صورة من فيسبوك
03 ساعات و10 دقائق و31 ثانية

خدمات ترجمة الوثائق

ترجمة مستندات معتمدة إلى أكثر من 80 لغة. $27.99 لكل صفحة، يتم التسليم خلال 24 ساعة.

صورة المستخدم
تصنيف النجوم تقييم 4.9/5 نجوم
رسم توضيحي لرجل يعمل على جهاز كمبيوتر محمول بجوار وثيقة عليها أختام رسمية، تمثل Rapid Translate خدمات ترجمة الوثائق.
أيقونة زرقاء

نقدم خدمات ترجمة الوثائق الاحترافية لجميع أنواعها

نقدم خدمات ترجمة الوثائق لأنواع السجلات التالية:

  • الوثائق الحكومية: نقدم خدمات ترجمة شهادات الميلاد الأمريكية والدولية، وقرارات الطلاق، وشهادات الطلاق، وشهادات الوفاة، وشهادات الزواج. يجب عليك توطين هذه الوثائق لضمان صلاحيتها في مختلف المناطق.
  • البيانات المالية: لدينا خبرة في ترجمة السجلات المالية مثل كشوفات بطاقات الائتمان والدخل والحسابات البنكية. وهذا يُسهّل عليك تقديم المستندات المالية اللازمة للحصول على موافقة القروض الشخصية والتجارية.
  • الوثائق الطبية: لدينا خبرة في تفسير الوثائق الطبية مثل الوصفات الطبية، وسجلات التطعيم، والإجراءات الطبية، وسجلات المرضى، وملاحظات الأطباء. هذه الترجمات مفيدة في مجالات الرعاية الصحية، والتأمين الصحي، والسفر، والهجرة.
  • الرسائل: يمكننا ترجمة رسائل التوصية، ورسائل عروض العمل، والرسائل الشخصية، ورسائل التغطية، ورسائل الاستثمار، وغيرها إلى لغات متعددة. تُساعد هذه الوثائق في المسائل التجارية والقانونية.
  • الوثائق القانونية: نساعد في ترجمة العقود، وحقوق التأليف والنشر، وبراءات الاختراع، والوصايا، والتوكيلات، والأوامر القضائية، ووثائق التصديق. تُعدّ هذه الوثائق مفيدة للأعمال التجارية والقانونية.
  • الوثائق الشخصية: لدينا خبراء متخصصون في ترجمة الوثائق الشخصية، مثل رخص القيادة وجوازات السفر والتأشيرات وأي وثائق هوية أخرى صادرة عن جهات حكومية. يتيح لك ذلك استخدام هذه الوثائق في مختلف الولايات والدول دون أي مشاكل.
  • الوثائق الضريبية: نحن نتعامل مع جميع أنواع ترجمة الوثائق الضريبية، وهو أمر مفيد للإجراءات المالية والهجرة والقانونية.
  • الوثائق الفنية: نحن خبراء في ترجمة أدلة المستخدم، ومواصفات المنتجات، والتقارير الفنية، ودراسات الحالة، وغيرها من الوثائق الفنية. وهذا يضمن دقة هذه السجلات وسهولة استخدامها، بغض النظر عن اللغة المستخدمة.

نقبل المستندات الورقية والإلكترونية وملفات PDF. إذا لم تجد مستنداتك مدرجة هنا، يمكنك دائمًا التواصل معنا، فنحن على استعداد لترجمة جميع السجلات.

أيقونة زرقاء

ترجمة المستندات بسرعة ودقة باستخدام Rapid Translate

تستخدم الشركات والطلاب والمؤسسات والأفراد والمنظمات غير الحكومية والسياح ومقدمو الرعاية الصحية والشركات القانونية Rapid Translate للأسباب التالية:

  • ترجمات دقيقة: ندرك أهمية ترجمة الوثائق الرسمية، ولذلك نولي عناية فائقة لترجماتنا. نضمن عدم وجود أي سوء فهم أو تأخير أو غرامات نتيجة أخطاء في الوثائق المترجمة.
  • إنجاز سريع: في أغلب الأحيان، لن تدرك حاجتك لترجمة المستندات إلا عند تقديمها. يمكننا ترجمة السجلات خلال 24 ساعة لتتمكن من تسليمها قبل الموعد النهائي.
  • مترجمون محترفون: لدينا فريق من المترجمين المعتمدين حول العالم، يتمتعون بفهم دقيق لدقائق اللغة وسياقها. وهذا يُمكّننا من ضمان دقة الترجمات وملاءمتها للوثائق الأصلية.
  • سرية وأمان مضمونان بنسبة 100%: نستخدم أحدث تقنيات التشفير لضمان أمان المستندات التي ترفعها لدينا. بالإضافة إلى ذلك، يوقع فريق الترجمة لدينا اتفاقيات عدم إفصاح للحفاظ على سرية سجلاتك.
  • سهولة الوصول: نبذل قصارى جهدنا لضمان سرعة تقديم مستنداتك. يمكنك استخدام أي جهاز لتحميل وتنزيل سجلاتك عند جاهزيتها.

