1. Что такое заверенный перевод?

Заверенный перевод - это профессионально переведенный документ с сертификатом перевода от переводчика. В сертификате указывается точность и полнота перевода. В нем указывается квалификация переводчика, язык оригинала и язык перевода. Переводчик также ставит подпись, дату и печать на сертификате. Rapid Translate предлагает недорогие услуги сертифицированного перевода для всех типов документов.

2. Сколько стоит заверенный перевод?

Стоимость заверенного перевода составляет $27,99 за страницу при обычном обслуживании. Для перевода 1-6 страниц требуется от 24 до 48 часов. Заверенный перевод в тот же день стоит 37,99 долларов США за страницу и занимает менее 12 часов для 1 - 3 страниц. Если вы хотите, чтобы переведенный документ был доставлен к вашему порогу, взимается дополнительная плата.

С 1 января 2026 года увеличиваются сборы USCIS

100% гарантия одобрения USCIS

Услуги сертифицированного перевода для ваших документов и сертификатов

Получите заверенный перевод документов быстро, легко и точно
всего лишь $27.99 / стр.

Заказать сейчас Бесплатная цитата

Рейтинг 5/5 звезд

Графика Rapid Translate, изображающая человека, печатающего на компьютере перед списком языков для перевода.

Графика Rapid Translate, изображающая женщину, утверждающую заверенный перевод, рядом с весами, книгой и молоточком.

Профессиональный сертифицированный перевод

Получите беспроблемный опыт при подаче документов и сертификатов для любых юридических процедур с помощью сертифицированного перевода Rapid Translate. Получите 100% точные переводы от сертифицированных переводчиков на целевой язык, доставленные к вашему порогу или в почтовый ящик быстро.

Вы должны предоставить юридические и действительные документы, когда:

Обращение за государственными удостоверениями личности
Претендовать на частные и государственные льготы и программы
Участие в судебных процессах по гражданским и уголовным делам
Подача заявлений в университеты и иммиграционные службы

Если ваши документы составлены на иностранном языке, их необходимо перевести, прежде чем они станут пригодными для использования. Однако стандартные переводы не подойдут, так как они не имеют юридической силы. Вам нужны заверенные переводы, такие как услуги, предлагаемые Rapid Translate, чтобы ваши документы были юридически действительными.

Мы работаем только с сертифицированными переводчиками, которые владеют языком перевода. Наша глобальная команда экспертов владеет более чем 60 языками и предоставляет точные переводы. Мы можем переводить деловые документы, финансовые файлы, медицинские записи, свидетельства о браке, личные записи или любые другие документы.

Государственные органы, иммиграционные власти, консульства и учебные заведения принимают наши переводы, потому что:

Имеется заявление, подтверждающее квалификацию нашего дипломированного переводчика.
К нему прилагается заявление о том, что перевод является точным и полным.
Распознавание переведенного документа и языка, использованного для перевода файла.
Каждый документ содержит подпись, печать и дату переводчика-эксперта.

С помощью регулярного сервиса мы можем доставить его:

1 -3 страницы в течение 24 часов
4 - 6 страниц в течение 48 часов

Если у вас мало времени, наша служба быстрого приоритета может предоставить его:

1 - 3 страницы в течение 12 часов или менее

Образцы сертифицированных переводов

Мы предоставляем сертификат перевода, подтверждающий точность и достоверность перевода. Это позволяет вам использовать переведенные документы для различных целей.

We will keep the file in a format and layout similar to the original document. We can deliver it as a PDF to your email ID, a physical copy to your address, or both.

пример перевода свидетельства о рождении

Образец перевода
(свидетельство о рождении)

Образец перевода
(академическая справка)

Образец перевода
(банковская выписка)

Быстро, точно и с любовью к нашим клиентам

▶

Федерико

▶

Гэри

▶

Себастьян

Языки, на которые мы переводим

Мы являемся сертифицированным бюро переводов и предоставляем официальные переводы более чем на 60 языков, включая французский, немецкий, греческий и итальянский. Наши переводы действительны для иммиграционных и визовых процессов в США. Мы предлагаем сертифицированные и локализованные переводы для личных, государственных и юридических документов со 100-процентной гарантией одобрения USCIS.

