صورة من فيسبوك
03 ساعات و10 دقائق و31 ثانية
أيقونة ترجمة اللغة

خدمات ترجمة السجل الجنائي المعتمد

Rapid Translate تقدم خدمة ترجمة السجلات الجنائية المعتمدة على يد خبراء متخصصين، وتوفر ترجمات عالية الجودة وموثوقة في غضون 12 ساعة فقط. جهز مستنداتك للاستخدام الرسمي دون تأخير أو أخطاء.

صورة المستخدم
تصنيف النجوم تقييم 4.9/5 نجوم
رجل يستخدم جهاز كمبيوتر محمول لترجمة المستندات إلى لغات متعددة
خريجان يحملان شهادة السجل الجنائي مع ترجمات معتمدة من أجل الاعتراف الرسمي
شعار دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية شعار ATA شعار GlobalSign الآمن شعار تصنيف Trustpilot ذو الخمس نجوم

لماذا تُعد ترجمة السجل الجنائي أمرًا ضروريًا؟

عندما تقدم ترجمات للسجلات الجنائية لأغراض الهجرة أو تصاريح العمل أو التأشيرات أو الإجراءات القانونية، فإنك تحتاج إلى الدقة والسرعة وقبول السلطات في جميع أنحاء العالم. فحتى الأخطاء البسيطة قد تؤدي إلى تأخير الطلبات أو إثارة سوء الفهم أو دفع السلطات إلى رفض المستندات.

Rapid Translate يحل هذه المشكلات نيابة عنك:

مترجمون بشريون محترفون: يضمن خبراؤنا في المصطلحات القانونية صحة كل التفاصيل.

معترف بها من قبل جميع المؤسسات الرسمية: نحن نلتزم بالمعايير التي تفرضها مصلحة الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) والسلطات الأخرى.

سرعة الإنجاز: نقدم الترجمات في غضون 12 ساعة فقط للحالات العاجلة.

دعم لأكثر من 80 لغة: نحن نغطي اللغات الشائعة والأقل شيوعًا لتلبية الاحتياجات العالمية.

ترجمات واضحة وجاهزة للتقديم: نقوم بتنسيق المستندات بحيث تتمكن الجهات المختصة من معالجتها بسرعة.

مع خدمة « Rapid Translate »، يمكنك تقديم السجلات الجنائية بثقة، وتجنب التأخيرات، وضمان قبولها رسميًا.

خريجون يحتفلون بحصولهم على شهادة «السجل الجنائي» المعدة للترجمة المعتمدة من أجل الدراسة أو العمل في الخارج

المستندات الشائعة لترجمة السجل الجنائي

تقوم السلطات بمراجعة وثائق السجل الجنائي بدقة، لذا يجب أن تتبع الترجمات الصياغة القانونية الدقيقة وقواعد التنسيق. ويستخدم العملاء ترجمات السجل الجنائي في عدة أنواع من الوثائق الرسمية، مثل:

  • شهادات عدم وجود سوابق جنائية
  • أحكام وقرارات المحاكم
  • سجلات الاعتقالات
  • شهادات السجل الجنائي
  • الإفادات القانونية والأقوال
  • تقارير التحقق من الخلفية
  • وثائق المراقبة أو الإفراج المشروط
  • سجلات بصمات الأصابع
  • وثائق المؤسسات الإصلاحية

Rapid Translate تقدم خدمات ترجمة شهادة السجل الجنائي وغيرها من الوثائق القانونية. ويتمتع مترجمونا البشريون ذوو الخبرة بمعرفة المصطلحات القانونية والفروق الدقيقة بين اللغات.

ترجمة سجلك الجنائي إلى أكثر من 80 لغة

Rapid Translate نقدم خدمة ترجمة شهادات السجل الجنائي المعتمدة إلى أكثر من 80 لغة، وقائمتنا في تزايد مستمر. نغطي اللغات الشائعة مثل الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية والعربية والروسية والبرتغالية وغيرها الكثير.

