ホノルルでは、移民手続き、大学入学、法的書類の提出、および国際的なビジネス活動において、公認翻訳が頻繁に必要とされます。「Rapid Translate 」は、ホノルル全域の住民、ご家族、および組織向けに、迅速かつ正確で、提出先機関の要件を満たすオンライン翻訳サービスを提供しています。
今すぐ翻訳を注文するホノルルには、多文化な住民、海外からの観光客、軍関係者の家族、大学、医療機関などが存在し、これらすべてが正確な多言語コミュニケーションに依存しています。学生は成績証明書や卒業証書を提出して評価を受け、家族はUSCIS(米国市民権・移民局)への移民申請書類を準備し、企業は国際的なパートナーや来訪者のために、法的契約書、人事関連書類、顧客向け資料などを翻訳しています。
Rapid Translate 認定を受けた言語専門家、体系的な品質チェック、そして学術機関、法務機関、政府機関から認められた安全なデジタル配信を通じて、これらのユースケースに対応しています。
弊社では、個人用、学術用、法律用、医療用、およびビジネス用の文書を翻訳しております。認証や緊急の納期が必要な場合は、認証翻訳や緊急翻訳のオプションもご利用いただけます。
当社では、米国移民局(USCIS)認定の迅速な翻訳サービスも提供しており、移民関連書類の提出をスムーズに行うことができます。ご希望の言語への翻訳が可能かどうかは、カスタマーサポートまでお問い合わせください。
当社の「オンライン優先」のワークフローにより、ホノルルのクライアントの皆様は、実際に事務所を訪れることなく、公認翻訳を簡単に入手することができます。
書類を安全にアップロードし、対象言語を選択し、認証や公証の要件を指定してください。PDF、スキャンしたコピー、スマートフォンで撮影した写真など、あらゆる形式に対応しています。
資格を持つ言語専門家が翻訳を仕上げ、用語、書式、および組織の基準への適合性を確認します。必要に応じて、学術、法律、または移民関連の提出書類向けに認証文が追加されます。
翻訳は電子形式でお届けします。通常、ご依頼のほとんどは24時間以内に完了しますが、納期が迫っている場合は、急ぎの対応も承っております。
翻訳は、関連分野の専門知識を持つ熟練の言語専門家によって行われます。公認翻訳には、検証用の公式認証書が添付されます。
一般的なプロジェクトのほとんどは24時間以内に完了します。納期が厳しい案件については、優先処理オプションもご用意しています。
認証翻訳には、USCISへの申請、学歴証明書の評価、および法的書類の提出において一般的に求められる、翻訳者の認証声明書が含まれます。
アップロード、承認、書類の受け取りまで、すべてのプロセスがオンラインで完了します。ホノルルのどこからでもデジタルで手続きが可能です。
暗号化システムと機密保護措置により、法律、医療、学術、および個人の記録が安全に扱われることが保証されます。
毎年、移民、学術、法律、ビジネスの各分野において、数千件の認定翻訳プロジェクトを遂行しています。
料金は、文書の種類、言語ペア、および認証や公証の要否によって異なります。認証翻訳には、公的機関での受理に適した正式な認証書が含まれます。
シニアアカウントマネージャー