تقبل العديد من الوكالات الحكومية، بما في ذلك دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS)، ترجماتنا. وهذا أحد الأسباب العديدة التي تجعلنا نحظى بآلاف العملاء الراضين. اطلب ترجمتك الآن! Rapid Translate واحصل على وثائق تتضمن تفسيرات دقيقة اليوم!

جواز سفرك وكشوف حسابك المصرفي تظل سرية

ترجمة المستندات تعني أن توكل إلى شخص غريب أهم مستنداتك الحساسة. وإليك بالضبط كيف نتعامل مع ذلك.

  • مشفرة من لحظة التحميل وحتى التسليم. تُنقل الملفات عبر اتصال مشفر وتُخزَّن على خوادم خاضعة لضوابط الوصول. ولا يتم إرسال أي شيء عبر البريد الإلكتروني كمرفق عادي.
  • يوقع كل مترجم على اتفاقية عدم إفشاء. يتم توقيع اتفاقيات السرية قبل تكليف المترجم بملفك — وليس بعد ذلك.
  • مترجمون بشريون، وليس أدوات الترجمة الآلية المتاحة للجمهور. لا يتم أبدًا لصق مستنداتك في محركات الترجمة المجانية عبر الإنترنت، حيث يمكن الاحتفاظ بالنصوص التي يتم تحميلها وإعادة استخدامها.
  • الوصول مقتصر على من يحتاج إلى معرفة المعلومات فقط. المترجم المكلف بالمهمة، والمراجع، ومسؤول الدعم الخاص بك. لا يفتح ملفك أي شخص آخر في الفريق.
  • الحذف بناءً على الطلب. ما عليك سوى أن تطلب منا ذلك في أي وقت وسنقوم بإزالة مستنداتك من أنظمتنا.
  • نحن لا نقوم أبدًا بتخزين بيانات البطاقات. يتم معالجة المدفوعات من قِبل مزود خدمات الدفع الذي نتعامل معه.
Rapid Translate رسم بياني لخريطة العالم يضم أعلام دول مختلفة ترمز إلى لغات الترجمة المتاحة.

الأسئلة الشائعة

هل لديك أسئلة إضافية حول استخدام خدمات الترجمة الإلكترونية لمستنداتك؟ تتناول الأقسام التالية استفسارات متنوعة يطرحها عملاؤنا بشكل متكرر.

يجب عليك استخدام خدمة ترجمة رسمية مثل Rapid Translate لترجمة مستنداتك. ستحصل على مترجمين محترفين لترجمة سجلاتك بدقة إلى لغة أخرى. هذا يقلل من الأخطاء وسوء الفهم، والتي قد تترتب عليها عواقب قانونية ومالية.

يمكنك ترجمة الوثائق الرسمية باستخدام خدمات وكالة ترجمة معتمدة، مثل Rapid Translate بعد تقديم سجلاتك، اختر بين الترجمات العادية والمعتمدة. Rapid Translate نقدم ترجمات معتمدة من مترجمين خبراء. سيقومون بمراجعة الترجمات بدقة والتأكد من أن المستند بالصيغة الصحيحة قبل إرساله إليك.

الترجمة الرسمية هي ترجمة معتمدة من جهة رسمية، كشركة ترجمة أو مترجم محترف. وهذا يدل على دقة ترجمة الوثيقة إلى لغة أخرى، وأنها مقبولة قانونيًا. وتُعدّ الترجمة الرسمية ضرورية عند استخدام الوثيقة المترجمة لأغراض رسمية.

يمكنك الحصول على شهادة ترجمة من Rapid Translate بعد أن يُترجم المترجم المحترف وثيقتك، ستتلقى ورقة رسمية تحمل شعار المؤسسة مع شهادة ترجمة مختومة وموقعة. وهذا يضمن لك إمكانية استخدام الوثيقة المترجمة في إجراءات الهجرة، والجامعات، والمحاكم، وغيرها من الخدمات الحكومية المحلية والولائية.

نعم، يمكن للموثق ترجمة المستند، شريطة أن يكون متقنًا للغة الهدف التي يترجمها. مع ذلك، لا يمكن للموثق نفسه التصديق على الترجمة. ستحتاج إلى التواصل مع موثق آخر لتوثيق المستند المترجم.

خيار آخر هو وكالة ترجمة، مثل Rapid Translate ، والتي يمكنها ترجمة الوثائق الأجنبية وتقديم خدمات الترجمة والتوثيق .

يمكن لوكالة ترجمة تقدم خدمات ترجمة معتمدة ترجمة المستندات وتصديقها. عند استخدام Rapid Translate قدّم المستند، واختر لغة الترجمة المستهدفة، واطلب تصديقًا رسميًا (أبوستيل). سنقوم بترجمة المستند وتصديقه لضمان صحته في البلدان الأخرى. إذا كان مستندك أقل من ثلاث صفحات، Rapid Translate يمكن إرسال النسخة المترجمة والمصدقة خلال 24 ساعة.

