, nous pouvons également vous aider. Notre agence offre une couverture mondiale, ce qui permet à chaque chercheur ou clinique de se développer grâce à nos services. Rapid Translate dispose également d'une grande équipe de professionnels pour s'assurer que nous ne manquons jamais une échéance.

Carte du monde montrant les langues disponibles pour la traduction.

Foire aux questions

Il s'agit d'un service de traduction axé sur les sujets scientifiques. Nos documents prêts à l'emploi prennent en charge des tâches telles que le respect d'une structure stricte, la traduction de textes sur des graphiques et d'autres supports visuels, et le déchiffrage correct des abréviations et de la terminologie scientifique.

Nous veillons à la cohérence terminologique en utilisant des mémoires de traduction et des bases de données terminologiques partagées, révisées par des spécialistes de langue maternelle dans votre domaine. Nos chefs de projet veillent à ce que chaque traducteur utilise le même glossaire et le même guide stylistique dans le cadre de projets de grande envergure.

Oui. Nous pouvons fournir un service urgent avec un délai accéléré. Décrivez votre demande à notre consultant et discutez avec lui du délai et du prix. En raison de l'urgence, le coût par page sera légèrement plus élevé, mais il n'y aura pas de perte de qualité.

Un document peut contenir un nombre différent de pages et de texte. En outre, en raison des spécificités de votre entreprise, la traduction et la mise en forme d'éléments spéciaux (images, graphiques) prennent du temps. Le délai moyen pour une page A4 est de 1 à 3 jours. Une fois que nous aurons vu le fichier original, nous pourrons discuter d'un délai plus précis. Ceci est particulièrement important pour les documents longs et volumineux.

Oui, vous pouvez nous commander des traductions multilingues. Nous travaillons en partenariat avec des traducteurs natifs dans plus de 60 langues, en utilisant une gestion centralisée et une mémoire de traduction pour garantir la précision, la cohérence et le respect des délais.

Oui. Nous disposons de spécialistes ayant une formation en médecine, en ingénierie, en droit et dans d'autres domaines. Notre expérience vous permettra d'obtenir les meilleurs résultats possibles.

Des prix clairs et compétitifs pour les projets dans le domaine des sciences de la vie

Nous comprenons que les services de traduction dans le domaine des sciences de la vie peuvent parfois être coûteux. C'est pourquoi nous nous efforçons toujours de maintenir la qualité tout en proposant un prix abordable.

Le coût par page varie en fonction de la complexité et de la spécificité du matériel. Le prix moyen commence à $27.99 par page. Pour plus d'informations, veuillez contacter notre consultant.

$27.99 Par page
  • Garantie à 100 % de la qualité de la traduction des textes et de la terminologie.
  • Maintien du format original et de tous les attributs.
  • Précision et alphabétisation par un linguiste de langue maternelle.

Réussites de clients dans le domaine de la traduction des sciences de la vie

Les commentaires des clients qui ont déjà commandé nos services de traduction dans le domaine des sciences de la vie sont favorables à la coopération avec notre agence.

Plus de questions? Parlons-en.

Notre équipe d'assistance à la clientèle est expérimentée pour répondre à vos besoins en matière de traduction.

Contactez-nous
aider
Lisa Smith

Gestionnaire de compte senior

Bonjour, je m'appelle Lisa. Comment puis-je vous aider ?
Femme avec des écouteurs étudiant devant un ordinateur portable, prenant des notes, avec des drapeaux pour les traductions en anglais, allemand, français, espagnol, italien et portugais.
Êtes-vous prêt à lancer votre traduction?
Commandez Maintenant