Зображення у Facebook
  1. Швидкий переклад
  2. Переклад NAATI
Піктограма перекладу мови

Уникнути відмови від NAATI або посольства Австралії

Отримуйте точні, завірені переклади від спеціалізованих перекладачів НААТІ всього за $27.99/page

Замовити переклад зараз
Зображення користувачів
зоряний рейтинг 5/5 Зірковий рейтинг
Прапор Австралії Значок сертифікації перекладу NAATI Логотип Департаменту імміграції та громадянства уряду Австралії Логотип бейджа сертифікованого перекладача NAATI Логотип Асоціації перекладацьких компаній ATC Захистіть бейдж довіри та безпеки GlobalSign Відмінний п'ятизірковий рейтинг Trustpilot

Точний, доступний і на 100% сертифікований NAATI

Більшість державних службовців в Австралії часто вимагають переклади, засвідчені NAATI, особливо для таких важливих документів, як паспорти, дипломи або свідоцтва про шлюб. Для тих, хто орієнтується в імміграційній системі Австралії, подання правильно перекладених документів не підлягає обговоренню. Без завіреного перекладу ваша заява може бути затримана або навіть відхилена, що робить цей крок критично важливим для вашого успіху в юридичних, академічних і професійних питаннях.

Rapid Translate - це надійне рішення для швидкого та ефективного отримання перекладу, сертифікованого NAATI. Завантажуйте документи за лічені хвилини й отримуйте професійно перекладені файли за мінімальний час. Rapid Translate відомий своїм обслуговуванням клієнтів і суворим контролем якості, завжди поєднуючи швидкість і точність, що робить його найкращим вибором для всіх, кому потрібні сертифіковані переклади, які відповідають австралійським державним стандартам.

Замовити переклад зараз
Відмінний п'ятизірковий рейтинг Trustpilot Відмінний п'ятизірковий рейтинг Trustpilot

Сертифіковані послуги NAATI для будь-яких документів

Існує багато важливих документів, які не можуть бути повністю схвалені посадовими особами НААТІ в оригінальному вигляді, і потребують професійного та завіреного перекладу для того, щоб бути прийнятими, в тому числі і для того, щоб бути прийнятими:

Імміграційна служба:
  • Іконка перекладу віз і паспортів Візи та паспорти
  • Значок перекладу свідоцтва про народження Свідоцтва про народження
  • Піктограма перекладу посвідчення водія Водійські права
Для особистого користування:
  • Значок перекладу ділових документів Ділові документи
  • Піктограма перекладу академічної довідки Академічні довідки
  • Піктограма перекладу медичної документації Медичні записи
Урядова документація:
  • Піктограма перекладу дипломів та виписок Юридичні документи
  • Іконка перекладу рішення про розлучення Рішення про розлучення
  • Значок перекладу свідоцтва про шлюб Свідоцтва про шлюб
Замовити переклад зараз

Перекладіть будь-який документ із сертифікованими перекладачами NAATI на 60+ мов

Rapid Translate перекладає імміграційні документи NAATI на мови та з мов країн світу. Ось список лише деяких мов, які ми перекладаємо.

Ілюстрація карти світу з прапорцями, що позначають мови, на які здійснюється сертифікований переклад НААТІ, зокрема англійську, французьку, німецьку, російську, іспанську, китайську, японську, португальську, грецьку, арабську, італійську та корейську.
прапор Англійська (США)
прапор Англійська (Великобританія)
прапор Французька
прапор Німецька
прапор Японський
прапор Іспанська
прапор Грецька
прапор Російська мова
прапор Корейська
прапор Португальська (Бразилія)
прапор Італійська
прапор Арабська
прапор Китайська
Мови, які ми перекладаємо

Ціноутворення

Ми розуміємо, що подача документів на візу може бути дуже дорогою. Насправді, вам, ймовірно, знадобиться переклад не лише свідоцтва про народження. Ось чому наші ціни завжди доступні.

За низькою ціною лише $27.99 на сторінкуви можете покластися на Rapid Translate. Ми надаємо завірені переклади Ваших документів швидко та якісно!

$27.99 За сторінку
  • 100% гарантія прийняття NAATI
  • Завірені переклади протягом 24 годин
  • Усі переклади сертифіковані ATC
Замовити переклад зараз

Дізнайтеся, чому ми є найкращим постачальником перекладацьких послуг

Існує багато важливих державних та імміграційних документів, які не можуть бути повністю схвалені посадовими особами НААТІ в оригінальному вигляді, і потребують професійного та завіреного перекладу

Поширені запитання

Знайдіть відповіді на поширені запитання про послуги перекладу від NAATI. Якщо ми не відповіли на якісь питання або у вас є конкретні запитання, зверніться до нашої команди експертів з обслуговування клієнтів.

Відповідно до рекомендацій НААТІ, для будь-якого документа, який не є англійською мовою, або якщо він не є англійською мовою, для кожного наданого документа потрібен повністю завірений оригінал перекладу. Професійний перекладач або перекладацька компанія повинні виконати будь-який переклад. Переклад повинен бути датований і містити засвідчення кваліфікованого перекладача та інформацію про повноваження перекладача або перекладацької компанії.

NAATI є національним органом зі стандартизації та сертифікації усних і письмових перекладачів в Австралії. Сертифікований NAATI перекладач - це професійний перекладач, який був сертифікований безпосередньо Національним органом акредитації письмових та усних перекладачів (NAATI) в Австралії.

Просто завантажте свої документи на нашу захищену сторінку замовлення, виберіть зі списку опцій і налаштувань ті, що найкраще відповідають вашим потребам, а потім отримайте 100% професійний переклад ваших документів у найкоротші терміни.

Існує два способи отримання вашого перекладу. Перший варіант - це цифрова доставка, коли ви отримуєте готовий переклад через завантаження/електронну пошту. Другий варіант - отримання фізичної копії перекладу поштою, яка доставляється протягом 2-3 робочих днів у межах США і протягом 7 днів для користувачів з-за кордону.

NAATI є безкомпромісним, коли мова йде про стандарти перекладу англійської мови. Якщо заявники подають документи з помилками в перекладі, вони можуть просто відмовити у розгляді вашої імміграційної заяви. Або ж чиновники можуть подати запит на надання доказів. Замість того, щоб працювати з друзями або членами сім'ї, зверніться до професійного та сертифікованого постачальника перекладацьких послуг. Rapid Translate гарантує 100% схвалення імміграційних/британських віз.

З Rapid Translate вартість становить лише $27.99 за сторінку за завірений переклад вашого юридичного документа. Просто завантажте оригінал документа та отримайте переклад якнайшвидше.

У нас є глобальний штат представників служби підтримки по всьому світу, які працюють разом, щоб гарантувати, що на ваші запитання ефективно відповідатимуть місцеві фахівці. Наша служба підтримки клієнтів доступна 24/7, а живі люди, а не чат-боти, відповідають на кожне ваше запитання.
Переглянути всі поширені запитання
Ще питання? Давай поговоримо.

Наша команда підтримки клієнтів має великий досвід у задоволенні ваших потреб у перекладі.

Зв'яжіться з нами
допомагати
Ліза Сміт

Старший менеджер по роботі з клієнтами

Привіт, я Ліза. Чим я можу вам допомогти?
Жінка в навушниках сидить за ноутбуком, робить нотатки, з прапорцями для перекладу англійською, німецькою, французькою, іспанською, італійською та португальською мовами.
Готові розпочати переклад?
Замовити зараз