مقبول من قبل مصلحة الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS)، أو نعيد لك أموالك

تُرفق كل ترجمة معتمدة نقدمها بشهادة دقة موقعة — بالإضافة إلى تعهد كتابي برد المبلغ. فإذا تم رفض ترجمتك بسبب خطأ من جانبنا، فلن تدفع أي مبلغ مقابلها.

ستحصل على استرداد كامل للمبلغ في الحالات التالية:

  • ترفض مصلحة الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) مستندك بسبب وجود خطأ في ترجمتنا
  • الترجمة لا تفي بمعايير الجودة لدينا
  • لم نتمكن من الالتزام بموعد التسليم الذي أبلغناكم به
  • إذا قمت بالإلغاء قبل أن يبدأ المترجم العمل (يتم استرداد جزء من المبلغ إذا كان العمل قد بدأ بالفعل)

لطلب استرداد المبلغ، يرجى الاتصال بفريق الدعم مع ذكر رقم الطلب وإشعار الرفض. لا توجد رسوم إعادة تخزين، ولا يتم منح رصيد في المتجر.

أسعار ترجمة الوثائق

نحرص على أن تكون تكلفة ترجمة وثائقنا شفافة ومعقولة. $27.99 لكل صفحةستحصل على ترجمة معتمدة مقبولة بنسبة 100% من قبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) وتسليمها خلال 24 ساعة.

الخدمة السعر
ترجمة معتمدة
$27.99/صفحة
ترجمة موثقة (خدمة إضافية)
$19.99/الطلب
إجمالي الترجمة الموثقة
$47.98
ترجمة عاجلة (12 ساعة)
37.99 دولارًا أمريكيًا / للصفحة
نسخة مطبوعة (FedEx)
29.99 دولارًا أمريكيًا / للصفحة
تصديق أبوستيل
79 دولارًا أمريكيًا / للطلب
27.99 دولارًا للصفحة
  • ضمان قبول من دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية بنسبة 100%
  • تُترجم جميع الوثائق خلال 24 ساعة
  • معتمد من قبل مترجم محترف

كيف يعمل؟

إليك كيفية استخدام خدماتنا لترجمة مستنداتك وشهاداتك.

الخطوة 1
الخطوة الثانية
الخطوة 3
الخطوة 1

قم بتحميل مستندك

قم بتحميل مستندك للترجمة العاجلة باستخدام نموذج الطلب الخاص بنا. يمكنك تحميل ملف ممسوح ضوئيًا بتنسيق .doc أو .docx أو .pdf، أو صورة بتنسيق .jpg أو .jpeg أو .png — بحد أقصى 10 ملفات لكل طلب.

Rapid Translate رسم توضيحي لواجهة تحميل ملفات الترجمة.
الخطوة الثانية

أخبرنا بما تحتاج إليه

حدد اللغة المصدر واللغة الهدف، بالإضافة إلى عدد الصفحات التي تحتاج إلى ترجمة عاجلة. إذا لزم الأمر، اختر خدمة إضافية، مثل التصديق لدى كاتب العدل. وبناءً على الموعد النهائي المحدد، اختر «التسليم القياسي» للمستندات التي تتراوح بين صفحة واحدة و3 صفحات لتلقي ترجمتك في غضون 24 ساعة، أو «التسليم السريع ذو الأولوية» للتسليم العاجل في غضون 12 ساعة.

Rapid Translate رسم توضيحي لواجهة اختيار اللغة الخاصة بخدمات ترجمة المستندات.
الخطوة 3

التسليم المضمون

سنرسل إليك الوثيقة المترجمة عبر البريد الإلكتروني بصيغة PDF خلال المدة الزمنية المضمونة. وإذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة، فإننا نقدم أيضًا خدمة التسليم في اليوم التالي.

Rapid Translate رسم توضيحي لشاشة واجهة المستخدم الخاصة بالترجمة بعد اكتمالها.

تعرف على سبب كوننا من أفضل وكالات ترجمة الوثائق

هل لديك المزيد من الأسئلة؟ دعنا نتحدث.

يتمتع فريق دعم العملاء لدينا بخبرة واسعة في تلبية احتياجاتكم في مجال الترجمة.

اتصل بنا
يساعد
ليزا سميث

مدير حسابات أول

مرحباً، أنا ليزا. كيف يمكنني مساعدتك؟
Rapid Translate رسم بياني لمترجم يرتدي سماعات رأس ويدوّن ملاحظات أثناء العمل على جهاز كمبيوتر محمول، محاطًا بعلامات لغوية مثل الإنجليزية والفرنسية والألمانية وغيرها.
هل أنت مستعد لبدء الترجمة؟
اطلب الآن