文書翻訳サービス

あらゆる種類の文書のプロフェッショナルな翻訳サービスを提供しています。

当社では、以下の種類の文書の翻訳サービスを提供しています。

• 政府関連書類：米国および海外の出生証明書、離婚判決書、離婚証明書、死亡証明書、婚姻証明書の翻訳サービスを提供しています。これらの書類は、異なる地域で有効となるよう、現地語に翻訳する必要があります。
• 財務諸表：当社は、クレジットカード、収入、銀行取引明細書などの財務記録の翻訳経験が豊富です。これは、個人ローンや事業ローンの承認に必要な財務書類の提出に役立ちます。
• 医療文書：処方箋、予防接種記録、医療処置記録、患者記録、医師のメモなど、医療文書の翻訳に精通しています。これらの翻訳は、医療、医療保険、旅行、移民など、様々な場面で役立ちます。
• 手紙：推薦状、採用通知書、個人的な手紙、カバーレター、投資に関する手紙など、様々な種類の手紙を多言語に翻訳できます。これらの文書は、ビジネスや法律上の問題に役立ちます。
• 法的文書：契約書、著作権証書、特許証、遺言書、委任状、裁判所命令、アポスティーユ認証文書などの翻訳をお手伝いいたします。これらの文書は、ビジネスや法律関連の業務に役立ちます。
• 個人書類：当社には、運転免許証、パスポート、ビザ、その他政府発行の身分証明書など、個人書類を翻訳できる専門家がおります。これにより、異なる州や国でも問題なく身分証明書をご利用いただけます。
• 税務書類：当社はあらゆる種類の税務書類の翻訳に対応しており、財務、移民、および法的手続きにおいて役立ちます。
• 技術文書：当社は、ユーザーマニュアル、製品仕様書、ホワイトペーパー、事例研究、その他の技術文書の翻訳に精通しています。これにより、使用言語に関わらず、これらの文書の正確性と実用性を保証します。

紙媒体、電子媒体、PDF形式の書類を受け付けています。ここに記載されていない書類でも、お気軽にお問い合わせください。あらゆる記録の翻訳に対応いたします。

ドキュメントを迅速かつ正確に翻訳Rapid Translate

企業、学生、事務所、個人、NGO、観光客、医療提供者、法律事務所が利用していますRapid Translate 以下の理由によります。

• 正確な翻訳：私たちは公文書の翻訳の重要性を理解しており、だからこそ細心の注意を払って翻訳を行っています。翻訳文書の誤りによる誤解、遅延、罰則が発生しないよう万全を期しています。
• 迅速な対応：ほとんどの場合、書類を提出する直前になって初めて翻訳が必要だと気づくものです。弊社では24時間以内に翻訳を完了させ、締め切り前に提出できるようサポートいたします。
• プロの翻訳者：当社には、世界中に複数の言語のニュアンスや文脈を理解している認定翻訳者チームがいます。これにより、翻訳の正確性と原文との関連性を保証することができます。
• 100%機密性と安全性を確保：最新の暗号化技術を使用し、お客様がアップロードされた文書は常に安全に保管されます。さらに、翻訳チームは機密保持契約（NDA）を締結し、お客様の記録の機密性を保持します。
• アクセスの容易さ：お客様が迅速に書類を提出できるよう、最大限の努力を払っています。準備が整い次第、どのデバイスからでも記録のアップロードとダウンロードが可能です。

USCISを含む複数の政府機関が当社の翻訳を受け入れています。これが、当社が数千人のお客様にご満足いただいている理由の一つです。翻訳のご注文はRapid Translate 正確な解釈が記載された文書を今すぐ入手しましょう！

パスポートや銀行取引明細書は非公開のままです

文書の翻訳とは、見知らぬ相手に最も機密性の高い書類を預けることを意味します。当社がそれをどのように扱っているか、その具体的な手順をご紹介します。

• アップロードから配信まで暗号化されています。ファイルは暗号化された接続を介して送信され、アクセス制御が施されたサーバーに保存されます。平文の添付ファイルとしてメールで送信されることは一切ありません。
• すべての翻訳者は秘密保持契約（NDA）に署名します。秘密保持契約は、翻訳者がお客様の案件に割り当てられる前に締結されるものであり、割り当てられた後ではありません。
• 公開されている機械翻訳ツールではなく、人間の翻訳者が担当します。お客様の文書が、アップロードされたテキストが保存・再利用される可能性のある無料のオンライン翻訳エンジンに貼り付けられることは決してありません。
• 「知る必要のある者」のみがアクセス可能です。担当の翻訳者、校正者、およびお客様のサポート担当者です。チーム内のその他のメンバーは、お客様のファイルを開くことはありません。
• ご要望に応じて削除いたします。いつでもご連絡いただければ、当社のシステムからお客様の文書を削除いたします。
• 当社はカード情報を一切保存いたしません。お支払いの処理は、当社の決済代行業者によって行われます。

USCISによる承認が得られない場合は、全額返金いたします

当社が提供するすべての認定翻訳には、署名入りの正確性証明書が添付されており、その裏には書面による返金保証が明記されています。当社の作業が原因で翻訳が却下された場合、その翻訳の代金は請求いたしません。

以下の場合は全額返金されます：

• USCISは、当方の翻訳に誤りがあったため、お客様の書類を却下しました
• この翻訳は当社の品質基準を満たしていません
• お見積もりした配送時間帯に間に合いませんでした
• 翻訳者が作業を開始する前にキャンセルした場合（すでに作業が開始されている場合は一部返金となります）

返金を希望される場合は、注文番号と返品拒否通知を添えてサポートまでご連絡ください。返品手数料はかかりません。また、ストアクレジットへの交換もできません。