Графика Rapid Translate, изображающая карту мира с флагами различных стран, символизирующими предлагаемые языки перевода.

Получите сертифицированные переводы на более чем 60 языков

Перевод от:

Translate To:

Языки, на которые мы переводим

Цены на сертифицированный перевод

Наши услуги по переводу доступны по цене $27.99 на страницу, Мы назначим дипломированного переводчика, который выполнит точный перевод различных документов в установленные сроки.

$27.99 За страницу

100% гарантия одобрения USCIS
Перевод заверенных документов в течение 24 часов
Сертифицировано и переведено профессионалом
Бесплатный пересмотр в течение 7 дней
Подписанный и заверенный печатью сертификат
Безопасная цифровая доставка в формате PDF
Поддерживает более 60 языков
Круглосуточная поддержка клиентов по всем вопросам

Заказать перевод сейчас

Быстрый перевод графического текста на иностранном языке и

Услуги нотариально заверенного перевода

Государственные учреждения и другие организации могут принимать документы только с заверенными и нотариально заверенные переводы. Мы предоставляем эту услугу, поэтому вам не придется искать нотариуса рядом с вами.

Наши услуги по нотариальному заверению документов в режиме онлайн позволяют нам заверить ваши документы на месте. Мы сотрудничаем с государственными нотариусами, что обеспечивает им тот же вес, что и при личном обращении. Вы можете разместить заказ в Rapid Translate на нотариальное заверение вашего документа всего за $27.99 на страницу.

Заказать перевод сейчас

Часто задаваемые вопросы

Вы хотите что-то узнать о наших услугах сертифицированного юридического перевода? Ознакомьтесь со следующим разделом
, в котором содержатся ответы на несколько вопросов клиентов.

Заверенный перевод - это профессионально переведенный документ с сертификатом перевода от переводчика. В сертификате указывается точность и полнота перевода. В нем указывается квалификация переводчика, а также язык оригинала и язык перевода.

Переводчик также ставит подпись, дату и печать на сертификате. Rapid Translate предлагает недорогие услуги сертифицированного перевода для всех типов документов.

Заверенный перевод - это $27.99 За страницу при обычном обслуживании. Перевод 1-6 страниц может занять от 24 до 48 часов. Стоимость заверенного перевода в тот же день $37.99 за страницу и занимает менее 12 часов для 1 - 3 страниц. За дополнительную плату мы также можем отправить копию переведенного документа к вашему порогу.

Чтобы получить заверенный перевод свидетельства о рождении, необходимо обратиться в профессиональное бюро переводов. Бюро переведет документ на язык перевода, чтобы обеспечить его легальность. Rapid Translate предоставляет официальные переводы свидетельств о рождении и других документов по доступной цене.

Да, вы можете заверить свой собственный перевод, если вы находитесь в США. Однако государственные учреждения и другие институты могут отклонить ваше заявление, если вы это сделаете. Этого можно избежать, если вы привлечете третью сторону, например Rapid Translate, для перевода документа и заверения перевода.

Заверенный перевод можно получить в любом профессиональном бюро переводов, которое работает с дипломированными переводчиками. Проверьте веб-сайт бюро или свяжитесь с ним, чтобы узнать, предоставляют ли они такую услугу. Rapid Translate предлагает заверенные переводы для любых документов, которые вам необходимо предоставить.

Вы узнаете о сертификации переводчика, если на переведенном документе есть свидетельство о переводе. Только профессиональные переводчики, сертифицированные такими организациями, как Американская ассоциация переводчиков (ATA), могут делать это на законных основаниях. В сертифицированном бюро переводов Rapid Translate работают только дипломированные переводчики.

Вам больше не нужно посещать местную переводческую контору, чтобы перевести документы, которые необходимо предоставить в USCIS. Такую услугу предоставляют онлайновые бюро переводов, например Rapid Translate. Мы предоставляем сертифицированные USCIS услуги по переводу документов со 100-процентным процентом принятия.

Нет, заверенный не означает нотариально заверенный. Перевод с сертификатом означает, что переводчик подтвердил точность перевода. Нотариус - это свидетель, который удостоверяет личность переводчика и предотвращает мошенничество.

Посмотреть все часто задаваемые вопросы