Imagen de Facebook
Icono de traducción

Servicios de traducción de ciencias de la vida
que impulsan la innovación mundial

Los servicios de traducción de ciencias de la vida de lingüistas certificada y certificados le ayudarán a internacionalizar su proyecto.

Imagen de usuario
clasificación por estrellas Puntuación de 5 estrellas
Un hombre utiliza un portátil para traducir documentos a varios idiomas
Traducción profesional de ciencias de la vida aceptada por las autoridades médicas
Logotipo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. Logotipo ATA Logotipo de GlobalSign seguro Logotipo de 5 estrellas de Trustpilot
Traductores profesionales de ciencias de la vida que trabajan con documentos científicos para la investigación global.

Traducciones de precisión para contenidos complejos de ciencias de la vida

Los servicios de traducción de ciencias de la vida implican traducciones de textos de alta calidad, teniendo en cuenta el cumplimiento de los temas y el estilo científicos. Garantizamos que la versión final se ajusta plenamente al material de origen, incluidas las abreviaturas y la terminología complejas. Los científicos suelen encargar este servicio para colocar la información en la página web o para participar en eventos internacionales.

Al ponerse en contacto con Rapid Translate, recibirá los servicios de especialistas certificada que le ayudarán con las siguientes cuestiones:

  • Mantener el estilo y la terminología científicos.
  • Traducir palabras, frases y oraciones con precisión.
  • Realice las traducciones exactas de ciencias de la vida con la ayuda de especialistas experimentados en su campo.
  • Reciba el sello de los traductores confirmados con la acreditación y cualificación.
  • Conforme a la investigación científica con la máxima precisión.

A veces, incluso un pequeño error en la interpretación del texto escrito puede dar lugar a errores importantes en la comunidad científica. Conocemos estos riesgos, por lo que asignamos un empleado especial con experiencia en la redacción de traducciones en el ámbito de las ciencias de la vida.

Apoyo a todos los sectores de las ciencias de la vida

Trabajamos con textos de diversa complejidad y extensión, entre ellos:

  • Folletos. La información es coherente y fácil de leer, incluso para quienes no tienen experiencia. Puede llevar estos materiales impresos a conferencias y otros actos.
  • Artículos. Los materiales cortos y largos conservan la estructura y todos los detalles de las palabras del autor con una precisión del 100%. También proporcionamos gráficos y diagramas con términos y frases traducidos.
  • Materiales para el sitio web. Cree una versión localizada para leer su blog o información sobre su instituto científico. Llegue a más científicos y profesionales de la medicina que puedan beneficiarse de ello y obtener nuevos conocimientos.
  • Instrucciones. Respetamos la estructura del documento que describe los productos sanitarios o los medicamentos, reproducimos con precisión todas las cifras y escribimos de forma clara y concisa.
  • Investigaciones. Los materiales extensos con muchas páginas y descripciones no son un problema. Puede solicitar servicios de traducción de certificada ciencias de la vida de cualquier extensión y complejidad.

Trabajamos con diversos ámbitos que repercuten en la vida y la salud humanas. Entre nuestros clientes figuran representantes de industrias como la farmacéutica, la biotecnológica, las organizaciones de investigación por contrato, los dispositivos médicos y las instituciones médicas.

Al hacer un pedido, describa brevemente los detalles de su trabajo. Nuestros asesores le pondrán en contacto con un traductor de impecables conocimientos lingüísticos que traducirá con precisión todos los términos.

Traductores expertos que trabajan en documentos médicos y científicos para la industria mundial
Traducción y localización profesional de ciencias de la vida por lingüistas médicos certificada

Servicios de traducción de ciencias de la vida a medida

Nuestra empresa de traducción de ciencias de la vida le proporcionará resultados rápidos y muy precisos para ampliar su base de clientes. Al adaptar sus materiales a un nuevo público, conseguirá más lectores de blogs o compradores para su nuevo producto médico.

Valoramos la precisión de los datos, la coherencia y la simplicidad de la información para el lector medio, por lo que aportamos nuestra experiencia al proceso de traducción. Con nosotros, puede recibir rápidamente un texto terminado y subirlo a su sitio web. También puede utilizarlos en otras situaciones, como imprimirlos para añadirlos al equipo médico.

