ニューヨーク州全域の個人、学生、企業は、移民手続き、教育、業務上のコミュニケーションにおいて、正確な翻訳を必要としています。「Rapid Translate 」は、州内の各機関で認められている、認定済みで信頼性の高いオンライン翻訳サービスを提供しています。
ニューヨークで今すぐご注文くださいニューヨークの多国籍な住民構成、学術機関、そして国際的なビジネス環境により、専門的な翻訳サービスに対する需要は絶えず生じています。ニューヨーク市での大学入学申請書類、バッファローでの移民申請書類、あるいはオールバニやロチェスターでのビジネスローカライズなど、州内のクライアントは、正確性、法令遵守、利便性を求めてRapid Translate を頼りにしています。
当社の認定翻訳者は、学術、法律、企業向けの要件に合わせて、書式、用語、文脈を忠実に再現した言語ごとの翻訳を提供します。すべての文書はオンラインで安全に提出・納品されるため、対面での打ち合わせや現地オフィスへの訪問は一切必要ありません。
Rapid Translate ニューヨーク全域の住民や組織を対象に、個人用、学術用、ビジネス用、法律関連の文書について、翻訳、認証、ローカライゼーションサービスを提供しています。納期が厳しい場合にも、短納期のオプションをご利用いただけます。
当社のオンラインワークフローなら、ニューヨークのどこからでも、書類の手続きやスケジュールの遅れを気にすることなく、簡単に翻訳を依頼できます。
弊社の安全なオンラインフォームから書類をアップロードし、対象言語とご希望のサービス内容をお選びください。スキャン画像や写真など、さまざまなファイル形式に対応しているため、移民手続き、入学手続き、就職、ビジネス用途などの書類を簡単に提出できます。
プロの翻訳者が翻訳作業を完了し、言語的な正確性、用語の正確さ、および書式の一貫性を確保するために社内の品質チェックを行います。必要に応じて、機関への提出用に翻訳文に認証声明を添付することも可能です。
翻訳完了後の成果物は、Eメールまたはお客様のアカウントダッシュボードを通じてデジタル形式でお届けします。通常納期では、24時間以内にほとんどのニーズに対応可能ですが、締切が迫っている場合は、緊急対応もご利用いただけます。デジタル形式での納品により、郵送を待つことなく、すぐに提出、アップロード、印刷を行うことができます。
翻訳は、確かな語学力を有する有資格の専門家によって行われます。認証翻訳には、機関や政府への提出に必要な公式文書が含まれます。
通常処理では、ほとんどの案件を24時間以内に処理いたします。また、緊急の場合は急ぎの配送もご利用いただけます。デジタル配信により、郵送や対面での打ち合わせに伴う遅延を解消します。
認証翻訳には、USCISや教育機関から一般的に求められる翻訳者による認証声明書が含まれています。これにより、追加の確認手続きを経ることなく書類を提出することができます。
書類のアップロードから最終納品に至るまでの全プロセスがオンラインで処理されます。これにより、地元の翻訳事務所を利用できない可能性のあるニューヨーク全域のお客様にもメリットがあります。
すべてのファイルは、暗号化されたシステムと厳格な機密管理の下で処理されます。機密性の高い法律、医療、学術関連の文書は、処理の全過程を通じて保護されます。
Rapid Translate 移民、学術、法律、ビジネス関連の翻訳依頼を数千件にわたり請け負っています。一貫した正確さと確実な納期により、当社のサービスは世界中で信頼されている選択肢となっています。
料金は、文書の種類、言語ペア、および認証要件に基づいて決定されます。認証翻訳には、追加の手数料なしで正式な認証書が含まれており、必要に応じて公証も追加可能です。デジタル納品により、迅速な処理が可能となり、郵送による遅延も回避できます。
シニアアカウントマネージャー