Facebook画像
3時間10分31秒
Rapid Translate 異なる言語の文字が描かれた2つのスピーチアイコンと、翻訳を表す矢印が組み合わさったイラスト。

パスポート翻訳サービス

Rapid Translateのオンラインパスポート翻訳サービスを利用して、どこへ行ってもパスポートが法的に
有効であることを確認しましょう!

今すぐ注文
ユーザー画像
星評価 星評価:4.9/5
ux アタ 安全な 星型ロゴ
Rapid Translate 世界的な背景を背景に、ノートパソコンを持った2人の人物、大きなパスポート、書類、そして翻訳アイコンが描かれたイラスト。

専門的なパスポート翻訳サービス(提供元)Rapid Translate

Rapid Translate パスポートは身分証明の重要な書類であるため、正確に翻訳することの重要性を深く理解しています。そのため、弊社では認定翻訳者のみを起用して書類の翻訳を行っています。

当社のチームは、翻訳されたパスポートがどの国でも法的に有効であることを保証するために必要な資格と知識を有しています。身分証明書を80以上の言語に翻訳可能です。また、パスポートの翻訳を緊急に必要とされる場合、24時間対応の公認翻訳サービスも提供しています。

さらに、当社の翻訳者はチームに加わる前に機密保持契約に署名しており、お客様の機密文書が常に100%保護されるよう徹底しています。

パスポートの翻訳サービスが必要な場合

次のような場合には、パスポートを対象言語に翻訳する必要があります:

  • 1

    他国への移住:ビザ、居住許可、および市民権の申請の際、政府機関は公用語に翻訳されたパスポートの提出を求めることがあります。

  • 2

    留学生としての留学:大学では、出願手続きの際に留学生に対し、パスポートの翻訳文の提出を求めています。

  • 3

    海外での就労:海外で就労許可の取得やその他の雇用関連の手続きを行うには、パスポートの翻訳文が必要となります。

  • 4

    海外への旅行:国によっては、パスポートがその地域の公用語で記載されている場合のみ、観光客の入国を許可しているところがあります。

  • 5

    国際的な法的手続きへの参加:自国以外で行われる法的手続きでは、パスポートの翻訳が必須となります。

  • 6

    海外での金融取引:新しい銀行口座を開設したり、金融関連の手続きを行ったりする際には、パスポートの翻訳が不可欠です。

Rapid Translate パスポートと、税関のカウンターで書類を提示している人物が描かれたイラスト。背景には地球儀がある。

仕組み

Rapid Translate でパスポートを翻訳する方法は以下の通りです:

  • 1

    書類をアップロードしてください。

  • 2

    特許の言語と、その翻訳先の言語を選択してください。

  • 3

    翻訳サービスの種類と納品方法をお選びください。

  • 4

    ご注文を送信してください。

  • 5

    ここから、お客様の特許文書を専門の翻訳者に割り当てます。

  • 6

    お客様の文書の翻訳が完了次第、弊社で校正・編集を行います。

  • 7

    翻訳文をお送りいたします。修正のご依頼は、何度でもお受けいたします。

  • 8

    完了!ご注文はすべて完了し、パスポート事務所へ送付する準備が整いました。

Rapid Translate 青い書類のアイコンと、背景に抽象的なカラフルな図形が描かれた、積み重ねられた署名済み書類のグラフィック。

Rapid Translateの専門的なパスポート翻訳サービスを利用すれば、海外でもストレスフリーな体験をお楽しみいただけます。

今すぐ注文

翻訳可能な言語

当社の翻訳者は、パスポートの英語への翻訳に対応しており、80以上の言語に精通しています。これには、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヒンディー語、イタリア語、ロシア語などが含まれます。当社のパスポートの公認翻訳は、どの国を訪問する場合でも、常に法的効力を有します。

Rapid Translate 世界地図に様々な国の国旗を描き、世界的な言語翻訳を象徴するグラフィック。

80以上の言語で、あらゆる文書の翻訳を承ります。

Rapid Translate 価格設定

Rapid Translateのパスポート翻訳サービスは、常に手頃な価格です。当社のプロフェッショナルで迅速な翻訳サービスは、 $27.99 1ページあたり。また、以下のサービスも提供しています。 迅速優先サービス お時間がなく、翻訳済みのパスポートをできるだけ早くお求めの場合。

1ページあたり27.99ドル
  • USCIS(米国移民局)の承認を100%保証します
  • 24時間以内に翻訳される文書
  • プロの翻訳者による認証済み

よくある質問

当社がお客様のパスポートを翻訳する手順について、簡単にご説明します:

1. お客様が選択された翻訳先言語のネイティブスピーカーである認定翻訳者を担当に割り当てます。
2. 当社の専門翻訳者がお客様のパスポートを分析し、翻訳先言語へ翻訳します。
3. 当社のチームが翻訳者の作業を校閲し、翻訳が100%正確であることを確認します。
4. 翻訳者が、その翻訳が外国において法的効力を持つことを証明します。
5. 翻訳済みのパスポートは、お客様のメールアドレスまたはご自宅へお届けいたします。

はい、パスポートが英語以外の言語で記載されている場合は、USCIS(米国市民権・移民局)に提出するために翻訳する必要があります。書類を提出する前に、必ずUSCISの要件を確認してください。お近くのパスポート翻訳サービスをお探しなら、簡単・迅速・手軽なオンライン翻訳サービスを提供するRapid Translate をご利用ください。

パスポート申請のために翻訳が必要な場合は、出生証明書が必須書類として求められる場合、その国ごとの法律や要件を必ず確認してください。ただし、原則として、他国で発行されたものや異なる言語で書かれた出生証明書については、翻訳が必要となる可能性が高いでしょう。

公的文書の翻訳基準について詳しく知るためには、お住まいの地域の行政機関に問い合わせることをお勧めします。
青いパスポートのアイコン。

USCISが承認した公認パスポート翻訳サービス

Rapid Translate当社の公認パスポート翻訳は、USCISが定める翻訳文書の要件を満たしています。
そのため、当社のUSCIS公認翻訳サービスをご利用いただければ、100%の保証をお約束します。USCISが要求するあらゆる文書
を翻訳し、遅滞なくお届けいたします。

また、IRCCおよびUKVI が認める公認翻訳サービスも提供しています。

Rapid Translate 青い書類のアイコンと、背景に抽象的なカラフルな図形が描かれた、積み重ねられた署名済み書類のグラフィック。

Rapid Translate を利用すれば、パスポートやその他の公的書類の正確で信頼性の高い翻訳を迅速に入手できます。

今すぐ注文

当社がトップクラスの翻訳サービスである理由をご覧ください

他に質問がありますか?お話しましょう。

弊社のカスタマーサポートチームは、お客様の翻訳ニーズをサポートする豊富な経験を有しています。

お問い合わせ
アシスト
リサ・スミス

シニアアカウントマネージャー

こんにちは、リサです。何かお手伝いできることはありますか?
Rapid Translateヘッドホンを装着した翻訳者がノートパソコンで作業しながらメモを取っている様子を描いたグラフィック。周囲には英語、フランス語、ドイツ語などの言語ラベルが配置されている。
翻訳を始める準備はできましたか?
今すぐ注文