Encargue la traducción de documentos como:

  • Investigación médica y resultados
  • Informes e investigación
  • Versión local de un sitio web científico
  • Artículos y material científico
  • Instrucciones para productos farmacéuticos
  • Formularios de admisión hospitalaria
  • Descripciones de equipos médicos
  • Historial del paciente

Y más...

Servicios certificada de traducción de ciencias de la vida en más de 60 idiomas

Nuestros especialistas son traductores nativos. También ofrecemos servicios en más de 60 idiomas y dialectos de todo el mundo.

Entre los idiomas más populares y demandados se encuentran el inglés, el francés, el chino, el español y el japonés.

Si necesita una traducción de un dialecto local, también podemos ayudarle. Nuestra agencia ofrece cobertura mundial, lo que permite a cualquier investigador o clínica expandirse con nuestros servicios. Rapid Translate también cuenta con una amplia plantilla de profesionales para garantizar que nunca se nos pase un plazo.

Mapa del mundo con las lenguas disponibles para la traducción.

Preguntas frecuentes

Se trata de un servicio de traducción centrado en temas científicos. Nuestros documentos ya preparados se encargan de tareas como mantener una estructura estricta, traducir textos sobre gráficos y otros materiales visuales y descifrar correctamente abreviaturas y terminología científica.

Mantenemos la coherencia terminológica mediante memorias de traducción compartidas y bases de datos terminológicas, revisadas por especialistas nativos en su campo. Nuestros gestores de proyectos se aseguran de que todos los traductores sigan el mismo glosario y guía de estilo en proyectos de gran envergadura.

Sí. Podemos ofrecerle un servicio urgente con un plazo acelerado. Describa su solicitud a nuestro asesor y discuta el plazo y el precio. Debido a la urgencia, el coste por página será ligeramente superior, pero no habrá pérdida de calidad.

Un documento puede contener un número diferente de páginas y de texto. Además, debido a las particularidades de su negocio, los elementos especiales (imágenes, gráficos) tardan tiempo en traducirse y formatearse. El plazo medio para una página A4 es de 1-3 días. Una vez que veamos el archivo original, podremos hablar de un plazo más preciso. Esto es especialmente importante para materiales extensos y largos.

Sí, puede encargarnos traducciones multilingües. Colaboramos con traductores nativos en más de 60 idiomas y utilizamos una gestión centralizada y memorias de traducción para garantizar la precisión, la coherencia y la puntualidad.

Sí. Contamos con especialistas con formación en medicina, ingeniería, derecho y otros campos. Nuestra experiencia le garantizará los mejores resultados posibles.

Precios claros y competitivos para proyectos de ciencias de la vida

Entendemos que los servicios de traducción de ciencias de la vida a veces pueden resultar caros. Por ello, nos esforzamos siempre por mantener la calidad al tiempo que ofrecemos un precio asequible.

El coste por página varía en función de la complejidad y especificidad del material. El precio medio comienza en $27.99 por página. Si desea más información, póngase en contacto con nuestro asesor.

USD27,99 Por página
  • 100% de garantía en la calidad de la traducción de textos y terminología.
  • Manteniendo el formato original y todos sus atributos.
  • Precisión y alfabetización de la mano de un lingüista nativo.

Casos de éxito de clientes en traducción de ciencias de la vida

Los comentarios de los clientes que ya han encargado nuestros servicios de traducción de ciencias de la vida hablan favorablemente de la cooperación con nuestra agencia.

¿Tiene más preguntas? Díganos qué necesita.

Nuestro equipo de atención al cliente tiene experiencia atendiendo necesidades de traducción como las suyas.

Póngase en contacto con nosotros
asista a
Lisa Smith

Gestor experto de cuentas

Hola, soy Lisa. ¿En qué puedo ayudarle?
Mujer con auriculares estudiando frente a un portátil, tomando notas, con banderas para las traducciones al inglés, alemán, francés, español, italiano y portugués.
¿Ya tiene los documentos preparados?
Solicite su traducción ahora