Точний та доступний професійний
Послуги з перекладу відео
Замовляйте послуги перекладу відео у професіоналів і охопіть більшу аудиторію для своїх матеріалів і контенту завдяки грамотному і точному перекладу.
5/5 Зірковий рейтинг 
Чому варто обрати нашу професійну компанію з перекладу відео
Послуги перекладу відео надають високоточний, високоякісний текст для покращення вашого контенту. Наші фахівці є носіями мови. Це дає вам перевагу в точній передачі авторської думки у відео.
Наші фахівці можуть адаптувати жаргон і професійну лексику до загальноприйнятої мови певної країни.
Основна мета професійного перекладу - полегшити комунікацію та взаємодію з вашою потенційною аудиторією. Наприклад, в автоматизованих перекладах або субтитрах для YouTube часто пропускаються слова в реченнях, через що текст здається незв'язним.
Є кілька причин, чому важливо користуватися послугами справжнього професіонала:
- Усунення всіх можливих помилок (лексичних, пунктуаційних, смислових та інших).
- Ви виглядатимете як професіонал, а не новачок, тому що надаєте високоякісний контент.
- Добре написаний текст розширить вашу аудиторію. Це особливо важливо, якщо ви пропонуєте навчальні курси або інші види контенту. У цих випадках сам матеріал так само важливий, як і гарне відео.
Rapid Translate пропонує високоякісний відеопереклад від досвідчених перекладачів, з якими ми працюємо вже багато років.
Ми допоможемо вам розширити свою аудиторію за рахунок користувачів з інших країн, щоб збільшити дохід вашого бізнесу. Компанія, що займається перекладом відео, надасть готовий текст, який враховує всі особливості іноземної мови та професійну лексику.
Види послуг з перекладу відео, які ми пропонуємо
Звернувшись до професіоналів нашої компанії, ви можете отримати широкий спектр послуг, який покриє всі потреби вашого бізнесу:
- Послуги з субтитрування та перекладу відео: Наша найпопулярніша послуга, що ідеально підходить для виходу на міжнародну аудиторію.
- Закриті субтитри: Підвищуйте доступність, надаючи субтитри, які глядачі можуть увімкнути або вимкнути за потреби.
- Дубляж/озвучення: Опція, яка дозволяє вашій аудиторії насолоджуватися відео рідною мовою без читання субтитрів.
- Синхронізація: Сучасна версія, яка дозволяє миттєво отримувати перекладений матеріал.
- Контент для блогерів і компаній: Сюди відносяться сервіси перекладу відео на YouTube. Контент є основним джерелом їхньої популярності, тому є сенс перекладати його.
- Уроки електронного навчання: Компанії, що займаються коучингом, підготовкою до іспитів та іншими видами діяльності, пов'язаними з розвитком, потребують компетентного перекладу.
- Рекламні кампанії: Усі компанії, які розширюють свій бізнес у нових країнах, потребують адаптації основних моментів рекламних кампаній для нових регіонів.
- Корпоративні навчальні матеріали: Керівництво, яке бажає підвищити кваліфікацію своїх співробітників за допомогою іноземних тренерів, шукає надійні послуги.
Послуги онлайн-перекладу відео роблять ваш контент доступним для глобальної аудиторії. Ми гарантуємо, що кожен переклад буде точним, природним і відповідатиме вашому бренду.
Як працює наш процес перекладу відео
Наш процес простий і зрозумілий:
Знайдіть "Замовити зараз" у верхній частині цієї сторінки праворуч. Виберіть опцію "Послуги відеоперекладу онлайн".
Ми узгодимо термін виконання вашого замовлення та обговоримо деталі, якщо це необхідно. Не соромтеся задавати будь-які питання, в тому числі щодо ціни.
Перекладатиме текст фахівець-носій мови з досвідом роботи з нашої компанії.
Наш професійний коректор ретельно перевіряє переклад, щоб переконатися, що все правильно.
Ви отримуєте готовий текст, перевіряєте та затверджуєте його. Якщо у вас є зауваження або корективи, ми будемо раді внести правки.
Хто користується нашими послугами з перекладу відео
Наш великий досвід роботи в цій галузі дозволив нам зібрати статистику частих запитів клієнтів. Серед тих, хто звертається за послугами відеоперекладу, можна виділити наступні:
- Бізнес: Серед запитів - корпоративні матеріали для компаній. Ми працюємо з представниками різних професій, у тому числі у сфері електронного навчання та маркетингу.
- Творці контенту: Ми надаємо професійні переклади для різних галузей, включаючи науку, технології, дизайн, моду, юриспруденцію тощо. Серед наших клієнтів - творці та впливові особи на YouTube, TikTok та інших платформах соціальних мереж.
- неурядові організації: Ці організації часто працюють з людьми з різних країн. Тому вони повинні доносити свої повідомлення до людей 10 або більше мовами.
- Навчальний заклад: Ми співпрацюємо з викладачами та науковцями. Викладачі хочуть отримати максимально точний і дослівний переклад лекцій з урахуванням професійної термінології.
Ми готові надати послуги перекладу для різних професій і спеціалізацій. У нашій команді працюють не тільки носії мови, а й професіонали в різних сферах бізнесу, які добре знають галузеву лексику.
Субтитрування та переклад відео 60+ мовами
Ми працюємо з клієнтами по всьому світу. Наша компанія пропонує можливість робити все онлайн, не виходячи з дому, що дозволило нам стати глобальною перекладацькою платформою.
Ви отримуєте природний, неавтоматизований текст, який легко читається, відповідає вашому стилю та враховує будь-яку специфічну термінологію. Серед найпопулярніших мов перекладу - англійська, іспанська, китайська, арабська та інші.
Прозоре ціноутворення на послуги відеоперекладу
Ми пропонуємо високоякісні послуги за доступними цінами від $0,11 за слово. Обирайте з широкого спектру варіантів перекладу для вашого відео та стилю, який підходить саме вам.
Ми перекладемо субтитри, рекламні ролики, дубляж або зробимо синхронізацію з оригінальним текстом. Завдяки нашим висококваліфікованим співробітникам ви отримаєте якісний переклад у найкоротші терміни.
- Гарантована 100% точність
- До 750 перекладених слів за 24 години
- Багатомовний перекладач
Що говорять наші клієнти про наші відеопереклади
Прочитайте відгуки наших реальних клієнтів на незалежних джерелах і дізнайтеся, чому ми є найкращим онлайн-сервісом перекладів.
Інші документи, які ми перекладаємо
Поширені запитання
- Надішліть запит на нашому сайті.
- Обговоріть умови з онлайн-консультантом.
- Оплатіть замовлення карткою на сайті.
Наша команда підтримки клієнтів має великий досвід у задоволенні ваших потреб у перекладі.
Зв'яжіться з нами
Старший менеджер по роботі з клієнтами
