Изображение Facebook
  1. Быстрый перевод
  2. Перевод объявлений
Графика Rapid Translate представляет собой две синие иконки с белыми символами, обозначающими перевод, соединенные двунаправленной стрелкой.

Компания по переводу рекламы
для B2B и B2C кампаний

Воспользуйтесь услугами Rapid Translate по переводу рекламы, чтобы мгновенно привлечь внимание вашей аудитории
и четко передать информацию на более чем 60 языках.

Заказать сейчас
Изображение пользователя
звездный рейтинг Рейтинг 5/5 звезд
ux ata безопасный звезда-логотип

Надежные услуги по переводу рекламы

Реклама на местном языке региона имеет решающее значение для того, чтобы ваши маркетинговые и рекламные кампании находили отклик у целевой аудитории. В Rapid Translate мы облегчаем вам работу с международной аудиторией и клиентами, сохраняя при этом голос вашего бренда. Мы работаем с компаниями B2B и B2C в следующих секторах:

  • Автомобили
  • Развлечения
  • Продукты питания и напитки
  • Здравоохранение
  • Гостеприимство
  • Производство
  • Средства массовой информации
  • Недвижимость
  • Розничная торговля
  • Технология
  • Телекоммуникации
  • Утилиты
Графика Rapid Translate, изображающая женщину, обменивающуюся контентом на телефоне, с иконками перевода и общения, символизирующими перевод объявлений.

Профессиональные услуги по переводу рекламы

Как рекламное агентство переводов, мы специализируемся на локализации маркетинговых материалов, рекламных копий и других соответствующих рекламных материалов. Наша команда предлагает индивидуальный подход, который позволяет сохранить вашу идею.

У нас есть сертифицированные переводчики, которые гарантируют, что ваши сообщения будут одинаково эффективны и интересны на разных языках. Наша команда может работать с любыми видами рекламного контента - от остроумных односложных фраз до убедительных рекламных текстов.

Мы серьезно относимся к конфиденциальности клиентов, поэтому наши переводчики подписывают соглашения о неразглашении информации, прежде чем приступить к работе над вашими проектами. Мы также шифруем ваши файлы, чтобы обеспечить их сохранность при загрузке, и используем безопасную систему GlobalSign для защиты ваших данных.

Преимущества перевода рекламы
с помощью Rapid Translate

Наши сертифицированные переводы позволят вашей следующей рекламной кампании достичь новых высот. Каждое объявление, которое мы локализуем, будет идеально соответствовать предпочтениям вашей целевой аудитории. Все еще задаетесь вопросом, почему вы должны выбрать услуги рекламного перевода Rapid Translate? Вот основные преимущества работы с нами.

  • значок секундомера Быстрое выполнение заказов

    Наша команда квалифицированных переводчиков может выполнить до трех страниц рекламного текста за 24 часа. Мы гарантируем, что вы получите свои заказы без задержек даже в сжатые сроки.

  • Значок перекрестия Полностью точные переводы

    Наши лингвисты выполняют точные переводы для ваших маркетинговых документов. Они перепроверят окончательный файл с рекламным переводом и проведут документ через наши обширные процедуры проверки качества.

  • Иконка рекламного ноутбука Сохраняйте тон объявления

    Как компания, занимающаяся рекламными переводами, мы знаем, что каждое слово в ваших маркетинговых материалах имеет огромное значение. Наша команда поддерживает стиль и тон вашего бренда и следит за тем, чтобы переводы звучали естественно и аутентично.

  • Значок перевода Более 60 языков

    Мы можем переводить рекламные и маркетинговые материалы на 60 с лишним языков, включая испанский, французский, немецкий и итальянский. Кроме того, мы привлекаем к работе только носителей языка (или эквивалента), поэтому вы можете быть уверены, что получаете аутентичный перевод.

  • Значок глобуса Культурная локализация

    Благодаря правильному переводу, учитывающему особенности конкретной страны, реклама оживает. Мы устраняем языковые барьеры, локализуя рекламную копию для нужного вам регионального рынка. Наши лингвисты переводят рекламные тексты с учетом всех культурных нюансов.

Заказать сейчас

Мы выполняем рекламный перевод для
различных документов

Мы можем перевести все - от вашей последней брошюры до коммерческих сценариев для следующей маркетинговой кампании. Благодаря нашим экспертам-переводчикам выйти на новые рынки, где говорят на разных языках, еще никогда не было так просто.

Мы можем локализовать ваш интернет-магазин и обеспечить международным покупателям беспрепятственный опыт. Вот некоторые типы документов, с которыми мы регулярно работаем:

  • Брошюры
  • Флаеры
  • Электронные письма
  • Индивидуальные лозунги
  • Газетные объявления
  • Баннерная реклама в Интернете
  • Плакаты
  • Описания продуктов
  • Реклама в социальных сетях
  • Объявления в поисковых системах
  • Видеосценарии

Как это работает

Вот как использовать наши услуги перевода для рекламы.

