Изображение Facebook
03 Часы 10 Минут 31 Сек
100% гарантия принятия USCIS

Сертифицированный финансовый перевод

Все виды финансовых документов, точно переведённые и заверенные в течение 24 часов. Готовые к подаче в соответствии с международными требованиями.

Начать заказ сейчас
Тип перевода*
Общая стоимость: 27,99 долларов США
ux дата безопасный звездный логотип
переведенный

Что вы получаете с каждым сертифицированным финансовым переводом

Требуется Службой гражданства и иммиграции США (USCIS), судами, университетами и государственными учреждениями. Стандартный, не заверенный перевод не имеет юридической силы и может использоваться только в личных целях.

Квалифицированный переводчик-человек

Услуги по ручному переводу документов, выполняемые квалифицированным специалистом в области финансов

100% совпадение форматов

Первоначальная планировка сохранена и воссоздана

Дословный перевод

Точный, дословный перевод ваших финансовых документов

Сертифицированный стандарт USCIS

Подписанное заявление о достоверности и полноте

Указаны точные сведения

Штампы, печати, подписи, пометки в оригинальном документе

Заверенный или нотариально заверенный: что вам нужно?

Как заверенные, так и нотариально заверенные финансовые документы являются действительными для официального использования, однако они подтверждают разные факты. Официальный орган, запрашивающий перевод, как правило, принимает только один из них.

Синий значок списка с карандашом.

Сертифицированный финансовый перевод

  • Что вы получаете: дословный перевод финансового документа с подписанным переводчиком заявлением о точности перевода.
  • Когда его выбирать: когда организация-получатель нуждается в достоверном и точном переводе, которому она может доверять.
  • Признаётся USCIS, IRCC, UKVI, университетами, судами, банками и финансовыми учреждениями.
  • Оборотность и цена от 24 часов, начинается с $27.99 за страницу
Заказать сертифицированный финансовый перевод
Синий значок документа

Нотариально заверенный перевод финансовых документов

  • Что вы получаете: заверенный финансовый перевод с печатью и подписью нотариуса, подтверждающими личность переводчика и его квалификацию.
  • Когда это следует делать: если принимающая сторона специально запросила нотариальное заверение ваших финансовых документов для обеспечения их юридической силы.
  • Признаётся банками, финансовыми учреждениями, некоторыми государственными органами, а также некоторыми работодателями и судами.
  • Оборотность и цена от 24 часов, начинается с $0.11 за слово
Заказать нотариально заверенный финансовый перевод

Rapid Translate »

Мы предлагаем доступные цены, независимо от языка или типа финансового документа, который вы хотите перевести. Наши услуги по финансовому переводу начинаются от $27.99 за страницу. За дополнительную плату $19.99, мы можем заверить переведенные финансовые документы и отправить их вам по электронной почте.

Если вы выберете Услуга «Быстрая приоритетная доставка», мы можем отправить от одной до трех переведенных страниц в течение 12 часов.

$27,99 За страницу
  • 100% гарантия принятия USCIS
  • Все документы переведены в течение 24 часов
  • Заверенный профессиональным переводчиком

Часто задаваемые вопросы о сертифицированном финансовом переводе

Финансовый перевод предполагает перевод документа с языка оригинала на другой язык. Обычно это необходимо при использовании финансовых документов в зарубежных странах. В большинстве регионов для принятия ваших документов требуется заверенный точный перевод на официальный язык данной страны.

Вам необходимо перевести финансовые документы, требуемые для официального использования в стране, где говорят на иностранном языке. Заверенные переводы финансовых документов часто требуются для финансовых отчетов, выписок из банковских счетов, налоговых деклараций, договоров и т. д.

Физические лица и компании, подающие финансовые документы в другой стране, где используется другой язык, должны воспользоваться услугами финансового перевода, чтобы обеспечить юридическую приемлемость этих документов. В зависимости от страны и целей использования этих документов вам также могут понадобиться услуги локализационного перевода.

Да, мы предлагаем услуги по переводу финансовых документов с заверением. Мы можем отправить переведённый финансовый документ и свидетельство о переводе в формате PDF по электронной почте или доставить бумажную копию прямо к вашему порогу.

Стоимость услуг по сертифицированному финансовому переводу начинается от $27.99 за страницу. «Быстрый приоритет» — это $37.99 за страницу. Общая сумма зависит от количества страниц и от того, выберете ли вы услугу «Ускоренная обработка».

Стандартные заказы объемом от 1 до 3 страниц выполняются в течение 24 часов. При выборе опции «Ускоренная приоритетная доставка» для заказов объемом от 1 до 3 страниц срок выполнения гарантированно не превышает 12 часов.

Да, наши финансовые переводы выполняются и заверяются квалифицированными финансовыми экспертами и признаются банками и другими финансовыми учреждениями имеющими юридическую силу.

Да. Наши сертифицированные финансовые переводы принимаются USCIS, судами, университетами и государственными учреждениями по всей стране. Мы предоставляем 100-процентную гарантию принятия USCIS: в противном случае мы бесплатно исправим перевод или вернем вам деньги.

Любой финансовый документ, требуемый банками, финансовыми учреждениями, государственными органами и другими официальными структурами, должен быть заверен. Нотариальное заверение включает в себя подтверждение нотариусом личности переводчика, что также может требоваться некоторыми органами власти. В случае сомнений следует помнить, что заверенные переводы подходят для подачи в подавляющем большинстве случаев.