تتبع ترجماتنا المعايير الرسمية وتفي بمتطلبات التوثيق لمؤسسات مثل USCIS، لذا تقبلها السلطات في جميع أنحاء العالم.

مترجمونا يتحدثون لغاتهم كلغة أم. وهم على دراية بجميع الفروق الدقيقة والتعبيرات الإقليمية واللهجات، مما يجعل مستنداتك واضحة وطبيعية وصالحة للتقديم على الصعيد العالمي.

خريطة العالم توضح اللغات المتاحة للترجمة.

الأسئلة الشائعة

يجب عليك تقديم نسخة واضحة ومقروءة من سجلك الجنائي، وتحديد اللغة المستهدفة، والإشارة إلى ما إذا كنت بحاجة إلى تصديق أو توثيق. إن ذكر أي متطلبات محددة من الجهة المستلمة يساعدنا في تعيين المترجم المناسب وضمان أن الترجمة تستوفي المعايير الرسمية.

تستغرق الترجمات العادية عادةً 24 ساعة. أما بالنسبة للحالات العاجلة، فنقدم خدمات ترجمة تبدأ من 12 ساعة، اعتمادًا على طول الوثيقة ومدى تعقيدها.

نعم. تفي ترجماتنا المعتمدة بمتطلبات هيئات الهجرة والمحاكم والسلطات القانونية، مما يضمن لك إمكانية تقديمها بثقة للاستخدام الرسمي والمتوافق مع القوانين في أي مكان.

نقوم بتشفير جميع الملفات أثناء التحميل والتخزين، بحيث لا يمكن لأي شخص خارج فريقك الوصول إليها. ونستخدم بوابات آمنة وقنوات محمية لنقل المستندات بأمان. ولا يمكن الوصول إلى ملفاتك إلا للمترجمين المعينين والموظفين المصرح لهم، مما يقلل إلى أدنى حد من أي خطر للكشف العرضي أو غير المصرح به.

نعم. نقدم خدمة الترجمة العاجلة التي لا تستغرق أكثر من 12 ساعة. يمكنك اختيار خيار «الترجمة العاجلة» عند تقديم طلبك لتلبية المواعيد النهائية الضيقة.

أسعار خدمات ترجمة السجل الجنائي

لا يجب أن تكون ترجمة الوثائق الرسمية مكلفة أو معقدة. فخدماتنا في ترجمة الوثائق الجنائية تتميز بالوضوح والموثوقية، كما أنها ميسورة التكلفة.

عندما تقدم طلبًا، ما عليك سوى تحديد عدد الصفحات، والمدة المطلوبة لإنجاز العمل، ونوع الترجمة. وسنقدم لك سعرًا ثابتًا مقدمًا – وهذه هي التكلفة الدقيقة دون أي رسوم خفية أو تكاليف إضافية.

يبلغ متوسط تكلفة ترجمة السجل الجنائي $27.99 لكل صفحة. ستحصل على ترجمات سريعة ومعتمدة تقبلها المؤسسات الحكومية رسميًا.

27.99 دولارًا للصفحة
  • نضمن قبول وثائقنا من قبل المؤسسات الحكومية
  • ترجمة دقيقة للسجل الجنائي
  • تصديق رسمي من قبل مترجم معتمد

لماذا يثق العملاء بنا Rapid Translate

شارك ما يقرب من 12,000 عميل آراءهم، موضحين الأسباب التي تجعلهم يثقون في موقع Rapid Translate للحصول على ترجمات جنائية سريعة وموثوقة ودقيقة.

هل لديك المزيد من الأسئلة؟ دعنا نتحدث.

يتمتع فريق دعم العملاء لدينا بخبرة واسعة في تلبية احتياجاتكم في مجال الترجمة.

اتصل بنا
يساعد
ليزا سميث

مدير حسابات أول

مرحباً، أنا ليزا. كيف يمكنني مساعدتك؟
امرأة ترتدي سماعات رأس تدرس على جهاز كمبيوتر محمول، وتدوّن ملاحظات، مع وجود أعلام للترجمات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية.
هل أنت مستعد لبدء الترجمة؟
اطلب الآن