Services de traduction vétérinaire professionnels
Obtenez des traductions vétérinaires rapides et précises dans plus de 60 langues pour tout document vétérinaire ou médical avec Rapid Translate.
Classement de 5/5 étoiles 
Solutions de traduction pour les cliniques vétérinaires, la recherche, l'industrie pharmaceutique et les marques de soins pour animaux de compagnie
La traduction vétérinaire est importante dans de nombreux domaines liés à la santé animale. Les cliniques, les centres de recherche, les équipes pharmaceutiques, les fabricants de produits pour animaux de compagnie, les éleveurs, les refuges et les organisations de protection de la faune sauvage travaillent tous avec différents pays. Ils ont souvent besoin d'antécédents médicaux, de résultats d'examens et de notes de traitement dans plusieurs langues pour communiquer avec leurs partenaires, leurs clients et les autorités réglementaires.
Dans ce domaine, la précision est essentielle. Une seule phrase ambiguë peut avoir des répercussions sur le traitement, l'autorisation d'un produit ou la manière dont les autorités interprètent vos documents. Une traduction fiable aide les professionnels à éviter les erreurs, à respecter les règles locales et à communiquer en toute confiance avec leurs interlocuteurs dans le monde entier.
Rapid Translate soutient l'ensemble de l'écosystème vétérinaire grâce à des traductions cohérentes, réalisées par des humains, dans plus de 60 langues. Voici comment nous aidons chaque public :
Cliniques et hôpitaux : Traduisez les dossiers médicaux, les plans de traitement et les messages destinés aux propriétaires d'animaux.
Centres de recherche et laboratoires : traduisez avec précision les études, les résultats de laboratoire et les articles scientifiques.
Équipes pharmaceutiques : traduisez les étiquettes des médicaments, les notices et les documents réglementaires.
Entreprises de produits pour animaux et éleveurs : Traduisez les descriptions de produits, les manuels et les supports marketing.
Refuges et organisations de protection de la faune sauvage : traduisez les formulaires d'adoption, les instructions d'entretien et les rapports.
Services de traduction vétérinaire conformes aux réglementations internationales
Les documents vétérinaires doivent respecter des exigences internationales strictes. Les documents relatifs aux médicaments, à la recherche et aux soins des animaux doivent souvent être conformes aux normes de la FDA, de l'EMA, de l'USDA et d'autres autorités nationales. De nombreux fichiers doivent également respecter les directives ISO et des formats de soumission spécifiques.
Nos traducteurs utilisent des bases de données terminologiques standardisées et se réfèrent aux directives réglementaires. Ils suivent également des procédures de révision internes strictes afin de garantir que chaque terme, chiffre et instruction est correct et cohérent. Nous préparons des traductions qui respectent les normes réglementaires, facilitent les processus d'approbation et réduisent le risque de retards ou de rejets.
Grâce à des traductions fiables et conformes, Rapid Translate aide vos produits et documents vétérinaires à répondre aux exigences des organismes de réglementation mondiaux.
Services de traduction vétérinaire rapides et précis dans plus de 60 langues
Nous fournissons une assistance dans plus de 60 langues, aidant les cliniques, les laboratoires, les équipes pharmaceutiques et les marques de soins pour animaux à entrer en contact avec des partenaires internationaux. Nos traductions rendent les documents, les détails des produits et les dossiers cliniques faciles à comprendre pour tous les publics.
Parallèlement, nous livrons des traductions dans un délai de 12 à 24 heures, réalisées par des traducteurs spécialisés en médecine vétérinaire. Vos messages sont clairs, cohérents et prêts à être utilisés par des professionnels dans le monde entier.
Foire aux questions
Tarifs abordables pour les traductions vétérinaires
Nos tarifs de traduction vétérinaire sont clairs et équitables. Ils dépendent de la longueur du document, de son type (médical, recherche ou manuel) et du délai d'exécution. Vous pouvez remplir le formulaire de commande avec toutes les informations nécessaires, et nous vous communiquerons un prix exact à l'avance. Il n'y a pas de frais cachés ni de surprises : vous payez le prix affiché et vous approuvez tout avant que nous commencions.
Nous proposons des délais d'exécution flexibles pour répondre à vos besoins. Pour les documents urgents, nous fournissons des traductions en seulement 12 heures, tandis que les livraisons standard sont effectuées dans les 24 heures. Choisissez le délai qui vous convient le mieux, puis attendez la traduction finale de haute qualité, prête à l'emploi.
- Garantie d'acceptation à 100% par l'USCIS
- Documents vétérinaires traduits dans les 24 heures
- Certifié par un traducteur professionnel
Ce que disent nos clients
Nos clients comptent sur nous pour traduire avec précision leurs documents vétérinaires, et leurs commentaires montrent que nos services simplifient le processus.
Autres documents que nous traduisons
Notre équipe d'assistance à la clientèle est expérimentée pour répondre à vos besoins en matière de traduction.
Contactez-nous
Gestionnaire de compte senior