Вы можете загрузить свои финансовые документы в форматах .pdf, .docx, .jpg или .png — до 10 файлов на один заказ.

Если финансовый перевод, заверенный нами, будет отклонен для официального использования, мы его исправим или вернём вам деньги. Это предусмотрено нашей гарантией принятия USCIS.

Вам нужен сертифицированный финансовый перевод?

Гарантированно: принятие заявки USCIS ᐧ обработка в течение 24 часов · От $27.99 за страницу

Rapid Translate , на которой изображена команда, работающая за ноутбуками перед заверенным документом, с значком перевода.

Что такое сертифицированный финансовый перевод?

Заверенный финансовый перевод — это точный перевод финансового документа, выполненный квалифицированным специалистом в области финансов в соответствии с требованиями международных банков и финансовых учреждений.

Заверенный перевод гарантирует, что ваши финансовые документы имеют юридическую силу, являются точными, соответствуют требованиям любого учреждения к переводу и готовы к использованию на международном уровне.

Заказать сейчас

Создан для удовлетворения любых конкретных потребностей

Категории услуг по переводу с вкладками

Что это такое?
Паспорт США и иммиграционные документы для заверенного перевода Паспорт США и иммиграционные документы для заверенного перевода
01

Что это такое?

Заверенный финансовый перевод — это точный перевод финансового документа, отвечающий требованиям к переводу, предъявляемым любыми учреждениями по всему миру. Помимо заверенного штампа и подписанного заявления о точности и полноте перевода, компания « Rapid Translate » также может предоставить нотариальные услуги, чтобы придать вашему финансовому документу юридическую силу.

Заказать сейчас
legal-goverment-img изображение-по-личным-финансам
02

Почему это важно

Международные банки и финансовые учреждения нуждаются в точных и заверенных финансовых переводах, чтобы их можно было надежно использовать за пределами вашей страны. Компания « Rapid Translate » располагает командой переводчиков с опытом работы в сфере финансов, которые также проводят проверку качества переведенных финансовых документов, чтобы гарантировать их соответствие международным требованиям.

Заказать сейчас
изображение-по-личным-финансам изображение-по-личным-финансам
03

Когда это понадобится

Вам нужен профессиональный финансовый перевод, чтобы соответствовать требованиям банков, страховых компаний, аудиторских фирм, налоговых органов, а также требованиям по контрактам и другим аналогичным требованиям, предъявляемым зарубежными финансовыми учреждениями или государственными органами.

Заказать сейчас
переведенный

Почему клиенты выбирают Rapid Translate

Профессиональные переводчики-люди

Доступен точный перевод, выполненный переводчиками, на более чем 80 языках

Самые быстрые сроки выполнения заказов

Доставка в течение 24 часов или 12 часов с услугой «Rapid Priority»

Принимается во всем мире с точной передачей текста

100% гарантия одобрения USCIS, или мы вернём вам деньги

Простой и удобный процесс загрузки и извлечения данных

Многоэтапная проверка качества, проводимая финансовым экспертом

Конфиденциальность, безопасность и надежность

GlobalSign: безопасная и конфиденциальная обработка финансовых данных

Тысячи довольных клиентов доверяют нам

Оценка 4,9 из 5 по отзывам проверенных покупателей

Rapid Translate в виде синего значка аварийной сирены в сером круге с лучами, символизирующий услуги срочного перевода.

Кому нужны услуги по переводу финансовых документов?

Лицам, финансовые документы которых составлены на иностранном языке, может потребоваться профессиональный финансовый перевод для банков, страховых компаний, инвесторов или по контрактам.

Компаниям могут потребоваться услуги сертифицированного финансового перевода для зарубежных партнеров, кредиторов, аудиторов или государственных органов.

Как это работает

Вот как вы можете воспользоваться нашими услугами по переводу финансовой отчетности для перевода ваших документов на любой язык.

ШАГ 1
ШАГ 2
ШАГ 3
ШАГ 1

Загрузите свои финансовые документы

Загрузите финансовые документы, которые вы хотите перевести, и выберите необходимые параметры. Сюда входят язык перевода, стандартный или заверенный перевод, срок выполнения и способ доставки.

Rapid Translate интерфейса загрузки файла перевода в Rapid Translate .
ШАГ 2

Назначается профессиональный переводчик

Мы подберем для вашего заказа профессионального переводчика с необходимыми навыками и техническими знаниями. Он переведет ваш финансовый документ и отправит файл на проверку в нашу службу контроля качества. Мы также перешлем файл вам для проверки.

Rapid Translate экрана подтверждения назначения переводчика в приложении Rapid Translate с фотографией профиля, значком галочки и кнопкой «Отправить файл».
ШАГ 3

Получите переведенные финансовые документы

Мы отправим переведенный финансовый документ, как только перевод будет соответствовать нашим стандартам качества.

Графическое изображение готового экрана пользовательского интерфейса Rapid Tanslate.
Есть еще вопросы? Давайте поговорим.

Наша служба поддержки клиентов имеет большой опыт в удовлетворении ваших потребностей в области перевода.

Свяжитесь с нами
помогать
Лиза Смит

Старший менеджер по работе с клиентами

Здравствуйте, я Лиза. Чем могу помочь?