Услуги по переводу в сфере гостеприимства, которые позволяют каждому гостю почувствовать себя как дома (
)

Получите точные переводы для сферы гостеприимства, которые помогут вашим гостям понять ваши услуги, насладиться пребыванием и почувствовать себя по-настоящему желанными.

Заказать сейчас

5/5 звезд

Мужчина использует ноутбук для перевода документов на несколько языков

Два выпускника, имеющие сертифицированные переводы для официального признания

Логотип Trustpilot с 5-звездочным рейтингом

Почему Rapid Translate — это разумный выбор для перевода в сфере гостеприимства

Наши переводчики знакомы с местными культурами, стандартами обслуживания и языковыми нюансами, поэтому ваши сообщения будут восприниматься как дружественные и профессиональные. Сотни брендов в сфере гостеприимства доверяют нам перевод, который эффективно связывает их с аудиторией.

Выбор Rapid Translate дает следующие преимущества:

Переводчики-носители языка с опытом работы в сфере гостеприимства. Ваш контент переводят реальные люди, сохраняя тон, стиль и культурные нюансы.

Быстрая и гибкая доставка. Стандартные проекты выполняются в течение 24 часов; срочные переводы могут быть готовы уже через 12 часов.

Круглосуточная поддержка. Наша команда готова помочь и ответить на ваши вопросы в любое время.

Широкий языковой охват. Мы переводим на более чем 60 языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, арабский, японский и китайский.

При необходимости принимаются заверенные переводы. Официальные документы и контракты соответствуют международным стандартам.

Выпускники празднуют с гостеприимством, подготовленным для сертифицированного перевода, чтобы учиться или работать за границей

Примеры использования переводов в сфере гостеприимства

Отели, курорты, туристические агентства и круизные операторы относятся к сфере гостеприимства. Перевод контента в этом секторе помогает компаниям четко доносить информацию до иностранных гостей и обеспечивать им простое и приятное пребывание. Точные переводы делают меню, веб-сайты, платформы бронирования и сообщения для клиентов легко читаемыми и культурно приемлемыми.

Некоторые распространенные примеры использования переводов в сфере гостеприимства:

Материалы для отелей и курортов: описания номеров, приветственные руководства и инструкции по обслуживанию.
Меню и контент, связанный с едой и напитками: меню ресторанов, винные карты и карточки с рецептами.
Контент туристического агентства и туроператора: брошюры, маршруты и подтверждения бронирования.
Общение с клиентами: электронная почта, поддержка в чате и формы обратной связи.
Маркетинговые и рекламные материалы: веб-сайты, социальные сети, кампании и рекламные объявления.
Юридические и операционные документы: контракты, условия обслуживания и руководства для сотрудников.

Не можете найти нужный тип контента? Свяжитесь с нашим менеджером проектов, чтобы найти подходящее решение.

Переведите контент о гостеприимстве на более чем 60 языков

Rapid Translate помогает предприятиям гостиничного бизнеса четко общаться с гостями со всего мира. Мы создали команду из 120 профессиональных переводчиков, которые разбираются как в языках, так и в гостиничном бизнесе. Они помогают отелям, курортам и туристическим брендам строить прочные, позитивные отношения с международными гостями.

Мы переводим контент для гостиничного бизнеса на более чем 60 языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, арабский, китайский, японский и корейский. Наши переводчики знают культурные особенности и ожидания каждого рынка, поэтому ваши сообщения будут звучать естественно и гостеприимно для каждого гостя.

Карта мира с указанием языков, доступных для перевода.

Перевести с:

Перевести на:

Языки, на которые мы переводим

Часто задаваемые вопросы о переводческих услугах в сфере гостеприимства

Да. Мы переводим маршруты, брошюры, платформы бронирования, электронные письма и сообщения для гостей. Туристические агентства и туроператоры используют наши переводы, чтобы предоставлять клиентам четкую информацию до, во время и после поездок.

Стандартные проекты обычно начинаются с 24 часов. Если вам нужен контент в кратчайшие сроки для гостей, бронирований или запусков, мы предлагаем более быструю доставку, начиная с 12 часов.

Мы используем переводчиков-носителей языка, имеющих опыт работы в сфере гостеприимства. Они понимают, как гости читают меню, вывески и сообщения об услугах. Они адаптируют формулировки к местным привычкам, ожиданиям и тону, чтобы ваше сообщение звучало естественно и вежливо.

Да. Мы предоставляем заверенные переводы контрактов, соглашений, политик и других официальных документов, требуемых партнерами, органами власти или юридическими командами.

Да. Вы можете отправить PDF-файлы, файлы Word, макеты InDesign или экспортные файлы CMS. Мы возвращаем готовые к использованию переводы, поэтому вам не нужно повторно форматировать или макетировать документы.

Цены на переводческие услуги для гостиничного бизнеса

Мы знаем, что отели и гостиничные службы нуждаются в четких переводах по разумной цене. Поэтому мы предлагаем профессиональные сертифицированные переводы, которым можно доверять, по разумным ценам.

При заказе вы можете выбрать стандартный вариант с выполнением в течение 24 часов или срочный вариант с выполнением в течение 12 часов. Вы сразу видите все цены перед подтверждением заказа, поэтому можете легко выбрать вариант, который лучше всего подходит вам по времени и бюджету.

$27,99 За страницу