星評価：4.9/5 
広告コピーのプロフェッショナルなローカライズ
当社は、お客様がさまざまなプラットフォームでマーケティング活動を拡大できるよう、広告のローカライズサービスを提供しています。対象となるプラットフォームには、Meta、Google、TikTokなどが含まれます。当社のサービスをご利用いただくことで、お客様の製品やサービスを世界中で宣伝することができます。当社の専門的なローカライズサービスでは、80以上の言語への翻訳に対応しており、新たな市場への参入を支援します。すべてのローカライズプロジェクトには修正保証が付いており、正確かつ適切な翻訳をお約束します。
標準的な広告コピーの翻訳を、さまざまなファイル形式で承っております。また、広告コピーの翻訳提供にあたっては、文字数制限やガイドラインを確実に遵守することを保証いたします。
プロフェッショナルなウェブサイトのローカライズ
当社のウェブサイトローカライゼーションサービスを活用して、コンテンツを洗練させ、海外のユーザーの言語や文化に合わせましょう。当社のローカライゼーションプロセスは、最も実用的でシームレスな顧客体験を提供します。
当社は、単なるウェブサイトのテキスト翻訳にとどまらないサービスを提供します。当社の包括的な翻訳サービスでは、文化的適応や現地の言語的特徴を十分に考慮しています。これにより、あらゆる専門用語が、多言語のユーザーにとって理解しやすいものになります。
インターネットユーザーの30％以上は、英語を母語としない人々です。 当社は、数多くの言語ローカライゼーションプロジェクトを手掛ける業界の専門家です。当社の専門的な言語サービスを活用することで、より幅広い潜在顧客を惹きつけることが可能になります。その結果、ターゲット層をこれまで以上に長くサイト内に留めておくことができるでしょう。
ファイルを（メールまたは添付ファイルとして）お送りください。
ご要望があれば、お見積もりと納期の見込みをご案内いたします。
公認翻訳は、その言語を母語とする翻訳者によって行われます
翻訳の最終校正および品質チェックを行います
その後、最終翻訳文をお送りしますので、ご確認・承認をお願いいたします。
翻訳可能な言語
弊社では、ロシア語、ドイツ語、ギリシャ語、フランス語、ヒンディー語、イタリア語など、多くの言語で高品質な翻訳サービスを提供しています。すべての翻訳はプロフェッショナルかつ正確です。
あらゆるアセットを80以上の言語に翻訳します
Rapid Translate 価格設定
私たちは、常に手頃な価格であることを徹底しています。
たったの $0.11 単語あたり、Rapid Translate なら、広告コピー、ウェブサイト、ブログなどに対する徹底したウェブサイトローカライズサービスと言語翻訳を安心してお任せいただけます。最高品質のローカライズサービスを提供するだけでなく、効率的に作業を完了させます。
当社がトップクラスの翻訳サービスプロバイダーである理由をご覧ください
ローカライゼーションサービスに関するよくある質問
翻訳やローカライズに関してご質問がある場合は、弊社がお答えいたします。ここでは、よく寄せられるお問い合わせの一部をご紹介します。その他ご不明な点がございましたら、弊社カスタマーサービスチームまでお問い合わせください。当社のカスタマーサービスチームは、ローカライズに関する豊富な専門知識を有しており、お客様からの特別なご要望やご懸念、ご質問にも丁寧に対応いたします。
Rapid Translate は、多様なクライアントを対象とした言語ローカライズおよび公認翻訳を専門としています。新規市場への進出を目指す中小企業から、より幅広い層へのリーチを目指す非営利団体まで、お客様のコンテンツを確実にローカライズいたします。
- 日時表示形式
- 通貨の書式設定
- 文化的参照やイメージ
- 法令遵守
- ソフトウェアのローカライズサービス
さらに、お客様のウェブサイト、ブログ、その他の文章を多言語に翻訳いたします。当社のチームは、認定を受けた多言語対応の翻訳専門家で構成されています。お客様のプロジェクトを担当する翻訳者が、原文の言語と翻訳先の言語の両方に精通していることを保証いたします。
- 翻訳・ローカライズ：ウェブサイトを別の言語に翻訳すること。このプロセスには、ネイティブの言語専門家によるすべてのテキスト、商品説明、ナビゲーションメニューの翻訳が含まれる場合があります。翻訳されたテキストが正確であり、翻訳先の言語の文法に則っていることを確認することが極めて重要です。
- 通訳のローカライズ：文字通りの翻訳に加え、言葉の意味や文化的背景を適切に調整することが不可欠です。例えば、プレゼンテーションなどを通訳する言語専門家は、聴衆の文化的背景の違いを考慮に入れる必要があります。
- *文字起こしのローカライズ：音声や動画コンテンツにおいて、文字起こしのローカライズを活用することがあります。例えば、文字起こしのローカライズでは、動画やポッドキャストの音声内容をある言語から別の言語へと文字起こしを行います。
- *現在、このサービスは提供しておりません
シニアアカウントマネージャー