ШАГ 1
ШАГ 2
ШАГ 3
ШАГ 1

Загрузите свой маркетинговый материал
.

Отправьте нам свой маркетинговый контент и выберите целевой язык, тип перевода, срок и способ доставки.

Графика интерфейса загрузки файла перевода в Rapid Translate.
ШАГ 2

Мы назначим эксперта-переводчика рекламы

Переводчик, обладающий обширными знаниями в области рекламы, переведет ваши маркетинговые материалы. Вы получите черновой вариант и сможете оставить отзыв или предложить правки, если это необходимо.

Графика Rapid Translate с изображением экрана подтверждения назначения переводчика с фотографией профиля, значком галочки и кнопкой отправки файла.
ШАГ 3

Получение переведенных маркетинговых материалов

В зависимости от способа доставки мы отправим полную переведенную версию вашего маркетингового материала на вашу электронную почту или на порог дома.

Графическое изображение экрана пользовательского интерфейса завершенного перевода в Rapid Tanslate.
Графика Rapid Translate, изображающая женщину с мегафоном рядом со смартфоном, с иконками документов, символизирующими перевод рекламных текстов.

Поддерживайте постоянство бренда на любом языке

Ваш рекламный текст станет продолжением индивидуальности вашего бренда, независимо от языка. Каждый переведенный нами деловой документ способствует укреплению доверия со стороны глобальной аудитории.

Мы принимаем рекламные материалы в таких типах файлов, как .pdf, .docx, .jpg, .png, .doc и .jpeg. Помимо рекламы, мы также можем перевести деловые документы вашей компании, включая финансовые и юридические формы.

Посмотреть все языки, доступные для перевода иностранной рекламы

Мы предлагаем сертифицированные переводы рекламных документов на более чем 60 языков. Мы обеспечиваем дословный перевод и транскрипцию, чтобы сохранить оригинальный посыл вашего бренда.

Графика Rapid Translate, изображающая карту мира с различными национальными флагами, символизирует глобальный языковой перевод.
флаг Английский (США)
флаг Английский язык (Великобритания)
флаг Французский
флаг Немецкий язык
флаг Япония
флаг Испанский язык
флаг Греция
флаг Русский
флаг Корейский
флаг Португальский язык (Бразилия)
флаг Итальянский
флаг Арабский язык
флаг Китайский
Языки, на которые мы переводим

Часто задаваемые вопросы

Реклама, или объявления, - это сообщения, которые продвигают ваш бренд, товары и услуги. Они могут быть в печати, на телевидении или даже в Интернете. Объявления в основном состоят из текста, но также содержат видео и изображения.

Рекламные объявления в социальных сетях - это маркетинговые посты, призванные повысить осведомленность, видимость и продажи бизнеса. Они могут появляться на странице бренда или между сообщениями, когда вы прокручиваете свою ленту. Перевод рекламы в социальных сетях на другой язык позволит вам охватить большую аудиторию.

Рекламное бюро переводов специализируется на переводе рекламных материалов для своих клиентов. Его профессиональные переводчики понимают, переводят и делают контент понятным для новых аудиторий в разных регионах.

Такие службы перевода рекламных материалов, как Rapid Translate, также локализуют переводы с учетом культурных различий и жаргона.

Все наши переводчики и рецензенты подписывают NDA и другие соглашения о неразглашении, чтобы защитить вашу конфиденциальность. Кроме того, мы никогда не продаем вашу информацию третьим лицам и не храним ваши данные.

Да, переводческие компании специализируются на конкретных отраслях. В Rapid Translate работают профессиональные переводчики, которые являются экспертами в таких отраслях, как производство, автомобилестроение, гостиничный бизнес, здравоохранение и т. д.

Это позволяет им понимать содержание ваших текстов, терминологию и нюансы вашей отрасли. Эти знания крайне важны для обеспечения точности перевода.

Цены на перевод объявлений

Услуги Rapid Translate по переводу рекламы отличаются высоким качеством и доступностью. Для $27.99Мы вышлем заверенный перевод любого рекламного документа. Если вам нужно начать маркетинг уже завтра, воспользуйтесь нашим Быстрое приоритетное обслуживание чтобы получить ваши файлы в течение 24 часов.

$27.99 За страницу
  • 100% гарантия одобрения USCIS
  • Перевод всех документов в течение 24 часов
  • Заверено профессиональным переводчиком
Заказать перевод сейчас

Реальные отзывы клиентов о рекламном переводе

Еще вопросы? Давайте поговорим.

Наша служба поддержки клиентов имеет большой опыт работы с переводчиками.

Свяжитесь с нами
помощь
Лиза Смит

Старший менеджер по работе с клиентами

Здравствуйте, я Лиза. Чем я могу вам помочь?
На графике Rapid Translate изображен переводчик в наушниках, делающий заметки во время работы на ноутбуке, в окружении надписей на языках - английском, французском, немецком и других.
Готовы приступить к переводу?
Заказать сейчас